Examples of using Teknisestä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naiselle teknisestä tuesta.
Teknisestä näkökulmastako?
Olen Skippy teknisestä tuesta.
I'm Skippy from Tech support.Teknisestä tasosta ei ole suurta ongelmaa.
From the technical level, there is no big problem.Se alkoi teknisestä ongelmasta.
It started as a tech problem.Combinations with other parts of speech
Sen täytyy johtua jostakin teknisestä viasta.
It must have been some kind cf a technical malfunction.Kalkutan teknisestä instituutista.
Calcutta Technical Institute.Emme keskustele täällä teknisestä mietinnöstä.
We are not debating a technical report here.Kyse on teknisestä yksityiskohdasta.
It's about a technical detail.Olemme kaikki keskustelleet teknisestä kysymyksestä.
We have all been talking about a technical issue.Kuulin teknisestä kokeestasi. En välitä.
Heard all about your tech exam.Onko se taas Padma teknisestä tuesta?
Is that Padma from tech support again?Siis teknisestä osaamisestasi huolimatta?
You mean despite all your technical wizardry?Tuo neuvo annetaan teknisestä tuesta.
It's what tech support gives novice computer users.Mutta teknisestä näkökulmasta kaikki on hyvin.
Aloitan yhdeksästä teknisestä tarkistuksesta.
I will begin with the nine technical amendments.Raportti teknisestä stereoskooppisesta järjestelmästä, mukaan lukien.
Technical stereoscopical system report including.Sen täytyy johtua jostakin teknisestä viasta.
Of a technical malfunction. It must have been some kind.Tukiviraston teknisestä kalustosta aiheutuvat kustannukset.
Cost of the Office's technical equipment.Onnettomuus ei myöskään johtunut teknisestä viasta.
This accident was not due to a technical fault, either.Että osa teknisestä edistyksestä johtuu meidän tutkimuksistamme.
Vastaamme 100% kehittämästämme teknisestä järjestelmästä.
We will respond 100% to develop technical system.Tieteellisestä ja teknisestä yhteistyöstä Euroopan yhteisön ja Argentiinan tasavallan välillä.
For scientific and technological cooperation between the European Community and the Argentine Republic.Kustannukset riippuvat valitusta teknisestä ratkaisusta.
The costs depend on the chosen technological solution.Kaikki laakerit on valmistettu teknisestä muovimateriaalista, itsevoiteltavia ja luotettavia, helppo vaihtaa.
All bearings are made of engineering plastic material, selflubricant and reliable, easy for replacement.Yksityisten ja julkisten Cloudien erot teknisestä näkökulmasta.
Difference between private and public cloud from a technical perspective.Tuo neuvo annetaan teknisestä tuesta, kun unohtaa salasanan.
That's what tech support gives novice computer users so they don't forget their password.Tässä jutussa on kyse ihmisistä,ei käsittämättömästä teknisestä kielestä.
This case is about people,not incomprehensible technical jargon.Sopimus tieteellisestä ja teknisestä yhteistyöstä Kiinan kanssa.
Agreement for Scientific and Technological Cooperation with China.Se olisi avoimella koodilla, tarjoaisimme sitä kaikille,veloitus vain teknisestä tuesta.
It would be open source, we'd… offer it free for everybody,just charge for tech support.
