Examples of using Tositteet in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nick toimitti tositteet.
Nämä tositteet ovat savuava ase.
Nimet, päivät, ajat, tositteet.
Onko meillä tositteet?- En tiedä.
Siinä olivat viimeiset tositteet.
That's Lahja tositteet löytyy useita nimityksiä.
Ovatko kaikki tositteet mukana?
Tositteet ovat kelvollisia vain kerran asiakasta kohden.
Vouchers are valid only once per customer.Saat ainutlaatuisia kupongit ja tositteet nyt!
Get exclusive coupons and vouchers now!Lähes kaikki tositteet on tarkistettu, ja huomattava määrä uusia tuloksia ovat myös mukana.
Skannaus, hallita jajärjestää kuitit ja tositteet.
Scan, manage andorganize your receipts and documents.Puuttuvat tilinpäätökset, tositteet, kuukausien erittelyt.
Missing financial statements, vouchers, months of reports.Menettely mahdollisti järjestöjen virallisesti sertifioitu tositteet.
The procedure enabled organizations with officially certified by supporting documents.Nämä tositteet on liitetty kannekirjelmään asiakirjoina, jotka käsittävät noin 150 sivua.
That documentary evidence is annexed to the application in a file consisting of approximately 150 pages.Lisäksi hän voi pyytää tarvittavat tositteet määrä 15, 34 € z.B.
In addition, he may request necessary vouchers in the amount of€ 15.34 z.B.Kaikki tositteet on oltava lunastaa sähköisesti vaikka verkkosivuilla niin ne kaikki kirjanpidossa.
All Vouchers have to be redeemed electronically though the website so they are all accounted for.Kuka on vastuussa sen varmistamisesta, että kaikki tositteet nyt löytyvät?
Who is taking responsibility for ensuring that all the documents in proof now come to light?Tässä vaiheessa on esitettävä tositteet toteutuneista kuluista yllä 13 kohdassa esitettyjen ehtojen mukaisesti.
At this stage, proof of the expenditure actually incurred must be provided in accordance with the conditions set out in paragraph 13.Toimivaltainen tulojen ja menojen hyväksyjä säilyttää tositteet 45 ja 46 artiklan mukaisesti.
The supporting documents shall be kept by the authorising officer responsible in accordance with Articles 45 and 46.Kulta, Balens, Tositteet, Ilmainen VIP ja paljon muita asioita ovat tärkeimmät ominaisuudet, muutamia erityispiirteitä on myös asetettu.
Gold, Balens, Vouchers, Free VIP and alot of other items are the most important features, few special features also have been placed.Muista tarkistaa jasaada uusin ja suurin tositteet ja tositteet FastTech tuotteille.
Make sure you check andget the latest and greatest vouchers and vouchers for FastTech products.Jos tämä vaihtoehto ei ole, ota yhteyttä kortin myöntäjä, että sen varmistamiseksi, ettäne hyväksyvät maksuja tai käyttöönoton tositteet Lompakko sovellus.
If this option does not exist, contact the card issuer that,to ensure that they accept payments or the introduction of vouchers in Wallet application.Huolehdi, että yritystoimintaa koskevat kuitit ja tositteet(päivättynä ja numeroituna) kootaan ja säilytetään.
Ensure that business receipts and supporting documents(dated and numbered) are collected and stored.Hyvä tietää, että ne ovat laillinen yritys, mutta KVE1005 on ehdottanut,Voin antaa Jupiter soittaa varten nähdä, jos ne vielä hyväksyä nämä tositteet yksi T.
Good to know that they are a legitimate company, but as KVE1005 has proposed,I can give Jupiter a call for a see if they still accept these vouchers one of T.Ennen kuin toiminnallinen Lompakko sovellus tulee lisätä lippuja, tositteet ja pankkikortit sekä täytettävä useita ehtoja.
Before being functional in Wallet application should add tickets, vouchers and bank cards, and to fulfill several conditions.Yleisimpiä virheitä ovat tukeen oikeuttamattomien toimien rahoittaminen, liikasuoritukset, tarjouskilpailua taivaltiontukia koskevien sääntöjen rikkominen ja puutteelliset tositteet.
The most common errors are financing ineligible transactions, overpayments, breaching tendering orstate aid rules and insufficient supporting documentation.Asiakkaamme eivät ole aikaan tai paikkaan sidottuja, koska kaikki tositteet ja raportit kulkevat tehokkaasti ja helposti Online-palvelumme kautta.
Our customers are not tied to a time or place, because all documents and reports run efficiently and easily via our Online-service.Saadakseen tällainen viive, joka on asevelvollinen tai henkilö, joka tarvitsee hoitoa,sinun täytyy hakea luonnoksen hallituksen ja toimittamaan kaikki tositteet tilannetta.
In order to obtain such a delay, a conscript or a person who needs care, you need to apply tothe military enlistment office, and provide all supporting documents of the situation.Aamiainen on ilmainen,tässä on tositteet ilmaisiin tennistunteihin,- täydelliseen ihohoitoon, merileväpesuun ja kasvohoitoon. Ne sijaitsevat kylpylässä klubi-kerroksessa.
Breakfast is on the house,these are vouchers for free tennis lessons, complimentary skin exfoliant, seaweed body wrap and facial scrub, located in the spa on the club level.Avustuksiin liittyvät menoilmoitukset tarkastetaan perusteellisesti, ja niistä vaaditaan tarvittaessa tositteet riskien arvioinnin perusteella.
For grants, cost claims are verified thoroughly, and supporting documents are requested when deemed necessary, based on a risk assessment.
