What is the translation of " TASAINEN KERROS " in English?

• even layer
• smooth layer

Examples of using Tasainen kerros in Finnish and their translations into English

Top testi laittaa tasainen kerros omenahillolla.
Top test put an even layer of apple jam.

He eivät tee mahdolliseksi soveltaa tahna ja ohut tasainen kerros.
They do not make it possible to apply the paste and a thin smooth layer.

Jauhe olisi sovellettava tasainen kerros käsin tai käyttämällä erityistä konetta.
The powder should be applied in an even layer manually or by using a special machine.

Saat lisäeristys lattiaon suositeltavaa kaataa laatat tasainen kerros Kevytsora.
For additional insulation floorit is recommended to pour slabs even layer of expanded clay.

Tasainen kerros muodostaa kuorta, joka toimii luotettavana suojelija vähintään 70 vuotta.
Even layer forms a crust that will serve as a reliable protector of not less than 70 years.

Kynsien pitäisi olla tasainen kerros lopussa.
The nail should have a smooth layer at the end.

Levitä runsas, tasainen kerros puhtaalle ja kuivalle kasvojen ja kaulan iholle silmänympärysaluetta välttäen.
Apply a visible, even layer to your clean, dry face and neck, avoiding the eye area.

Taikina levitä täyte ja levitä se tasainen kerros, sitten laitetaan posypku.
For the dough spread the filling and spread it even layer, then placed posypku.

Jos pinta kostutetaan tasainen kerros, ja vesi ei tule pudottaa ja jet, voidaan olettaa vaiheessa rasvanpoisto kulunut.
If the surface is wetted by an even layer, and the water is not going to drop and jet, it can be assumed stage degreasing passed.

Electric ruiskupistoolin- on nykyaikaisinväline soveltamisessa kaunis, ohut ja tasainen kerros kattoon tahansa huoneeseen.
Electric spray gun- is the most moderntool for the application of a beautiful, thin and even layer on the ceiling of any room.

Yleensä kiskoja pitkin profiilien liikkuvatpystysuunnassa, joskus vuorotellen valon kierrosta puolelta toiselle luoda tasainen kerros.
Generally along the rails in the profiles move thevertical direction, occasionally alternating with light turns from side to side to create an even layer.

Levitä puhtaalle alustalle valmis pannukakku, Laita se ohut tasainen kerros valmiina banaani kevätkääryle tai rullina kirjekuori.
On a clean surface ready to lay a pancake, Put it on a thin uniform layer of pre-prepared banana pancake roll or rolls envelope.

Eräänlaisena kipsi voidaanharkittu ja irtotäytetuotteille eriste, jossa suurin osa vedenpitävät materiaalit kaadetaan pinnalle ja tasainen kerros, imevää kosteus muodostaa kestävä vedenpitävä kerros..
As a kind of plaster canconsidered and Loose-fill insulation, where the bulk of waterproofing materials are poured onto the surface and even layer, absorbing moisture to form a durable waterproof layer..

Ratkaisemaan ongelma, miten maalata kattoon ilmanavioerot, kaunis tasainen kerros on tärkeä rooli ja taitoja, ja oikea valinta hyvän työkalun.
In solving the problem of how to paint the ceiling withoutdivorces, beautiful even layer plays an important role and skills, and the right choice of good tool.

Mutta koska karkea rakenne on mahdoton saavuttaa täydellinen, tasainen kerros, joten käytä uutta kerrosta- viimeistely self-tasoitus yhdisteitä.
But because of the rough texture is impossible to achieve a perfect, smooth layer, so use an extra layer- finishing self-leveling compounds.

Pre-vuorattu lattia piiri alkaa luoda laatat, aiheuttaen lastalla ja tasainen kerros liimaa ja paina sitä laatta painamalla käsin tai naputtamalla kumivasaralla.
In the pre-lined with floor circuit begins to lay the tiles, causing a spatula and smooth layer of glue and press it tile by pressing a hand or gently tapping with a rubber mallet.

Alustan valmistelun jälkeen mastiksi levitetään koko alustaan tasaisena kerroksena.
After the substrate has been prepared apply mastic in a uniform layer on the entire substrate.

Valmistetta tiputetaan hyvin pieniä määriä tai sumutetaan lyhyinä sarjoina(0, 1-0, 2 ml) kudokselle ohuen, tasaisen kerroksen tekemiseksi.
It will be dripped onto the tissue in very small amounts or sprayed in short bursts(0.1-0.2 ml), to produce a thin, even layer.

Valmistetta tiputetaan lyhyinä sarjoina tai suihkutetaan hyvin pieniä määriä(0, 1- 0, 2 ml) kudokselle ohuen, tasaisen kerroksen tekemiseksi.
It will be dripped onto the tissue in short bursts or sprayed in very small amounts(0.1-0.2 ml), to produce a thin, even layer.

