Examples of using Vuosittainen kasvu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
BKT vuosittainen kasvuarvo:-0.5.
Taulukko 9: Yhdenmukaistettu kuluttajahintaindeksi vuosittainen kasvu prosentteina.
Table 9: Harmonised consumer price index annual growth rate in.Henkilöstömäärän vuosittainen kasvu puolestaan oli jopa 15 kertaa ripeämpää.
Annual growth in the numbers of personnel employed was up to 15 times faster.Määrän pieneneminen on nyt lähes samalla tasolla kuin määrän vuosittainen kasvu vielä muutamia vuosia sitten.
The contraction is almost at the same level as the annual growth in the number a couple of years ago.Vuosittainen kasvu oli 1, 2 prosenttia, kun se kotitalouksissa keskimäärin oli 2, 2 prosenttia vuodesta 2003.
The annual growth rate from 2003 was 1.2 per cent whereas the average rate for households was 2.2 per cent.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
kestävän kasvuntaloudellisen kasvunnopea kasvukestävä kasvuosallistavaa kasvuavuotuinen kasvuvauhtimerkittävä kasvujatkuva kasvuvoimakas kasvutulevan kasvun
More
Se kasvaa hyvin huonosti, vuosittainen kasvu 5-7 cm, pyöreä kruunu ja tiheä.
It grows very poorly, annual growth of 5-7 cm, rounded crown and dense.Tietyillä kauttakulkualueilla kuten Pyreneiden jaAlppien itäosien vuoristoalueilla tieliikenteen vuosittainen kasvu on yli 10 prosenttia.
In some transit areas, such as the mountain areas of the Pyrenees andthe Eastern Alps, the annual growth in road traffic is over 10.Myös kriisiaikoina niiden vuosittainen kasvuvauhti on 7 ja 9 prosentin välillä.
Even in a period of crisis they were able to produce annual growth rates of between 7 and 9.Öljyn hinta näkyi lopulta tuottajahinnoissa ja kemianalan(lääketeollisuutta lukuun ottamatta) tuottajahinnoissa oli 4, 9 prosentin vuosittainen kasvu.
Producer prices finally reflected oil prices still resulting in a yearly growth of chemical producer prices(excluding pharmaceuticals) of 4.9.Tuoreet tutkimukset osoittavat, että vuosittainen kasvu on nous sut 0, 7 prosenttia rakennerahastojen ansiosta.
Recent studies have shown that the Structural Funds enabled annual growth to increase by 0.7.Vuosittainen kasvu on määrällisesti mitattuna noin 1 prosentti paristojen ja 1, 5 prosenttia ajoneuvoissa ja teollisuudessa käytettävien paristojen ja akkujen osalta.
In terms of quantity, the annual increase in tonnes is approximately 1% for batteries and 1.5% for industrial batteries and accumulators.Hänen johtonsa tuloksena oli verkkokaupan vuosittainen kasvu- vähintään 20% liikevaihdon ja voiton suhteen.
The result of his leadership was the annual growth in network sales- at least 20% in terms of revenue and profit.Yhdiste vuosittainen kasvu on 4%, odotetaan 2018 automaattinen tuotannonalan myynti ylittää 100 miljoonaa yksikköä.
Compound annual growth rate of 4%, is expected to 2018 auto industry sales will exceed 100 million units.Tiedon keräämiseen ja analysointiin keskittyvän BCB Medicalin vuosittainen kasvu on ollut keskimäärin 35 prosenttia viiden viime vuoden ajan.
BCB Medical, focusing on data collection and analysis, has posted annual growth of average 35 per cent for the last five years.Energiankysynnän vuosittainen kasvuvauhti(1, 6 prosenttia) laskee kolmen viime vuosikymmenen tasosta 2, 1 prosenttia.
The annual rate of growth in energy demand(1.6%) will slow down from Terveystiedon keräämiseen jaanalysointiin keskittyvän yhtiön vuosittainen kasvu on ollut keskimäärin 35 prosenttia viiden viime vuoden ajan.
Focusing on gathering andanalysing healthcare data, the company has achieved annual growth of 35 per cent over the last five years.Arvioitu vuosittainen kasvu on unionissa vuoteen 2000 asti 3,7% ja se syntyy pääasiassa sisäisestä ja yhteisön kysynnän kasvusta. .
