Examples of using Toivovan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En halua hänen toivovan turhia.
Uskon hänen toivovan, etteivät ihmiset haluaisi tappaa häntä.
En halunnut sinun toivovan liikoja.
Because I didn't want you to get your hopes up.Että olisin kuollut palossa hänen sijastaan? Tiedätkö miltä tuntuu, kun tiedän sinun toivovan.
Veikkaan heidän toivovan, että olisivat menneet.
Bet they wish they would gone.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
toivon vain
toivon niin
komissio toivootoivon todella
minä toivonainoa toivommetoivon myös
komitea toivoohän toivoijoskus toivon
More
Usage with nouns
En ole ikinä nähnyt sinun toivovan mitään.
Ja uskon sinun toivovan Willin epäonnistuvan.
And I think you're rooting for Will to fail.Sitten huomasin vahtivani vaunuja ja toivovan.
Lyön vetoa hänen toivovan, että sinulla on muna.
Bet you a fiver he wishes you had a cock.Jos en tietäisi paremmin,luulisin teidän toivovan sitä.
Veikkaisin sinun toivovan hänen pysyvän kateissa.
My guess is, you hope she stays disappeared.En kertonut heti, koskaen halunnut sinun toivovan turhaan.
I didn't say anything at first,because I didn't want to get your hopes up.Arvelen sinun toivovan, ettet olisi soittanut minulle.
You're wishing that you never called me.Musta Ruhtinas ei kuvittele kenenkään toivovan Sormuksen tuhoa.
Ja katselen ihmisten toivovan, ja sulkevan sen lukolla siltaan.
Hän pelkäsi, että ihmiset saavat tietää hänen toivovan muutosta.
En vain halua sinun toivovan taas liikoja.
I just didn't want you to get your hopes up all over again.EU pani merkille Chilen toivovan nopeaa edistymistä neuvotteluissa ja niiden saattamista päätökseen Madridissa toukokuussa 2002 pidettävään huippukokoukseen mennessä.
The EU took note of Chile's desire to advance rapidly in these negotiations and to conclude them before the Madrid Summit in May 2002.He tietävät keisarinsa toivovan heille onnea.
Mutta luulen monen toivovan, että hän astuisi esiin ja kertoisi tarinansa maailmalle.
But I think… I think many people wish that he would come forward and stand up to the camera and tell the world.Luulin meidän molempien toivovan hänelle hyvää.
I thought we shared certain hopes for her well-being.Jotkut kasvavat toivovan olevansa joskus, vaikka, palomiehiä.
Esimerkiksi kulttuurivirasto voi kieltäytyä toimimasta minkä tahansa rekisteröitymistä toivovan kirjallisuusyhdistyksen takaajana.
For example, the Bureau of Culture can refuse to sponsor any literary society that wishes to register.Tiedän teidän toivovan rauhaa kolmeen valtakuntaan. Ka Suo.
Voimassa olevien vaatimusten perussisältöä pidetään arvokkaana säännöstönä, eivätkä sidosryhmät näytä toivovan muutoksia lainsäädännön keskeisiin osiin.
The basic contents of the existing requirements are seen as a valuable acquis and there seems no desire from stakeholders for a change in the core components of the legislation.En halunnut hänen toivovan liikoja ennen kuin tiedämme lisää.
No, I didn't want to get her hopes up until we know more.Vaikka joskus luulen Michaelin toivovan hänellä olevan lapsi.
Although sometimes I think that Michael wishes he had a child.En kuullut sinun toivovan minun olevan lakitieteen opiskelija.
I didn't hear you wishing I was a law school student then.Oli, ja lyön vetoa Barlow Connallyn toivovan, että hänkin olisi tehnyt samoin.
It was, and I bet you barlow connally Wishes he would done the same.En kuullut sinun toivovan minun olevan lakitieteen opiskelija.
I didn't hear you wishing I was a law school student then. For the payments.
