Examples of using Tulevassa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sotilaita tulevassa sodassa?
Tulevassa taistelussa Keskusta vastaan.
In the coming battle with The Centre.Tässä ja tulevassa elämässä!
Se lukee tänne tulevassa postissa.
People also translate
Tai tulevassa- kytät, vankila, joukko- raiskaukset.
Or the future cops, prisons, gang rapes.Käytännön vaikutukset tulevassa työssä.
Practical consequences for future work.Tulevassa kalastuspolitiikassa tarvitaan selkeitä tavoitteita.
The future fisheries policy needs clear objectives.Hän on paras aseemme tulevassa taistelussa.
Me kohtaamme vielä, tässä maailmassa tai tulevassa.
Will be together again in this world or the next.Aihe: Urheilua koskeva artikla tulevassa perussopimuksessa.
Subject: Article on sport in the future Treaty.EU: n tulevassa kestävän kehityksen strategiassa pitäisi näin ollen.
Thus, the future EU sustainable development strategy should.Työllisyys on tärkeimpiä aiheita sen tulevassa työssä.
Employment will be the key focus for its future work.Hanki vilkaista tulevassa web teknologioita OS X ja IOS.
Get a sneak peek at upcoming web technologies in OS X and iOS.Hän on tuonut tärkeitä tietoja auttamaan tulevassa taistelussa.
He has brought important records to help with the coming battle.Hyväksyminen tapahtuu tulevassa neuvoston istunnossa keskustelutta.
Tulevassa kansainvälisessä sopimuksessa olisi myös otettava huomioon seuraavat.
A future international agreement should also address the following.Komissio käsittelee aihetta tulevassa aloitteessaan.
This will be the subject of a future Commission initiative.Tulevassa sodassa. Britit olivat uskoneet, että pommikoneet olisivat avainase.
Would be a key weapon in the coming conflict. Britain had thought that bombers.Kuka teistä aikoo äänestää tulevassa kansanäänestyksessä?
Who is very likely to vote in the upcoming referendum?Toivon, että tulevassa tutkimustyössä otetaan huomioon myös tämä geneettinen tekijä.
I will get to your story in an upcoming episode, Remy.Komission tulevassa tiedonannossa jätteen hyödyntämisestä energiana käsitellään tätä kysymystä yksityiskohtaisesti.
A forthcoming Commission's Communication on waste-to-energy will address this issue in detail.Tätä asiaa käsitellään tulevassa vesiviljelystrategiassa.
The forthcoming aquaculture strategy will cover this issue.Toivon, että tulevassa lainsäädäntöehdotuksessa tarjotaan ratkaisu epäoikeudenmukaisista eroista eroon pääsemiseksi.
I hope that the future legislative proposal will provide a solution for getting rid of the unfair disparities.Roine nähdään myös tulevassa Risto Räppääjä-elokuvassa.
Mr. Roine will also be seen in the upcoming Risto Räppääjä film.Kauaskantoisuudesta, jatkuvuudesta jajohdonmukaisuudesta tulee siksi keskeisiä teemoja tulevassa ehdotuksessamme.
In the long term, therefore, continuity andconsistency will be the main themes in our forthcoming proposal.Asiaa olisi tarkasteltava tulevassa kehitysneuvoston istunnossa.
This matter should be examined by a future"Development" Council.Tämän viestin johtajamme pyrkivät epäilemättä välittämään tulevassa kesäkuun huippukokouksessa.
That is the message our leaders will doubtless seek to convey at the upcoming June summit.Mike, iso juttu on tulevassa jaksossa, että Meryl jättää Trumanin.
Mike, the big news is that Meryl will be leaving Truman in an upcoming episode.
