What is the translation of " TASAINEN KASVU " in English?

• steady increase
• steady growth

Examples of using Tasainen kasvu in Finnish and their translations into English

Toinen vaihe on verenpaineen tasainen kasvu.
The second stage is marked by a steady increase in blood pressure.

On odotettavissa, että tasainen kasvu parantaa vähitellen työllisyysnäkymiä.
It is expected that steady growth would gradually improve the employment outlook.

Toinen merkittävä seikka on naisten työllisyyden tasainen kasvu.
Another aspect to take into consideration is the steady increase of women in employment.

Viimeaikainen yksikkötyökustannusten tasainen kasvu on haitannut Luxemburgin toimialojen kilpailukykyä.
The recent steady increase in the unit labour cost has undermined the competitiveness of Luxembourg's industrial fabric.

Building minun liiketoiminta oli vakaa prosessi, joka tuotti vahva, tasainen kasvu.
Building my business was a steady process that yielded strong, steady growth.

Kulutuksen tasainen kasvu on sokerimarkkinoiden eteenpäin vievä voima, mutta se ei kuitenkaan aina merkitse jatkuvaa tuontitarvetta.
The steady growth in consumption is a fundamental driving force in the sugar market, but this has not necessarily translated into sustained import demand.

Jos ehdottomasti noudata kaikkia annettuja neuvoja täällä, joka päivä tuntuu tasainen kasvu painon oman kehon.
If you strictly follow all the advice given here, every day will feel a steady increase in weight of his own body.

Tietokoneohjelmien levityksen ja käytön tasainen kasvu kaikilla tekniikanaloilla ja maailmanlaajuisesti Internetin kautta on keskeinen tekijä teknologiainnovaatioiden kannalta.
The steady increase in the distribution and use of computer programs in all fields of technology and in their world-wide distribution via the Internet is a critical factor in technological innovation.

Kansalaisten Eurooppa-ohjelma 2007-2013 herätti paljon kiinnostusta kansalaisten keskuudessa, minkä hakemusten määrän tasainen kasvu ohjelman aikana selvästi osoittaa.
The Europe for Citizens Programme 2007-2013 triggered a lot of interest amongst citizens, as the steady growth in number of applications clearly shows.

Ilmoitusten ja neuvonpidon määrän tasainen kasvu, mikä kuvastaa käytännesääntöjen merkityksen kasvua, lisää osaltaan jäsenvaltioiden tiedonvaihdon merkitystä tämän työryhmän puitteissa.
The steady increase in the number of notifications and consultations, reflecting the Code of Conduct's rising impact, gives added substance to Member States' information exchanges in the said Working Party.

Jos komissio haluaa säilyttää- vai pitäisikö sanoa ottaa sen riskin, että säilyttää- EU: n varojen tason 1, 24 prosentissa yhteisön bruttokansantuotteesta vuoteen 2013 saakka, kyse on ratkaisevasta investoinnista Euroopan solidaarisuuteen ainoana keinona saavuttaa tasainen kasvu koko EU: ssa Lissabonin strategian mukaisesti.
If the Commission maintains or, should I say, takes the risk of maintaining, the level of financial resources of the EU at 1.24% of the Community's gross national product until 2013, it would be making a decisive investment in the European policy of solidarity, as the only means of achieving the homogenous growth of the entire EU, in the wake of the Lisbon strategy.

Tuuli- ja aurinkovoiman tuotannon tasainen kasvu Yhdysvalloissa sekä sen mukana tuleva verkon vakautustarve ovat luonnostaan synnyttäneet markkinoita Wärtsilän moottoriteknologialle viime vuosina, mutta toden teolla myynti lähti kasvuun vasta syksyllä 2014.
The steady rise of wind power and solar power in the US, along with the need to balance them, has certainly been creating a natural market for Wärtsilä's reciprocating engine technology in recent years, but the corresponding sales boom arrived only in autumn 2014.

Perustana on oltava kansallisten ja yhteisön julkisten investointien tasainen kasvu. Investoinnit on suunnattava etenkin perusinfrastruktuureihin, koulutukseen, ammattipätevyyteen ja ammatilliseen koulutukseen, tutkimukseen ja innovaatioihin, ympäristöön sekä pienten ja keskisuurten yritysten tukemiseen.
What is needed, therefore, is a re-evaluation of production and labour with a view to promoting economic development, employment and social cohesion, based on a steady increase in national and Community public investment, particularly in basic infrastructures, in education, in qualifications and vocational training, in research and innovation, in the environment and in support for small- and medium-sized enterprises.

Kun otetaan huomioon tämän liikenteen alan tasainen kasvu, tämän ehdotuksen tarkoituksena oli määrittää matkustajille EU: n laajuiset oikeudet, jotka vastaavat muiden liikennemuotojen oikeuksia, ja varmistaa yhtäläiset toimintamahdollisuudet eri jäsenvaltioiden liikenteenharjoittajille ja eri liikennemuodoille.
Taking account of the steady growth of this transport sector, the aim of this proposal is to establish EU-wide rights for the protection of passengers comparable to those in other modes of transport and to secure a level playing field between carriers from different Member States as well as the various modes of transport.

