What is the translation of " FUTURE DEVELOPMENTS " in Finnish?

• tulevaa kehitystä
• tulevaisuuden kehitykseen
• tulevia tapahtumia
• tulevaan kehitykseen
• tuleva kehitys
• tulevan kehityksen
• jatkokehitykseen

Examples of using Future developments in English and their translations into Finnish

Future developments at a European Level.
Tuleva kehitys Euroopan tasolla.

Chapter 7 Current and future developments.
Luku 7 NYKYINEN JA TULEVA KEHITYS.

Future developments remain uncertain.
Tulevaa kehitystä on vaikea ennustaa.

Please do not return to this, because it distracts us from future developments.
Että ette palaa tähän asiaan, sillä se vie huomiomme pois tulevasta kehityksestä.

But future developments will depend critically on farmers' returns.
Tuleva kehitys on ratkaisevan riippuvainen maanviljelijöiden tuloista.

In the Convention, we are discussing cross-border structures and future developments.
Puhumme valmistelukunnassa yhteisistä rakenteista ja tulevasta kehityksestä.

The state and future developments of the Euro-Mediterranean Partnership were also discussed.
EuroVälimeri-kumppanuuden tämänhetkisestä tilasta ja sen tulevasta kehityksestä keskusteltiin myös.

Development of a new framework for action mission, modus operandi, future developments.
Määritellään uusi toimintajärjestely toiminta-ajatus, toiminta, tuleva kehitys.

Although it refers to future developments, it fails to set specific commitments or timetables.
Vaikka kertomuksessa viitataan tulevaan kehitykseen, siinä ei tehdä sitoumuksia eikä vahvisteta aikatauluja.

A new enhanced Agreement shall not prejudge any possible future developments in EU-Ukraine relations.
Uusi laajennettu sopimus ei rajoita EU: n ja Ukrainan suhteiden mahdollista kehittymistä tulevaisuudessa.

The EU also hopes that the future developments will lead to improvements to the governance and human rights situation in Kashmir.
EU toivoo myös, että tuleva kehitys johtaa hallinnon ja ihmisoikeustilanteen paranemiseen Kašmirissa.

This represents an opportunity to be in there and influence future developments, which I think is a good thing.
Se luo mahdollisuudet olla mukana vaikuttamassa tulevaisuuden kehitykseen, mitä pidän myönteisenä.

The ESC intends to monitor future developments and press for action founded on a results-based approach and preventive measures.
TSK aikoo seurata tulevaa kehitystä ja kehottaa ottamaan toimien lähtökohdaksi tuloshakuisuuden ja ennaltaehkäisyn.

A"forward-looking statement" is a more general description of the company"s expected future developments.
Tulevaisuutta koskeva lausuma on luonteeltaan yleisempi yhtiön oletettuun tulevaisuuden kehitykseen liittyvä arvio.

As per the records found about Sony's future plans, future developments will make PlayStation 5 a different console.
Kuten kohti löydy Sony tulevaisuuden suunnitelmista, tuleva kehitys tekee PlayStation 5 toinen konsoli.

We await future developments, specifically the referendum on 9 April 2011, for a clearer position on the country's membership.
Odotamme tulevia tapahtumia, etenkin 9. huhtikuuta 2011 järjestettävää kansanäänestystä, jotta saamme selkeämmän kannan Islannin jäsenyydestä.

In particular, one has to assess the likely impact of cyclical effects on current and future developments in budgets.
Erityisesti on arvioitava suhdannetekijöiden todennäköinen vaikutus talousarvion nykyiseen ja tulevaan kehitykseen.

The Council will closely follow and evaluate future developments and continue to raise these concerns directly with Romania.
Neuvosto seuraa tiiviisti ja arvioi tulevaa kehitystä ja tarkastelee näitä kysymyksiä edelleen suoraan Romanian kanssa.

The ESC would like its remarks to be taken into account when implementing the action plan and wishes to be involved in future developments.
Komitea toivoo, että sen esittämät huomautukset otetaan huomioon toimintasuunnitelman toteutuksessa ja se voi osallistua suunnitelman jatkokehitykseen.

Anyone looking at future developments in external aid must count on things happening that cannot be foreseen today.
Jos katsotaan ulkoisen avun tulevaa kehitystä, on otettava huomioon, että siihen liittyy asioita, joita ei vielä nyt voida havaita.

Agenda item 1.22 will consider the progress of ITU-R studies concerning future developments of IMT-2000 and systems beyond IMT-2000.
Asialistan kohdassa 1.22 tarkastellaan IMT-2000:n ja myöhempien järjestelmien tulevaa kehitystä koskevien ITU-R: n selvitysten edistymistä.

They will support the future developments of the FET activities, foster the debate on implications of new technologies, and accelerate impact.
Ne tukevat FET-toimien tulevaa kehitystä, edistävät uusien teknologioiden vaikutuksesta käytäviä keskusteluja ja nopeuttavat toimien vaikutusta.

This is a difficult debate, and you can be certain that the Commission will continue to follow future developments in this sector with interest.
Kyse on vaikeasta asiasta, ja voitte olla varma, että komissio seuraa jatkuvasti mielenkiinnolla tulevaa kehitystä tällä alalla.

It is claimed that future developments highlight the need to intervene at EU level'for the benefit of Union citizens and of the EU economy as a whole.
Väitetään, että tulevaa kehitystä ajatellen EU: n toimenpiteet ovat tärkeitä”unionin kansalaisten ja EU: n taloudellisen edun suojaamiseksi”.

The timetable for programme evaluation(at both MS and EU level) should ensure that information is available to influence future developments.
Sekä EU: n että jäsenvaltioiden ohjelmien arviointiaikataulun tulisi varmistaa, että tulevaan kehitykseen vaikuttamiseksi on saatavilla oikea-aikaista tietoa.

Future developments by the Forest Based Industries and others are dependant on access to appropriate volume and the correct grade of timber.
Metsäteollisuuden ja siihen liittyvien teollisuudenalojen tuleva kehitys on riippuvainen puutavaran määrää ja laatua koskevista asianmukaisista tiedoista.

To maintain competitiveness in the sector we shall need to anticipate future developments as early as possible and apply them to training systems immediately.
Kilpailukyvyn ylläpitämiseksi on välttämätöntä varautua mahdollisimman aikaisin tulevaan kehitykseen ja ottaa se koulutuksessa välittömästi huomioon.

Future developments are likely to be of a complex nature, with start-ups, small companies, and flexible operations emerging alongside traditional companies and industries.
Tuleva kehitys on mitä luultavimmin luonteeltaan monisyistä, kun perinteisten yritysten ja toimialojen rinnalle syntyy aloittelevia yrityksiä, pienyrityksiä ja joustavia toimintamuotoja.

In this context the Commission would stress that the current situation is jeopardizing future developments and that a political solution is needed to prepare the ground for the future..
Komissio kuitenkin korostaa, että nykyinen tilanne vaarantaa tulevan kehityksen ja että tulevaan valmistautumiseksi tarvitaan poliittisia ratkaisuja.

Future developments should point towards greater stringency in the use of such devices, thus moving closer to the principle of compulsory use referred to in Article 2(2) of the Directive.
Tulevan kehityksen on johdettava tällaisten laitteiden käytön tiukentamiseen, jolloin lähestytään direktiivin 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua pakollisen käytön periaatetta.