Apple pesu, kuori ja pilkoohuiksi viipaleiksi, sivele kasviöljy muoto ja paikka tasaiseksi kerrokseksi pohjalle.
Apple wash, peel and chopthin slices, brush with vegetable oil form and place an even layer on the bottom.

Sen jälkeen, päärynöiden ja omenoiden poistettavaydin, leikkaa liha kuutioiksi ja laita tasaiseksi kerrokseksi pannulla.
After that, of pears and apples to be deletedcore, cut the flesh into cubes and put an even layer in the pan.

Eristys erityiselläSumutin levitetään pinnalle tasaiseksi kerrokseksi ja kovettuu nopeasti muodostaa kestävä kiinteä vaahto pinnoite.
Foam insulation with a specialSprayer is applied to the surface of the smooth layer and hardens quickly to form durable solid foam coating.

Käsin tasatessa asetetaan laasti seinälle rappausruiskulla tasaiseksi kerrokseksi ja tasoitetaan sen jälkeen teräshierimilla.
Compound can be applied mechanically with plaster pump in an even layer and levelled then with steel float.

Niitä tulee vierittää lihamyllyssä, sijoittaa tuloksena oleva massa tasaiselle kerrokselle paalunlehdelle ja kiinnittää tiivistys kankaalla.
They should be scrolled in a meat grinder, lay out the resulting mass in an even layer on a burdock leaf and attach the compress with a bandage to the heel.

Kuumenna sose saatu höyrysauna 30-35 astetta ja levitetään tasaiseksi kerrokseksi naamasi 15-20 minuuttia.
Heat the puree obtained in a steam bath to 30-35 degrees and applied in an even layer on your face for 15-20 minutes.

Koska ruostumattomasta teräksestä on muodostettu erittäin ohut ja tasaista kerrosta runsaasti kromioksidia, joten kun tämä ohut kalvo on rikki, happiatomi ilmassa ja nesteessä tunkeutuu jatkuvasti materiaaliin tai rautametalliin metalli irtoaa jatkuvasti, muodostaa irrallinen rautaoksidi ja metallipinta tulee ruosteeksi ja lopulta ruostumattomasta teräksestä valmistettu lanka-lanka on myös ruosteinen.
Because there is a super thin and steady layer of rich chromium oxide formed on stainless steel, so, once this thin film is broken, oxygen atom in air and in liquid will continually penetrate into the material or iron atom in metal will continually separate out, forming loose iron oxide and surface of metal will be rusty on and on, finally, stainless steel wire thread insert is also rusty.

Sekoita perusteellisesti aineet ja levitä tasaiselle kerrokselle kasvoille, kaulalle, dekolteille tai muille ongelma-alueille.
Thoroughly mix the ingredients and apply a uniform layer on the skin of the face, neck, décolletage or any other problem area.

Opas sotilasunivormuja Military. Tietenkin ensimmäinen U. Sotilasunivormuja juontavat juurensa kun kenraali George Washington päätti käyttää sinistä tasaisena kerroksena state päin värejä, ja valkoinen liivi ja housut.
Guide to Military Uniforms Military. Of course the first U. Military uniforms date back to when General George Washington chose to use the blue uniform coat with state facing colors, and white waistcoat and breeches.

Villa koostuu 3 eri kerroksessa, on tasainen jokaisessa kerroksessa.
The villa consist of 3 different floors, there is a flat on each floor.

How to use "tasainen kerros" in a Finnish sentence

Levitä ohut tasainen kerros riisiä leväarkille.

Ripottele mullan päälle tasainen kerros siemeniä.

Voitele leipien päälle tasainen kerros tapenadea.

Sivele tasainen kerros NOCO -pastaa holkkiin.

Levitä pohjan päälle tasainen kerros suklaa-espressokuorrutetta.

Levitä tasainen kerros ultraäänigeeliä anturin kärkiosaan.

Levitä ohut tasainen kerros sulatettavalle pinnalle.

Levitä riisiä tasainen kerros merileväarkin päälle.

Levitä tasainen kerros leivinpaperilla vuoratulle uunipellille.

How to use "smooth layer, even layer" in an English sentence

Next step, a thin but smooth layer of sour cream.

Top with an even layer of lemon streusel.

I love the thick smooth layer of chocolate.

Left behind is a white-green, smooth layer of inner bark.

It won’t be a smooth layer but will mostly cover.

Everything else would disappear in a silky smooth layer of turquoise.

Cover with an even layer of cooled custard.

After cleansing and toning, apply a smooth layer to needed areas.

The Cloud has smooth layer rotations and nice corner cutting abilities.

Spread the batter into a smooth layer on the spoon.