What is the translation of " ULKOISISSA " in English?

• external

Examples of using Ulkoisissa in Finnish and their translations into English

Sukupuolten tasa-arvo ulkoisissa toimissa.
Gender equality in external actions.

Ja ulkoisissa kauppa, kehitysapu, naapuruuspolitiikka jne.
And external policies trade, development, neighbourhood policy etc.

Nykyisten tarkastusvaltuuksien käyttö ulkoisissa tutkimuksissa.
Use of existing powers of inspection for external.

Klinger Finlandille on ulkoisissa auditoinneissa myönnetty seuraavat sertifikaatit.
External auditors have issued Klinger Finland with the following certificates.

Ympäristönäkökohtien huomioon ottaminen ulkoisissa politiikoissa.
INTEGRATION OF THE ENVIRONMENT IN EXTERNAL POLICIES.

Mitä komissio aikoo tehdä ulkoisissa toimissaan lasten osallistumisen edistämiseksi?
What will the Commission do in its external action to promote this participation?

Miksi lapset tarvitsevat erityisen sijan EU: n ulkoisissa toimissa?
Why children must have a special place in EU external action?

Sitä voidaan käyttää sisätiloissa tai ulkoisissa sovelluksissa ja asentaa led pystysuoraan tai vaakasuoraan.
It can be used in interior or exterior applications, and installed vertically or horizontally.

Komissio edistää yritysten yhteiskuntavastuuta myös ulkoisissa politiikoissaan.
The Commission promotes CSR through its external policies.

Toiseksi ulkoisissa toimissa, siis otsakkeessa IV, haettiin lähes 90 prosenttia käytettävissä olevista varoista.
Secondly, in foreign policy, that is, in category 4, almost 90% of the resources available were drawn on.

Lasten erityisasema EU: n ulkoisissa toimissa lyhyt esittely.
A special place for children in EU external action short presentation.

Kansalaisyhteiskunta aktiivisena toimijana energia-alaan liittyvissä ulkoisissa kysymyksissä.
Civil society as an active player in external energy issues.

Nykyisten tarkastusvaltuuksien käyttö ulkoisissa tutkimuksissa asetuksen N: o 1073/99 3 artikla.
Use of existing powers of inspection for external investigations Article 3 of Regulation 1073/99.

Latauman, kehonlämmön ja jäykistymisen merkit edeltävissä, ulkoisissa haavoissa.
Signs of livor mortis, algor mortis, rigor mortis, in the percede external wounds.

Miten EU: n asemaa vahvistetaan sen ulkoisissa toimissa, Balkanilla, Palestiinassa ja maahanmuuton alalla?
How will the role of the Union be strengthened in its foreign actions, in the Balkans, in Palestine, in immigration?

Niiden näkyvin ilmentymä olivat kasvavat erot ulkoisissa rahoitusasemissa.
Their most visible manifestation was the increasing divergence in external positions.

Ulkoisissa toimintatuotoissa vähennystä vuoteen 2016 verrattuna oli 5, 9 prosenttia, ja vuonna 2017 ne olivat 7, 2 miljardia euroa.
The external operating revenue declined by 5.9 per cent from 2016 and amounted to EUR 7.2 billion in 2017.

Lopuksi, liittymisellä annetaan EU: lle lisää uskottavuutta sen ulkoisissa suhteissa.
Finally, accession provides the EU with additional credibility in its foreign relations.

Kulttuurin ulkoisen ulottuvuuden- kulttuurin ulkoisissa toimissamme- osalta katson, että meidän velvollisuutemme on tehdä se.
Regarding the external dimension of culture- culture in our external relations- I think we have a responsibility to do this.

Tämä on ennakoiva ja uudistusmielinen askel eteenpäin Euroopan unionin ulkoisissa toimissa.
This is a proactive and reformist step forward in terms of the external action of the European Union.

Ulkoisissa toimissa on siis tilaa- otsake 4- eivätkä ehdotukset Latinalaiselle Amerikalle budjetoitujen määrärahojen lisäyksistä perustu tosiasioihin.
There is therefore leeway in foreign policy, i.e. category 4, and the proposed increases of the appropriations budgeted for for Latin America are not based on fact.

