What is the translation of " FUTURE DEVELOPMENTS " in Croatian?

• budući razvoj
• daljnjeg razvoja
• budućeg razvoja
• buduća događanja

Examples of using Future developments in English and their translations into Croatian

New boat models and future developments.
Novi modeli brodova i budući razvoj.

APADOR-CH, together with Liberties, will continue to monitor the situation and keep you fully updated on future developments.
APADOR-CH će, s Libertiesom, nastaviti pratiti situaciju i obavještavati vas o budućem razvoju.

This of course does not exclude future developments of the Treaties in this area.
Navedenim se naravno ne isključuju budući razvoji Ugovora u tom području.

Who knows? Perhaps it will become a paradigm for future developments.
Tko zna… Možda će to postati paradigma za budući razvoj.

These developments are the base for all future developments and ligaments in the practice of steam.
Ovi rezultati su temelj za sve daljnje zbivanjima i ligamenata u praksi par rada.

This puts labour market policies at the heart of future developments.
Time se politike u vezi s tržištem rada stavljaju u središte budućeg razvoja.

He said he is an optimist about future developments, while noting that there are still challenges ahead.
Izrazio je optimizam glede budućih kretanja, istodobno ističući kako predstoji još izazova.

Perhaps it will become a paradigm for future developments.
Možda će to postati paradigma za budući razvoj.

It seems improbable, however, that the future developments of industry will call for such a being to tend it wheels.
Doduše, malo je vjerojatno da će budući razvoj industrije potrebovati takvo biće za pokretanje svojih kotačića.

Union action in this area should continue to take particular account of future developments at OECD level.
Djelovanjima Unije u ovom području trebalo bi i dalje posebno voditi računa o budućim kretanjima na razini OECD-a.

There are future developments where another runway is going to be constructed so that it can accommodate more airlines.
Tu su budući razvoj događaja gdje je još jedna pista će biti građen tako da može prihvatiti više kompanijama.

We cannot comment on possible future developments.
Ne možemo komentirati mogući budući razvitak događaja.

Although future developments showed his fears to be groundless, they do allow us to understand the course his own work followed.
Iako je buduća zbivanja pokazala da se njegov strah neosnovan, oni dozvoljavaju nam da shvatimo naravno svoje djelo poštivati.

Finally, it presents possible future developments.
Naposljetku, predstavljeni su i izgledi za budući razvoj.

They will support the future developments of the FEST activities, foster the debate on implications of new technologies, and accelerate impact.
One će podupirati budući razvoj događaja aktivnosti FEST-a, poticati raspravu o implikacijama novih tehnologija i ubrzati učinak.

They think final identification will require future developments in DNA testing.
Misle da konačna identifikacija zahtijeva daljnji razvoj DNA testiranja.

Every Member State and the EU as a whole are struggling with the political, economic and social consequences, while seeking to anticipate future developments.
Sve države članice i EU u cjelini bore se s političkim, gospodarskim i socijalnim posljedicama dok pokušavaju predvidjeti buduća događanja.

In the ultimate everything is energy and your future developments will be focussed on it for all of your needs.
Na posljetku, sve je energija i vaš budući razvoj fokusirat će se na sve vaše potrebe.

Purko: Parliamentary elections almost always cause instability because of certain political options that would create future developments.
Purko: Parlamentarni izbori gotovo uvijek uzrokuju nestabilnost zbog pojedinih političkih opcija koje uvjetuju budući razvoj.

At the same time it retains flexibility to respond to future developments in international discussions.
U njoj se istodobno zadržava fleksibilnost kako bi se moglo reagirati na budući razvoj međunarodnih rasprava.

Elaborating a solid trade-off between regional enablement and centralized focus is crucial for the project success and future developments.
Razrađeni odgovarajući balans između regionalnog osposobljavanja i zadržanog centraliziranog fokusa, ključan je za uspjeh projekta i budući razvoj.

Support by the Commission to ensure that future developments of digital technologies remain open is therefore particularly relevant.
Stoga je posebno važna potpora Komisije u osiguravanju otvorenosti budućeg razvoja digitalnih tehnologija.

Ca on the one hand, be based on the best available data and, on the other hand, guarantee the necessary flexibility to take future developments into account;
Ca s jedne strane temelji se na najboljim dostupnim podacima, a s druge strane jamči odgovarajuću fleksibilnost za uzimanje budućeg razvoja u obzir;

This does not prejudge future developments that could call for a further strengthening of euro area representation also in other international fora.
Time se ne prejudicira budući razvoj događaja zbog kojeg bi moglo biti potrebno dodatno jačanje zastupanja europodručja i u drugim međunarodnim forumima.

Calls on the Authority to report to the discharge authority on future developments in their recruitment plans;
Poziva Nadzorno tijelo da tijelo nadležno za davanje razrješnice izvijesti o budućim promjenama u svojim planovima zapošljavanja;

It will be interesting to follow future developments in this field, when economic operators and market surveillance authorities gain more experience regarding the implementation of the full marketing ban.
Bit će zanimljivo pratiti daljnji razvoj događaja u tom području kad gospodarski subjekti i tijela za nadzor tržišta steknu više iskustva u pogledu primjene potpune zabrane stavljanja na tržište.

In a Communication on the EU's Return Policy adopted today, the Commission presents the progress made in this field and points to future developments and actions needed.
U Komunikaciji koju je danas donijela o politici vraćanja EU-a Komisija je predstavila napredak ostvaren u tom području i ukazala na budući razvoj situacije i potrebne mjere.

This can be achieved by drawing on existing evidence of future developments in sectors that will be particularly affected by tendencies of digitalisation, such as commerce and finance.
To se može postići na temelju postojećih naznaka o budućem razvoju sektora koji će biti pod značajnim utjecajem trenda digitalizacije, poput trgovine i financijskog sektora.

Europe is emerging from its worst crisis in decades: every Member State and the EU as a whole are struggling with the political, economic and social consequences, while seeking to anticipate future developments.
Europa izlazi iz najgore krize u zadnjih nekoliko desetljeća: sve države članice i EU u cjelini bore se s političkim, gospodarskim i socijalnim posljedicama dok pokušavaju predvidjeti buduća događanja.

This opinion seeks to identify and highlight trends and future developments in industry caused by demographic change in both labour supply and in the demand for goods and services, while at the same time putting forward suitable solutions.
U ovom se mišljenju nastoje identificirati i istaknuti tendencije i budući razvoj događaja u industriji, izazvani demografskim promjenama i u ponudi radne snage i u potražnji roba i usluga, te iznijeti odgovarajuća rješenja.