What is the translation of " TULEVALLE KEHITYKSELLE " in English?

• for the future development
• for further developments

Examples of using Tulevalle kehitykselle in Finnish and their translations into English

Se luo pohjan näiden alojen yhteistyön tulevalle kehitykselle.
It forms a basis for future development of cooperation in these areas.

Maatalouskaupan merkitys maatalouden ja viljelyn tulevalle kehitykselle EU: ssa maailmanlaajuista ruokaturvaa ajatellen oma-aloitteinen lausunto.
The importance of agricultural trade for the future development of agriculture and farming in the EU in the context of global food security own-initiative opinion.

Agenda 2000 on todella perustavan tärkeä unionin tulevalle kehitykselle.
Agenda 2000 is indeed of fundamental importance for the future development of the Union.

Ei myöskään tiedä hyvää sosiaalisen markkinatalouden tulevalle kehitykselle, että jäsenvaltioiden vähemmistö esti viime viikolla kompromissin tarkistetusta työaikadirektiivistä.
Nor does it augur well for the future development of a social market economy that a minority of Member States blocked a compromise on a revised Working Time Directive last week.

Biomassa tarjoaa suuren mahdollisuuden koko maaseudun tulevalle kehitykselle.
Organic substances have tremendous potential for the future development of rural areas as a whole.

Se pohjustaa tietä tulevalle kehitykselle, aikanaan myös nykyistä hienovaraisemmalle itsesääntelylle vakaalla toimialalla, sekä lasten, tämän jo lähtökohtaisesti haavoittuvan sosiaaliryhmän, aseman parantamiselle.
It opens the way for further developments, including, in time, more sophisticated use of self-regulation by a stable industry, and for the position of children, the one social category who are, by definition, vulnerable.

On selvää, että se on suuri potentiaalinen markkinakehitys mikrokytkimien tulevalle kehitykselle.
Obviously, it is a great potential market for micro switch future development.

Nousu määrä titaani aika ajoin valoisia näkymiä tulevalle kehitykselle uusia sovelluksia titaania markkinoilla.
The rise in the amount of titanium from time to time, bright prospects for the future development of new applications of titanium market.

Tästä pöytäkirjasta on luonnollisesti myös seurauksia yhteisen maatalouspolitiikan tulevalle kehitykselle.
Of course this protocol also has implications for the future development of the common agricultural policy.

Vuonna 1994 syntyi selkeä kehys Pharen tulevalle kehitykselle, joka perustui yhteisen poliittisen ja taloudellisen työjärjestyksen kehittämiselle Pharen ja sen Keski- ja Itä-Euroopan osallistujamaiden välille.
It was the year in which a clear framework for the future development of Phare emerged, based on the development of a common political and economic agenda for relations between Phare and its partner countries in central and eastern Europe.

Sisämarkkinat ovat haaste sosiaaliturvajärjestelmille ja niiden tulevalle kehitykselle.
The internal market brings with it challenges for the social systems and their future development.

Olen ehdottomasti sitä mieltä, että kasvinsuojeluaineiden kestävä käyttö on erittäin tärkeää geenien ja biotekniikan tulevalle kehitykselle, ja katson myös, että riski-indikaattorit ovat erityisen merkittäviä ihmisten terveyden ja ympäristön kannalta.
I am very much of the opinion that the sustainable use of plant protection products is very important for the future development of genetic engineering and biotechnology and I also believe that the risk indicators are of particular significance for human health and the environment.

Lissabonin sopimuksen 182 artiklalla itse asiassa taataan sopiva oikeusperusta tämän alan tulevalle kehitykselle.
In fact, Article 182 of the Treaty of Lisbon ensures a suitable legal basis for future developments in this area.

Ilma-alusmalleja, joiden roottorit ovat vielä suuremmat, on tähän asti varattu itsensä rakentamiselle tai tulevalle kehitykselle, jotka täydentävät tätä luetteloa vastaavasti.
Aircraft models with an even higher number of rotors are so far reserved for self-construction or future developments, which then complement this list accordingly.

GNSS-järjestelmän kehittäminen on mainio tilaisuus laajentaa Euroopan unionin ja Venäjän federaation välistä yhteistyötä, ja se muodostaa perustan molempien alueiden talouksien tulevalle kehitykselle.
It offers an important opportunity for greater cooperation between the European Union and the Russian Federation and will underpin the future development of both our economies.

Oma-aloitteinen lausunto aiheesta"Maatalouskaupan merkitys maatalouden ja maatalouteen liittyvän yritystoiminnan tulevalle kehitykselle EU: ssa maailmanlaajuista ruokaturvaa ajatellen.
Own-initiative opinion on The importance of agricultural trade for the future development of agriculture and farming in the EU in the context of global food security.

Tämän arvioinnin perusteella tiedonannossa suositellaan säänneltyä markkinalähtöistä lähestymistapaa, joka perustuu ajantasaiseen tietoon ja jolla pyritään valmistamaan tietä tulevalle kehitykselle.
Based on this assessment the Communication recommends a regulated market-based approach, corresponding to the Impact Assessment's option 2, which reflects current knowledge and seeks to prepare the way for future developments.

