Examples of using Todella vapaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olenko todella vapaa?
Kumpikaan meistä ei ole todella vapaa.
Olenko todella vapaa?
I mean, I-I'm really free?Kysy itseltäsi, oletko todella vapaa.
Ask yourself, are you truly free?Dragon Sanelu on todella vapaa kyllä sanoin ilmainen.
Dragon Dictation is actually free yes I said Combinations with other parts of speech
Tiedätkö, millaista on olla todella vapaa?
Do you know what it means to be really free?Nyt olen todella vapaa.
Now I am truly free.Minun on jätettävä jalkapallo ollakseni todella vapaa.
I have to leave soccer to be really free.Taidat olla todella vapaa.
You're really free, aren't you?Se oli ainoa kerta, kun hän tunsi olevansa todella vapaa.
It was the only time he felt truly free.Yhteiskuntamme on todella vapaa, yhä maailman vapain.
It is a very free society, still the Sinulla ei ole vaihtoehtoja. Jos olet todella vapaa.
If you were truly free, you would have a choice.Onko verkkotunnuksen todella vapaa, vai onko sillä piilokustannuksia?
Is the domain really free, or does it have hidden costs?Sinulla ei ole vaihtoehtoja.Jos olet todella vapaa.
You would have a choice.If you were truly free.Ei voi olla todella vapaa, jos ei ole ollut lukkojen takana.
You can never be truly free if you're not locked up now and again.Ja ennen kuin kaikilla on vapaus,kukaan ei ole todella vapaa.
And until everybody has freedom,nobody is really free.Vasta silloin olet todella vapaa, kun kieltäydyt kaikesta avusta.
Only in the moment that you reject all help are you really free.Ja niin viileällä kosketuksella jalämpimällä suudelmalla,- olin todella vapaa.
And so, with a cool touch, anda warm kiss, I was truly free.Sairas vitsi. Jos on todella vapaa, täytyy kyseenalaistaa vaikuttimiaan?
Something that is truly free would need to be able to question A sick joke?Me uskomme dating tulisi olla vapaa janiin tarjoamme todella vapaa dating.
We believe dating should be Onko verkkotunnuksen todella vapaa, vai onko sillä piilokustannuksia? Olen unohtanut salasanani.
Is the domain really free, or does it have hidden costs? I forgot my password.Huomenna, kun hänet istutetaan 2 metrin syvyyteen jalapioidaan multaa päälle, olen todella vapaa.
Tomorrow morning… when they plant him six feet deep andshovel in the dirt… I shall be truly free.Jotkut ihmiset haluavat ohjelmisto, joka on todella vapaa, eli ne voivat tehdä sen niin kuin huvittaa.
Some folks want software that is truly free, meaning that they can do with it as they please.Huomenna, kun hänet istutetaan 2 metrin syvyyteen ja lapioidaan multaa päälle, olen todella vapaa.
When they plant him six feet deep and shovel in the dirt… Tomorrow morning… I shall be truly free.Mutta jos haluat olla varma, että inkivääri on todella vapaa torjunta-aineista, sinun pitäisi kasvattaa itse.
But if you want to be sure that the ginger is really free of pesticides, you should grow it yourself.Huomenna, kun hänet istutetaan 2 metrin syvyyteen ja lapioidaan multaa päälle, olen todella vapaa.
And shovel in the dirt… Tomorrow morning, when they plant him six feet deep I shall be truly free.Vannon, etten ole mies enkä todella vapaa ennen kuin paahdan sen ja murennan sen hänen haudalleen.
I swear I will not Ja kun sitten olet vapaa; kun totuus on tehnyt sinut vapaaksi, silloin olet todella vapaa!
And when you're Siksi fyysinen aktiivisuus on todella vapaa, kaikkien ulottuvilla ja erityisen tehokas ja arvokas verenpainetauti.
Therefore, physical activity is actually free, accessible to all, and especially effective and valuable“hypertension” in hypertension.Mitä monet turistit eivät tiedä, että perinteisiä tapas, edelleen tarjoillaan Etelä-Espanjassa,on todella vapaa!
What many tourists don't know is that the traditional tapas, still served in the south of Spain,are actually free!
