Examples of using Työohjelmasta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muut asiat ja huomiota työohjelmasta.
Any other business including comments on the working programme.Tästä työohjelmasta on tarkoitus tulla eräänlainen TSK: n käyntikortti.
Keskustelu puheenjohtaja Staffan Nilssonin työohjelmasta.
Discussion on President Nilsson's work programme.Siellä neuvotellaan työohjelmasta, jonka tavoitteet pysyvät anteliaina.
Tämä heijastuu myös ETSK: n nykyisen puheenjohtajan työohjelmasta.
People also translate
Tästä työohjelmasta on sovittava yhteisön politiikkoja käsittelevien eri komiteoiden kanssa.
That work programme must be agreed with the various policy committees.Vuosikertomus 1998 sisältää tiivistelmän vuoden 1999 työohjelmasta.
Annual Report 98 including a summary of Work Programme 1999.Eri sidosryhmät saavat työohjelmasta tietoa uusista ja käynnissä olevista tarkastuksista sekä tulevista kertomuksista.
Euroopan parlamentti antaa päätöslauselman komission työohjelmasta.
The EP adopts a resolution on the Commission's work programme.Työohjelmasta keskustellaan sekä Euroopan parlamentin että neuvoston kanssa ennen sen hyväksymistä ja sen jälkeen.
The Work Programme is discussed with both the European Parliament and the Council before and after its adoption.Arvoisa puhemies, aloitan komission työohjelmasta vuodeksi 2001.
Mr President, I start with the Commission's work programme for 2001.Tiivistelmä yhteistä yhtenäistettyä yhtiöveropohjaa käsittelevän työryhmän työohjelmasta.
Summary work programme of the CCCTB Working Group.Komissio ja Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset sopivat strategiasta ja työohjelmasta väliarviointien aloittamiseksi.
The Commission and the UK authorities agreed on a strategy and a work programme for launching the midterm reviews.DE Arvoisa puhemies, arvoisa komission varapuheenjohtaja,haluaisin tänään puhua sisäisestä turvallisuudesta ja työohjelmasta.
DE Madam President, Madam Vice-President,today I would like to talk about internal security and the work programme.Lounaan aikana ministerit keskustelivat komission energia-alan työohjelmasta uuden energiakomissaarin Günther Oettingerin kanssa.
Over lunch, Ministers discussed the Commission's work programme on energy with the new Energy Commissioner, Günther Oettinger.Keskustelkaamme nyt komission vuotta 2008 koskevasta lainsäädäntö- ja työohjelmasta.
Let me now focus on the Commission Legislative and Work Programme for 2008.Puheenjohtaja kehotti työvaliokunnan jäseniä esittämään näkemyksiään komission työohjelmasta vuodeksi 2005 ja strategisista tavoitteista vuosina 2005-2009.
The president asked Bureau members for their views on the Commission's 2005 work programme and strategic objectives 2005-2009.Esityslistalla on seuraavana komission julkilausuma vuoden 2003 lainsäädäntö- ja työohjelmasta.
The next item is the Commission statement on the annual legislative and work programme for 2003.Työohjelmasta ilmenee komission päättäväisyys ohjata Eurooppa ulos talouskriisistä ja toteuttaa toimenpiteitä, joista on suoraan etua kansalaisille.
The work programme reflects the Commission's determination to lead Europe out of the economic crisis and deliver policy that bring direct benefits to citizens.Valitettavasti en löytänyt myöskään tästä aiheesta mitään työohjelmasta vuodeksi 2009.
Unfortunately, I have also found nothing on this subject in the work programme for 2009.Neuvosto käy periaatekeskustelun puheenjohtajan esittä mästä kuuden kuukauden työohjelmasta ja tarvittaessa ko mission vuosittaisesta työohjelmasta.
The Council shall hold policy debates on the six-monthly work programme submitted by the Presidency and, if appropriate, on the Commission's annual work programme.Neuvosto pääsi marraskuussa 2003 periaatesopimukseen merirajoja koskevasta työohjelmasta.
Council agreement in principle in November 2003 on a programme of work Euroopan parlamentin päätöslauselma:otteita komission työohjelmasta vuodeksi 1996.
Resolution of the European Parliament:extracts concerning the Commission's work programme for 1996.PYYTÄÄ komissiota laatimaan tällaisen työohjelman ja huolehtimaan riittävistä henkilöstö- jarahoitusresursseista sekä tiedottamaan työohjelmasta avoimesti.
REQUESTS the Commission to develop such a Tanskan valtuuskunta kertoi ministereille puheenjohtajavaltio Tanskan kilpailukykyä koskevasta työohjelmasta vuoden 2012 alkupuoliskolla.
The Danish delegation informed ministers about the Danish presidency's work programme on competitiveness for the first half of 2012.Puolan valtuuskunta antoi ministereille tietoja tulevan puheenjohtajavaltion työohjelmasta.
As the incoming presidency, the Polish delegation informed the ministers about its work programme.Esityslistalla on seuraavana keskustelu komission lainsäädäntö- ja työohjelmasta vuodelle 2007.
The next item is the debate on the legislative and work programme of the Commission for 2007.Onnittelen puheenjohtajaa Barrosoa komission kunnianhimoisesta lainsäädäntö- ja työohjelmasta 2010.
I congratulate Mr Barroso on the ambitious Commission legislative and work programme for 2010.Puheenjohtaja Jacques Santerin esitys Euroopan parlamentissa komission työohjelmasta vuodeksi 1997.
Presentation of the Commission's work programme for 1997 to the European Parliament by President Jacques Santer.Voittajat saavat jopa 54 miljoonaa euroa Euroopan komission tieto- ja viestintäteknologia-alan vuoden 2013 työohjelmasta.
The winners will receive up to €54 million from the European Commission's ICT 2013 Work Programme.
