What is the translation of " VAPAUTTAEN " in English?

• releasing
• freeing
• unleashing
• release

Examples of using Vapauttaen in Finnish and their translations into English

Kaikenlaisia voimia vapauttaen.
Releasing all kinds of power.

Vapauttaen mieliä yksi kerrallaan.
Freeing minds one at a time.

Lämmin höyry ja kuuma vesi, vapauttaen aromit.
The warm steam and hot water, releasing the aromas.

Vapauttaen satoja patogeenejä.
Releasing hundreds of pathogens.

Tai seitsemänkymmentä vuotta- ottaen ja vapauttaen.
For sixty or seventy years- in taking and discharging.

Vapauttaen heidän alitajuntaiset halunsa.
Releasing their subconscious desires.

Käpysuomut aukeavat käpyjen kypsyttyä vapauttaen siemenet.
The capsule dehisces when mature, releasing the seeds.

Se tappaa vapauttaen eläimellistä energiaa.
It kills, releasing a savage energy.

Pohjoisessa jäätynyt maaperä sulaa, vapauttaen metaania.
Throughout the north, frozen soils thaw, releasing methane.

Se tappaa vapauttaen eläimellistä energiaa.
It kills, releasing the savage energy.

Vedessä se ylikuumenee ja palaa vapauttaen myrkkypilven.
With water it overheats and combusts, releasing a toxic cloud.

Vapauttaen olion, joka lopulta tappaa heidät.
Unleashing the thing that would end up killing'em.

Se vain hajottaa niitä lisää, vapauttaen lisää silithiumia.
They would just disintegrate further releasing more silithium.

Vapauttaen meidät virheidemme häpeästä ja katumuksesta.
Releasing us from the shame and regret of our mistakes.

Käpysuomut ovat pysyviä ja avautuvat kävyn kypsyttyä vapauttaen siemenet.
The pods split longitudinally when mature and release the seeds.

Sammuttaa Anjutan kokonaan, vapauttaen kaikki resurssit vianetsintää varten.
Shut down Anjuta properly, releasing all resources for debugging.

Loppujen lopuksi hän oli jotenkin parantanut demoni-orjattua miestä vapauttaen sielunsa.
After all, it was he who somehow healed a demon-enslaved man, freeing his soul.

Verkko leikkaa niitä, vapauttaen mädäntymiskaasun.- Ruumiiden pullistuessa.
The wire cuts them, releasing the decomp gas. As their bodies bloat.

Vapauttaen ihmiset raadannalta, itseään toistavalta työltä jola tekee heidät välinpitämättömiksi.
Freeing people from drudgery, repetitive jobs which make them ignorant.

Syntynyt kiertämään maailmaa. Vapauttaen kipua ja epätoivoa kaikkialle.
Born to stream through the world, unleashing pain and misery on everyone.

Vaikutuksen alaisena auringon lämmön ruohoa ja lehtiä oli hajota vapauttaen lämpöä.
Under the influence of solar heat grass and leaves were to decompose, releasing heat.

Verkko leikkaa niitä, vapauttaen mädäntymiskaasun.- Ruumiiden pullistuessa,-.
As their bodies bloat, the wire cuts them, releasing the decomp gas.

Hän saa teidät tekemään asioita, joita ette olisi uskonut tekevänne vapauttaen teidät.
He makes you do things… you never thought you would do. He liberates you.

Ulottuvuusraja murtui vapauttaen tuntemattomia energioita maailmaamme.
The dimensional barrier ruptured… unleashing unknown energies into our world.

Herpuska on erotettu ympäröivästä kudoksesta sormella tai instrumentilla, vapauttaen sen kokonaan.
The hernial sac is separated from the surrounding tissue with a finger or instrument, freeing it completely.

Kun äiti otti mieleni haltuunsa, vapauttaen punaisen oven takana väijyvät rumilukset.
When mother seized control of my mind, unleashing those monstrosities that lurk behind the red door.

Isäni miekalla ja oikeuden tahdolla, voin pysäyttää Akun tyrannian lopullisesti. Vapauttaen kaikki jotka on orjuutettu.
But with my father's sword and the might of righteousness I can end Aku's tyranny forever, freeing all he has enslaved.

Muuttaen sen vihreäksi ja vapauttaen Tao Tein. Taivas lähetti meteorin, joka iski Gouwun vuorelle.
Turning it green and releasing the Tao Tei. The heavens sent the meteor that struck Gouwu Mountain.

Ensimmäisenä päivänä hän tuhosi harjoitussimin… ja hakkeroitui pääkoneelle vapauttaen vaarallisen glitchin päämajaan.
Her first day, she destroyed the training sim… and hacked into the central computer, releasing a dangerous glitch into HQ.

Muuttaen sen vihreäksi ja vapauttaen Tao Tein. Taivas lähetti meteorin, joka iski Gouwun vuorelle.
The heavens sent the meteor that struck Gouwu Mountain, turning it green and releasing the Tao Tei.

How to use "vapauttaen" in a Finnish sentence

Taivas, vapauttaen kaiken voimansa, riepotellen luontoa.

Puu imee kosteutta vapauttaen samalla lämpöä.

Nauraminen tekee hyvää aivoille, vapauttaen endorfiiniä.

Imeytyy nopeasti vapauttaen ihoosi ainutlaatuiset Redox-molekyylit.

perusostolaskuja vapauttaen ihmistyöaikaa vaativampien laskujen tarkistamiseen.

Liukenee kiivaasti veteen vapauttaen runsaasti lämpöä.

Kullervo Ryynänen juonsi juhlan vapauttaen tunnelman.

Aine polymeroituu kiivaasti lämpöä vapauttaen sulaessaan.

Palkkasin sivulle tulosta vapauttaen sen pallolle.

Vapauttaen pahuuden vallan alla olevia ihmisiä.

How to use "releasing, freeing, unleashing" in an English sentence

Releasing this SDK will revolutionize gaming!

This has been freeing and empowering.

yet basically through unleashing overall destruction.

The outcome was freeing and beautiful.

It’s amazing how freeing this is.

Freeing things up, letting go, allowing.

Unleashing Community Networks: Innovative licensing approaches.

Brewer releasing pope francis inspired beer.

Has hinges but need freeing up.

Unleashing freedom would have “negative effects”?