Neuvosto on vakaasti ja muodollisesti sitoutunut tehokkaaseen monenvälisyyteen ulkoisissa toimissaan.
The Council is firmly and formally committed to effective multilateralism in its external action.

Näissä ulkoisissa ja riippumattomissa arvioinneissa on arvioitava myös Euroopan kulttuuripääkaupunki‑tapahtuma kokonaisuudessaan, mukaan luettuna sen toteuttamiseen kuuluvien prosessien tehokkuus, sen vaikutukset ja se, miten sitä voitaisiin parantaa.
These external and independent evaluations shall also assess the European Capitals of Culture action as a whole, including the efficiency of the processes involved in running the action, the impact of the action and how it could be improved.

Presidentti valvoo tilintarkastustuomioistuimen työtä ja edustaa toimielintä ulkoisissa yhteyksissä.
The President supervises the performance of the Court's work and represents the institution in its external relations.

Arvoisa puhemies, luulenpa, että me kaikki voimme olla yhtä mieltä siitä, että vuonna 2000 yhteisöllä on aivan ilmeisesti käytössään jo useita keskeisiä toimivaltuuksia unionin ulkoisissa puitteissa.
Mr President, I believe that we all agree that in 2000, obviously, the Community already enjoys numerous and fundamental competencies in the external field.

Hyväksyi strategian ympäristönäkökohtien huomioon ottamisesta yleisten asioiden neuvoston ulkoisissa politiikoissa asiak.
Adopted a strategy on environmental integration in the external policies of the General Affairs Council doc.

Alukset olivat edistyksellisiä ja ne olivat samalla Norjan laivaston ensimmäisiä aluksia, joissa käytettiin materiaalina alumiinia komentosillalla, mastossa ja savuhormien ulkoisissa osissa.
The design was considered advanced for its time, and it was the first class of vessels for the Norwegian Navy that used aluminium in the construction of the bridge, the mast and the outer funnel.

Tapahtuma, joka voisi päättyä loppujulistukseen, jonka muotoa valmistelukomitea ohjaisi ja koordinoisi, kuten ETSK: n lukuisissa sisäisissä ja ulkoisissa tapahtumissa on jo onnistuneesti tehty.
An event which could conclude with a final declaration which would be managed and coordinated by a preparatory committee, as already successfully trialled by the EESC on various occasions both in-house and externally.

Neuvoston(yleiset asiat) selvitys ympäristönäkökohtien huomioon ottamisesta yleisten asioiden neuvoston toimivaltaan kuuluvissa ulkoisissa politiikoissa.
Council(General Affairs) report on environmental integration in the external policies within the remit of the General Affairs Council.

Ensinnäkin haluan komission jäsenen Viviane Redingin korostavan naisten asemaa Euroopan unionin ulkoisissa toimissa.
Firstly, I would like Commissioner Reding to emphasise the role of women in the European Union's external action.

How to use "ulkoisissa" in a Finnish sentence

Matalat poimulevyt ovat omiaan ulkoisissa rakenteissa.

Ryhti suoristuu vasta työpaikan ulkoisissa haasteissa.

Matkalaisilla riitti hämmästelyä luostarin ulkoisissa muutoksissa.

Matalia poimulevyjä käytetään pääasiassa ulkoisissa rakenteissa.

Ulkoisissa toimintatuotoissa kasvua oli 5,0 prosenttia.

Uudet verhoilut ulkoisissa tiloissa, teetetty ammattilaisella.

Jatkuvuus herättää luottamusta myös ulkoisissa sidosryhmissä.

Siankärsämö-uutteessa, Aurinkovoima-villiviherjauheessa, sekä monissa ulkoisissa hoitotuotteissa.

Natrium esiintyy pääasiassa solun ulkoisissa nesteissä.

Kasvu oli kokonaan ruokapalveluiden ulkoisissa menoissa.

How to use "external" in an English sentence

Managed internal and external mail functions.

Toshiba external hard drive backup software.

Select External Tool, then click Add.

External 25dB preamplifier (Preamplifier) UBBV-NF 25.

Fig. (E), Cavinula cocconeiformis, external view.

Choose apply update from external storage.

Boards and external debuggers are cheap.

Works under external computer control only.

Comparisons with external data sources (e.g.

Convective heat transfer for external flows.