The annual growth trend forecast for the Union between now and the year 2000 is 3.7%, mainly dependent on the Matkailualalla suun nitellaan voitavan luoda vielä 2, 2- 3,3 miljoonaa työpaikkaa vuoteen 2010 mennessä, jos vuosittainen kasvu on 1-1, 5 prosenttia.
It is foreseen that the tourism sector will be able to create between 2.2 and 3.3 million additional jobs between now and 2010,on the basis of an annual increase Siviililentokoneteollisuudessa vuosittainen kasvu on 6 prosentin luokkaa, ja sen arvellaan kaksinkertaistuvan 10 vuodessa!
The civil aviation industry is experiencing annual growth of some 6% and this is expected to double in 10 years!Puolan talous on Euroopan unionin kuudenneksi suurin jasamalla Keski-Euroopan nopeimmin kasvava talous vuosittainen kasvu 6, 0% ennen 2000-luvun lopun finanssikriisiä.
The Polish economy is the sixth-largest in the EU andone of the fastest-growing economies in Europe, with a yearly growth rate of over 3.0% before the late-2000s recession.Ajanjaksona 1979-2002 vuosittainen kasvuaste oli noin 4, 5 prosenttia eli huomattavasti mitään muuta talousalaa korkeampi.
Annual growth rates between 1979 and 2002 stood at around 4.5% annually, which was far above the rates of any other economic sector.Jo voimassa olevalla Marco Polo-ohjelmalla(2003-2006) pyritäänkin siirtämään kansainvälisen maanteiden tavaraliikenteen keskimääräinen vuosittainen kasvu lähimerenkulkuun, rautateille ja sisävesiliikenteeseen.
The existing Marco Polo programme(2003-2006) is intended to shift the average annual increase in international road freight to short sea shipping, rail and inland waterways.Strategian mukaisena pitkän tähtäimen tavoitteenamme on ylläpitää noin 20 prosentin vuosittainen kasvu, josta pääosa pyritään saavuttamaan orgaanisesti, saavuttaa noin 20 prosentin käyttökate(EBITDA) suhteessa liikevaihtoon sekä pitää kassavirta positiivisena ja turvata kaikissa tilanteissa rahoituksellinen vakavaraisuus.
The long-term goals specified in our strategy are to achieve annual growth of about 20 percent, primarily through organic On ilmeistä, että paristottomaan yhteiskuntaan ei voida enää palata, ja kuten eräät jäsenet ovat jo tähdentäneet, paristojen käyttö lisääntyy koko ajan:koko maailmassa vuosittainen kasvu on yhdeksän prosenttia.
It is obvious that a society without batteries has become unthinkable, and as some Members have already pointed out, the use of batteries is on the Muiden huomioiden ohella komitea painottaa, että Euroopan metsät ovat toimineet hiilinieluna jahidastaneet ilmakehän hiilidioksidipitoisuuden kohoamista jo useita vuosikymmeniä, koska metsien vuosittainen kasvu on ollut hakkuita suurempi.
Amongst other findings, the Committee highlights the fact that for several decades now,European forests have been functioning as carbon sinks because their annual growth has exceeded fellings, thus helping to slow the build-up of carbon dioxide in the atmosphere.Vuosittaisesta kasvusta hyödynnetään noin 55 prosenttia.
Some 55% of annual growth is exploited.Ehdotettu energiatehokkuutta koskeva tavoite vähentäisi vuosittaista kasvua yhdellä prosentilla.
The target proposed for energy efficiency would cut yearly growth by 1.Tärkeää on osaltaan vaikuttaa siihen, että tästä ei tule kehityskulkua ja vuosittaista kasvua.
The most important thing now is to ensure that an annual increase does not become the new trend.Vuonna 2011 EU käynnisti ensimmäisen eurooppalaisen ohjausjakson jaotti käyttöön vuosittaista kasvua käsittelevän tutkimuksen, joka kytkeytyy Eurooppa 2020-strategiaan.
In 2011, the EU launched the first European Semester andadopted its first Annual Growth Survey, anchored in the Europe 2020 Strategy.Puuvarojen suhteen komissio toteaa esimerkiksi, että vuosittaisesta kasvusta hyödynnetään todellisuudessa vain osa, mistä seuraa huomattava mahdollisuus lisätä puuraaka-aineen(ympäristöystävällistä) hyödyntämistä.
In the case of wood, for instance, the Commission notes that only part of the annual growth is actually exploited, leaving considerable potential for its further(environmentally sound) use as a raw material.