Älykkään, osallistavan ja kestävän kasvun Eurooppa 2020-strategiassa6 korostetaan nykyistä modernimman ja kestävämmän eurooppalaisen liikennejärjestelmän tärkeyttä unionin tulevalle kehitykselle ja painotetaan tarvetta käsitellä liikenteen kaupunkiulottuvuutta.
The Europe 2020 Strategy for smart, inclusive, and sustainable growth6 highlighted the importance of a modernised and sustainable European transport system for the future development of the Union and stressed the need to address the urban dimension of transport.

Pikemminkin kyseessä on paras mahdollinen ratkaisu tänä päivänä, sillä se täyttää olemassa olevan puutteen ja avaa tien tulevalle kehitykselle.
Rather, it is the best possible result today, as it fills a void and opens the way for further developments.

Sillä on suuri merkitys koko Euroopan unionin yhdentymisprosessin tulevalle kehitykselle.
It will have a major impact on the subsequent development of the whole European integration process.

Ministerit toistivat uskovansa, että oikeusjärjestelmän vahvistaminen oikeusvaltion periaatteiden varmistamiseksi ja erityisesti lainsäädännön täytäntöönpanomenettelyjen vahvistaminen on erityisen merkittävää Keski-Amerikan tulevalle kehitykselle.
Ministers reiterated their conviction that strengthening the judicial system in order to guarantee the rule of law and, especially, the strengthening of justice enforcement procedures were crucial for the future development of Central America.

Nousemme kriisistä vakaalla ja tehokkaammalla toimielinrakenteella, joka on avoin tulevalle kehitykselle.
We are emerging from the crisis with a stable and more effective institutional structure that is open to further developments.

Meidän on tarkasteltava muiden sidosryhmien kanssa edellytyksiä, joiden mukaisesti Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki voisi toimia eteläisellä naapurialueella, ja meidän on hyväksyttävä viipymättä Paneurooppa-Välimeri-alkuperäsääntöjä koskeva ehdotus, mikä on välttämätön alueen tulevalle kehitykselle.
We have to examine, with other stakeholders, conditions under which the European Bank for Reconstruction and Development could operate in the southern neighbourhood, and we have to adopt without delay the proposal on pan-Euro-Mediterranean rules of origin, which is essential for further development of the region.

Lopuksi, suhde taloudellisiin laitoksiin on olennaisen tärkeä taloushallinnon tulevalle kehitykselle.
Lastly, the relationship with the economic institutions is crucial for the future development of economic governance.

Siksi minun mielestäni tällä mietinnöllä annetaan vakaat suuntaviivat Euroopan nuorimpien kansalaisten passien turvatekijöiden ja biometriikan normien tulevalle kehitykselle.
This is why I feel that this report provides sound guidelines for the future development of standards for security features and biometrics in passports for Europe's youngest citizens.

Voin myöntää, että se ei onnistu vielä vuonna 1999, mutta mielestäni vuonna 1999 täytyy saada aikaan pohja tulevalle kehitykselle.
I am quite sure that we cannot achieve it in 1999, but I think 1999 has to be the basis for further developments.

Euroopan unionin solidaarisuutta testataan nyt energiakysymyksellä, ja tämä solidaarisuus antaa tarmoa EU: n tulevalle kehitykselle.
At the moment, the energy issue is a test of European solidarity, and this solidarity will energise Europe's future development.

Siinä myös tutkitaan mahdollisuuksia Euroopan parlamentin ja kansallisten parlamenttien välisten suhteiden tulevalle kehitykselle.
It also investigates the possibilities for future development of the relations between the European Parliament and the national parliaments.

Tämä on ratkaisevan tärkeää kaikkien yritysten ja erityisesti pk-yritysten toiminnalle ja osuus- ja yhteisötalouden tulevalle kehitykselle.
This is crucial for the functioning of all enterprises, especially SMEs and for the further development of social economy.

Mauritania oli edistynyt huomattavasti kysymyksissä, joilla on suuri merkitys sen demokratisoitumiselle, vakaudelle ja tulevalle kehitykselle.
Mauritania had made significant progress in relation to issues of vital importance to its democratisation, stability and future development.

How to use "tulevalle kehitykselle" in a Finnish sentence

Suuntaviivat tulevalle kehitykselle ovat pääpiirteissään yksinkertaiset.

Tulevalle kehitykselle Senaatin ratkaisu oli tärkeä.

Yhteiskunnan tulevalle kehitykselle raamit tarpeeseen luo liikennetarve.

Tulevalle kehitykselle tärkeä uusi logistiikkakeskus valmistui Vantaalla.

sosiaalinen kestävyys on tulevalle kehitykselle merkittävä asia.

Suunta yhtiön tulevalle kehitykselle on näin selkeä.

Islannin vararikko oli lähtölaukaus tulevalle kehitykselle EU-maissa.

Voiko tulevalle kehitykselle ja kannattaako sille tehdä jotain?

Tulevalle kehitykselle paineita luovat kansainvälisen toimintaympäristön kehitys (mm.

Siitä seuraa yhteiskunnan tulevalle kehitykselle todella suuria ongelmia.

How to use "for the future development" in an English sentence

direction for the future development of this critical area.

Share information for the future development of the frameworks.

They provide strategic guidance for the future development of Mallacoota.

This method is promising for the future development of antibiotics.

The expected customer base for the future development is obvious.

Fantastic location for the future development coming into this area!

These are suggestions for the future development for IM.

but for the future development of the Halal industry.

What are your plans for the future development of StudyBundles?

a bottleneck for the future development of the industry.