What is the translation of " TUKEMISELLA " in English?

• support
• supporting
• promoting

Examples of using Tukemisella in Finnish and their translations into English

Mitä tarkoitat tukemisella? Miles?
Miles. What do you mean support?

Kiintymyssuhteen tukemisella on voitu osoittaa olevan merkittäviä ennaltaehkäiseviä ja korjaavia vaikutuksia lasten mielenterveydelle.
Supporting emotional attachments has been shown to have an important preventive and remedial effect on children's mental health.

Mitä tarkoitat tukemisella? Miles.
What do you mean support?- Alison: Miles.

Microsoft taisteli ensin hakkereita vastaan, mutta muutti suuntaansa tajutessaan, kuinka yhteisön aktiivisella tukemisella oli etunsa.
Microsoft first fought off the hacks, but then shifted course when it realized that actively supporting the community came with benefits.

Sähköajoneuvojen kehittämisen tukemisella voi olla useita etuja.
Support for the development of electric vehicles may have numerous benefits.

Aktiivisen ikääntymisen tukemisella on myös tärkeä vaikutus eläke- ja terveydenhuoltojärjestelmien rahoituksen kestävyyteen.
Moreover, promoting active ageing will have a major positive impact on the financial sustainability of pensions and health systems.

Tekniikan siirron, kuten myös paikallisen tuotantokapasiteetin tukemisella on merkitystä myös Euroopalle.
For Europe, this means supporting the transfer of technology and local production capacity.

Useissa AKT-maissa puolueiden tukemisella ja niiden osaamisen lisäämisellä on demokratian kehityksen kannalta keskeinen asema.
In many ACP states, the nurturing of such parties and raising their competence is central to the promotion of democracy.

Tässä yhteydessä yritysten vapaaehtoisesti tarjoamien, terveyttä edistävien toimien tukemisella on erityinen merkitys.
Support for voluntary corporate health promotion schemes is especially important in this area.

Osaamisen, taitojen ja innovaatioiden tukemisella tarkoitetaan erityisesti seuraavaa.
In particular, supporting knowledge, skills and innovation means.

Haluaisin mielelläni kuulla häneltä, kannattaako hän sitä, että näitä CARDS-ohjelmassa mainittuja tavoitteita täydennetään yhdellä tavoitteella, nimittäin kasvatuksen ja koulutuksen tukemisella Etelä-Euroopan alueella.
I should like him to tell me if he supports the addition of another objective to the objectives listed in the CARDS programme, namely support for education and training in south-east Europe.

Kansainvälisten vähimmäisvaatimusten tukemisella on merkittävä asema komission lähestymistavassa.
An important part of the Commission's approach is its support for international work standards.

Nämä tavoitteet ovat saavutettavissa nykyisen lainsäädännön sekä ihmisoikeuksien ja kansalaisvapauksien suojeluun liittyvien välineiden täysimääräisellä tukemisella, tehokkaalla täytäntöönpanolla ja asianmukaisella kunnioituksella.
The way to achieve these objectives is full support, effective implementation and sufficient respect for existing laws and instruments relating to the protection of human rights and civic freedoms.

Paikallisten ja alueellisten aloitteiden tukemisella voidaan merkittävällä tavalla edistää näiden tavoitteiden toteutumista.
Support for local and regional initiatives can make a genuine contribution to this.

Haluamme täyttää arvioidun tulevan työvoimatarpeen muuttoliikkeen avulla emmekä aktiivisemmalla innovaatioiden tukemisella, joka olisi yksi parhaista keinoista lisätä työn tuottavuutta.
We hope to satisfy the anticipated demand for labour in the future not by fostering innovations more actively- one of the most important means of increasing work productivity, but through migration.

Kehitteillä olevien teknologioiden tukemisella on saavutettu maailmanjohtajuus kvanttitiedonsiirrossa, nanoelektroniikassa ja kompleksisissa järjestelmissä.
Support to emerging technologies has created world leadership in quantum communications, nano-electronics and complex systems.

En ole varma siitä, mitä tarkoitettiin kansalaisten Euroopan rakentamisen tukemisella- lause tuntui olevan muodissa muutama vuosi sitten.
I am not quite sure what was meant by helping to build a people's Europe- that seemed to be a vogue phrase of a few years ago.

Kilpailukyvyttömien hiilikaivosten tukemisella tuhlataan miljardeja euroja julkisia varoja, erityisesti nykyisissä julkisen talouden paineissa.
Subsidising uncompetitive coal mines is a waste of billions of euro of public money, particularly in the context of current pressures on public finances.

Tärkeä ja suuntaa näyttävä asema on investoinneilla uusiin tekniikoihin, kuten tietokoneavusteiseen jatkuvan pysähtymisen ohjaamiseen tavaraliikenteessä, ja muualla kuin maanteillä kulkevien liikennevälineiden tukemisella.
In this context, investment in new technologies such as computerised'stop-go' in freight transport and support for modes of transport other than road transport play an important role and point the way ahead.

EU katsoo, että demokratian ja ihmisoikeuksien tukemisella edelleen on keskeinen merkitys Nepalin kehitykselle.
The EU considers continued support for democracy and human rights to be of fundamental importance for the development of Nepal.

