Examples of using Vimmatusti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vauva potkii vimmatusti.
He's kicking like crazy.Suojelen vimmatusti päämieheni oikeuksia.
Zealously protecting my client's rights.Sen sydän hakkaa vimmatusti.
Haluatte Benin vimmatusti vapaaksi.-Oletko tosissasi?
It's like you guys want Ben out Seriously?Sen sydän hakkaa vimmatusti.
Taistele vimmatusti, jotta saat saman sopimuksen kuin Michaela!- Olen tietysti.
I need you to fight like hell to get the same deal that Michaela got!- Of course.Angus!- Juoskaa vimmatusti!
Angus! And run like hell!Keskittäkää tuli cardassialuksiin, jakaantukaasitten laivueisiin ja paetkaa vimmatusti.
Concentrate fire on the Cardassian ships,then split into squadrons and run like hell.Angus!- Juoskaa vimmatusti!
And run like hell! Angus!Joten sinä astut sen päältä ja jos emme räjähdä palasiksi,- me juoksemme niin vimmatusti.
So you're gonna step off, and if we don't get blown to bits, we're gonna run like hell, okay?Ratsasta vimmatusti.- Mitä?
Ride like hell. What's that?Derik Scott työntää vimmatusti.
Derik Scott just keeps on pushing.Siksi hän oli niin vimmatusti teidän peräänne.
That's why he was obsessed with you.Kidutus, ansa Sydämeni hakkaa vimmatusti.
The torture, the ambush My heart beats wildly.Olemme luottavaisia että suojelet Moyaa… vimmatusti niitä vastaan jotka hakevat hyötyä hänestä.
Newman on ahdistanut italialaisen kulmaan ja hakkaa vimmatusti.
Naapureiden verhot nykivät vimmatusti täällä Hoppatonissa.
The neighbors' curtains twitch like billyo here in Hoppaton.Hän oli vanha akka,- muttasydämeni takoi vieläkin vimmatusti.
She was Kostonhimon riivaama Nebserek halusi vimmatusti löytää vihollisensa.
Branded by vengeance, Nebserek became obsessed with finding his enemy.Kun mäkemme halki rakennettiin uusi moottoritie, puhalsimme vimmatusti.
And when they built a highway through our special hill we blew like crazy.Suojellaksesi perhettäsi. olet ihminen ja olet taistellut vimmatusti koko tämän ajan-- Minun näkökulmastani.
From where I stand, you're human… and you have been fighting like hell this whole time to protect your family.Keskittäkää tuli cardassialuksiin, jakaantukaa sitten laivueisiin ja paetkaa vimmatusti.
Concentrate your fire into squadrons and run like hell. on the Cardassian ships and then split off.Hänen kädet jajalat heilutti vimmatusti, kun hän ajautui läpi ilman sydäntä kiinni hänen kurkkuunsa, ja syöksyi kylmään veteen.
Her arms andlegs waved frantically as she spiraled through the air, heart caught in her throat, and plunged into cold water.Olette kaivaneet niin vimmatusti.
Jotkut taas, kuten jäsen Titford,puolustavat vimmatusti omia kansallisia etujaan ja pitävät parempana verokilpailua kuin verotuksen yhdenmukaistamista Euroopassa.
There are those,like Mr Titford, who vigorously defend their own national interest, preferring tax competition to European coordination.Otin aseeni jaaloin ampua vimmatusti.
I pulled out my gun, andI started firing like hell.Viehättävää naista, varoitustutkani alkoi sykkiä vimmatusti. Olin keskittynyt lapsiini niin kauan, että kun pääsin näin lähelle.
I would been wrapped up in my children for so long that getting this close… to an attractive woman set my early warning radar pulsing frantically.Suojellaksesi perhettäsi.- Minun näkökulmastani,- olet ihminen jaolet taistellut vimmatusti koko tämän ajan.
From where I stand, you're human this whole time to protect your family. andyou have been fighting like hell.Asun Englannissa jauseita vuosia sitten yritin vimmatusti estää sellaisten ilmiöiden kuin nauruherätys, hengestä juopuminen, Toronton ja Pensacolan herätykset- laajeneminen.
Several years ago,in England where I live, I was frantically trying to stop the explosion of the things like the laughing and drunken revival from Toronto and Pensacola.Kun alan ampua,juokse vimmatusti.
An4\pos(133,400)}When I start shooting,you run like hell.