Ensimmäinen yleinen huomautus koskee televisiokanavien lukumäärän tasaista kasvua Euroopassa.
The first general observation concerns the steady growth of the number of television channels in Europe.

Datan analysointi osoittaa tasaisen kasvun voimakkuudessa.
Analysis of the data indicates a steady increase in the intensity.

Kuluneen vuosikymmenen aikana on nähnyt tasaista kasvua tämän nosology.
Over the past decade has seen a steady growth of this nosology.

Jäsen Pirker reagoi ehdotuksellaan synteettisten huumeiden tuotannon ja kaupan tasaiseen kasvuun.
Mr Pirker's proposal responds to the steady increase in the production and trade in synthetic drugs.

Mineraalit ja hivenaineet edistävät tasaista kasvua.
Minerals and trace elements promote steady growth.

Berner pyrkii suomalaisena perheyhtiönä vakaaseen ja pitkäjänteiseen toimintaan sekä tasaiseen kasvuun.
As a Finnish family company, Berner aims at balanced long-term operation and steady growth.

Datan analysointi osoittaa tasaisen kasvun voimakkuudessa.
A steady increase in the intensity. Analysis of the data indicates.

Lähtö on ollut tasaista kasvua.
Output has maintained steady growth.

Tasaista kasvua 10 neljännestä, vaikka markkinat ovat epävakaat.
Solid growth ten quarters in a row, despite the beauty market's volatility.

Populistipuolueiden kannatus on ollut tasaisessa kasvussa Euroopassa jo 1960-luvulta alkaen.
Support for populist parties has been growing steadily in Europe since the 1960s.

Huolimatta tiiviimpään poliittiseen vallankaappaukset, Thaimaan talous jatkaa tasaista kasvuaan.
Despite frequent political coups, Thailand's economy continues to grow steadily.

Edelleen, Yliopiston jatkoi tasaista kasvuaan.
Still, the University continued to grow steadily.

Metrosta alkoi noin vuosi sitten tasaista kasvua, ja yhtiö on investoinut 10 miljoonan punnan edelliseen investointiin New Materials Discovery Research Centerissä.
Beginning about a year ago, Metalysis showed a steady growth, and the company has invested £10 million in its previous investment in the new Materials Discovery Research Center.

Tasaista kasvua havaittiin myös Kreikassa, jossa maahan saapui yli 50 000 laitonta siirtolaista, mikä on 153 prosenttia enemmän kuin vuonna 2013.
A steady increase was also witnessed by Greece with more than 50 000 irregular migrants reaching the country, representing an increase of 153% compared to 2013.

Laadukkaan tutkimuksen, korkean ammattitaidon ja tasaisen kasvun ansiosta Nanol Technologies arvostettiin aiemmin tänä vuonna Suomen parhaaksi startup-yritykseksi yli 700 nuoren yrityksen joukossa.
But the Nanol Technologies approach, solid research, expertise and steady growth, led to the firm becoming the hottest start-up in Finland earlier this year, ranked number one out of more than 700 other start-ups.

Samalla tämänhetkisen maailmanlaajuisen elintarvikekriisin ja väestömäärän tasaisen kasvun tuomat haasteet korostavat uusien ratkaisujen etsimisen tärkeyttä ja tekevät siitä suorastaan välttämätöntä.
At the same time, the challenges presented by the current global food crisis and the steady increase in population heighten the importance of, and indeed render essential, the search for new solutions.

How to use "tasainen kasvu" in a Finnish sentence

Matkustamisen tasainen kasvu tuli edistyksen mitaksi.

Rauhallinen tasainen kasvu toivottavasti kuitenkin jatkuu.

Hong Kong -konsernin tasainen kasvu jatkuu.

Tuotevalikoiman tasainen kasvu edellytti uudenlaista logistiikkastrategiaa.

Myös Euroopassa siipikarjanlihan tasainen kasvu jatkuu.

Tasainen kasvu takaa paremman luuston kehityksen.

Kuitenkin viennin tasainen kasvu paikkaa tämän.

Yksityisen kulutuksen verraten tasainen kasvu jatkui.

Odotettavissa on, että tasainen kasvu jatkuu.

Kunnan tasainen kasvu on kohdistunut juuri Turenkiin.

How to use "steady growth, steady increase" in an English sentence

CBI predicts steady growth next year.

The slow, steady growth of the U.​S.

Steady Increase in Climate Related Natural Disasters.

economy has shown steady growth during the year.

Slow and steady growth is the goal.

Steady growth opportunities reflect positive performance.

The Steady Growth of Business Courts. (2011).

Achieve a slow, steady increase in dividends to shareholders.

Slow and steady growth is incredibly encouraging.

This will ensure steady growth later on.