Tulokset saavutetaan soveltamalla turvapaikka-asioihin yhtenäistettyä, kattavaa lähestymistapaa, jolla varmistetaan tavoitteen saavuttaminen aiempaa korkeatasoisemmilla yhteisillä suojelunormeilla ja käytännön yhteistyön tukemisella.
It achieves relevant results in fostering an integrated and comprehensive approach to asylum issues, guaranteeing this objective through higher common standards of protection and the support of practical cooperation activities.

Digitaalisten tuotteiden ja palveluiden kielellisen räätälöinnin tukemisella edistetään eurooppalaisten sisältöyritysten vientimahdollisuuksia.
Supporting linguistic customisation of digital products and services will add to the export potential of European content firms.

Bielsatin kaltaisten aloitteiden tukemisella on merkittävä vaikutus Valko-Venäjän tiedotusvälineiden riippumattomuuteen, samalla kun evätään tuki valtion valvomille tiedotusvälineille.
Support for initiatives such as Bielsat have a not inconsiderable significance for the independence of the media in Belarus, at the same time as withdrawing assistance for the state-controlled media.

Uskon vakaasti, että jatkuva toiminta tähän suuntaan varmistaa, että hankkeiden tukemisella on todellinen ja myönteinen vaikutus kehitysmaiden köyhien elämään.
I firmly believe that continued action in this direction would ensure that the support of projects would have a real and positive impact on the lives of poor people living in developing countries.

Heikommin kehittyneiden alueiden tukemisella, maaseudun kehityksen edistämisellä sekä tarpeellisten infrastruktuurien parantamisella täytyy olla prioriteetti, jolla estetään laajempi poismuutto raja-alueilta.
Support for less-developed regions, promotion of rural development and improvement of the necessary infrastructure must take priority if we are to avoid further migration from border areas.

On hyvinkin mahdollista, että yhteistyössä IAEA: n kanssa toteutetulla parhaiden käytänteiden tukemisella on vahvistettu teknologia- ja sääntelyjärjestelmiä maissa, joilla on rajallisemmat resurssit.
In association with the IAEA it is quite possible that best practice support has strengthened technical and regulatory regimes in third countries with more limited resources.

Imetyksen tukemisella tarkoitetaan erilaisia imetysmyönteisiä asenteita ja tekoja, sekä yleistä ja yksilöllistä tiedon välittämistä, henkistä tukemista, rohkaisemista, sekä myös imetyksen auttamista käytännön ongelmissa.
Supporting breast feeding means different kind of positive attitudes andactions towards breast feeding, as well as, giving both general and individual level information, mental support and encouragement and helping in practical problems in breast feeding.

Käsittelemme aihetta, jonka tiedämme vaikuttavan ihmisen terveyteen, ja tässä, hyvät läsnäolijat, tässä aiheessa hiljaisella tukemisella ei ole arvoa, ei myöskään tekemättä jättämisellä tai pään kääntämisellä toiseen suuntaan eikä myöskään poliittisilla suhteilla.
We are dealing with an issue which we now know affects human health, and in respect of which neither silent support, nor giving a free rein- or turning a blind eye- nor political alliances are acceptable.

Uusiutuvien energialähteiden tukemisella korvataan siis muiden energialähteiden ulkoisia kustannuksia, otetaan huomioon tämän energian tuotantotavan myönteiset ympäristövaikutukset ja tasapainotetaan samalla nykyisiä kilpailun vääristymiä.
Such subsidies distort competition. This means that promoting renewables compensates for the external costs of other energy sources, takes into account the positive environmental effects of this type of energy production and, at the same, time makes up for existing distortions in competition.

Tämän mietinnön ansio on se, että siinä osoitetaan, mikä yhteys on luottokustannuksilla, uusien työpaikkojen luomisella, pienten ja keskisuurten yritysten tukemisella ja sisäisten luokitusten tunnustamisella ulkoisten luokitusten ohella, ja siksi kannatamme sitä hyvin vakuuttuneina.
The merit of this report is that it emphasises the links between loan costs, job creation, support for small and medium-sized businesses and the recognition of internal in addition to external ratings. We will therefore vote for it with great conviction.

How to use "tukemisella" in a Finnish sentence

Autottoman asumisen tukemisella edistetään kestäviä kulkumuotoja.

Paikallistoiminnan tukemisella onkin yhtiössä pitkät perinteet.

Liikunnan tukemisella tavoiteltiin pääsääntöisesti sairauspoissaolojen vähenemistä.

Varustamoiden tukemisella mahdollistetaan liikenteen ylläpitäminen kannattavuusrajalla.

Opiskeluihin tukemisella pyrittiin välillisesti edistämään mielenterveyttä.

Maavoimien tukemisella tutkimuksessa käsitetään Venäjän ilmavoimien.

Ryhmärakennuttamisen tukemisella tavoitellaan asuntorakentamisen toimijakentän monipuolistumista.

Kiertotalousyrittäjyyden tukemisella edistetään välillisesti myös ympäristöosaamista.

Myös metsänhoidon tukemisella voitaisiin työllisyyttä edistää.

Innovaatiotoiminnan tukemisella parannetaan puolestaan yritysten kasvuedellytyksiä.

How to use "supporting, support, promoting" in an English sentence

Step Three: Send your supporting documents.

weaken our shop Live support wit.

Supporting young people living with cancer.

These drivers also support Windows Aero*.

Strategic planning, promoting potential development sites.

Erika, thank for promoting this initiative!

Earn 50% commission promoting ACV Pure.

Outsourced functional support and basis administration.

How are you promoting your sale?

Promoting and conduct good housekeeping practices.