superior officer
ylempi upseeriylempiarvoista upseeriakorkea-arvoisempi upseeriesimiehensäylempää upseeria
Olet minun ylempi upseeri. Ylempi upseeri. Ymmärrän.
My superior officer… I see.Lääkäri ja ylempi upseeri.
I'm his doctor and your superior officer!Ylempi upseeri huoneessa!
Superior officer in the room!Sisko on minua ylempi upseeri.
Commander Sisko is my superior officer.Ylempi upseeri. Olet myös paras ystäväni.
You are my superior officer.Sitten on hyvä, että olette ylempi upseeri.
Then it's good that you're my superior officer.Se pilottitipu on merijalkaväen lentäjä ja ylempi upseeri.
That pilot is a Marine aviator and a superior officer.Ylempi upseeri vetää uhkapeliä-.
With a senior officer running a gambling operation.Vänrikki Opálka on ylempi upseeri täällä.
Second Lieutenant Opálka is the senior officer here.Ylempi upseeri valitsi kosmonauttikoulutukseen.
Selected for cosmonaut training by superior officer.Sturmbannführer Karl Krauss, Puolan Gestapon ylempi upseeri.
Sturmbannführer Karl Krauss, senior officer of the Polish Gestapo.Muistuttaa olevani ylempi upseeri. Minun ei varmaankaan tarvitse.
I am the ranking officer here. I'm sure I don't have to remind you.Ja nyhtää osuuden vaihdosta.- Ylempi upseeri vetää uhkapeliä?
With a senior officer gambling and skimming profits from the proceeds?Minut voi vapauttaa vain ylempi upseeri omasta komentoketjustani.
I can only be relieved by a higher-ranking officer… in my chain of command.Ja työtä tarjottiin minulle. Ylempi upseeri siirtyy pois Kaliforniasta.
My superior officer in California is transferring and, um, they offered me the job.Ja työtä tarjottiin minulle. Ylempi upseeri siirtyy pois Kaliforniasta.
And, um, they offered me the job. My superior officer in California is transferring.Ylemmän upseerin uhkailu johtaa erottamiseen.
Threatening a superior officer is cause for immediate dismissal.Luulemme hänen tappaneen ylemmän upseerin Bethesdan sairaalassa.
At the Bethesda Naval Hospital. We think he killed a superior officer.Vastustatte ylemmän upseerin määräystä!
I received a direct order a senior officer.Luulemme hänen tappaneen ylemmän upseerin Bethesdan sairaalassa.
We think he killed a superior officer at the Bethesda Naval Hospital.Mikä hänen motiivinsa oli? Mistä syystä Jago tuhoaa ylemmän upseerin?
What reason does Lago give for destroying his superior officer?Ei ole mahdollista. Luulemme hänen tappaneen ylemmän upseerin Bethesdan sairaalassa.
No way. We think he killed a superior officer at the Bethesda Naval Hospital.Mistä syystä Jago tuhoaa ylemmän upseerin?
What reason does Lago give for destroying his superior officer?Voinko puhua suoraan ylemmästä upseerista, sir?
Permission to speak freely about a superior officer, sir?Minut opetettiin olemaan veljeilemättä ylempien upseerien kanssa.
I was trained not to fraternise with superior officers.Anna olla viimeinen kerta, kun tulet ylempien upseerien tiloihin.
It's the last time you come in a senior officers quarters, go.Teidät pidätettiin surmattuanne ylemmän upseerin- Korean ja USA: n yhteisen sotaharjoituksen aikana- Jangbogo-sukellusveneen ohjaamossa.
You were arrested for allegedly killing a senior officer during the sixteenth Korean-U.S. drill exercise in the control room of the Jangbogo submarine.
Results: 30,
Time: 0.0608
Ylempi upseeri Syyrian asevoimien sotilastiedustelun pääosastossa.
Ylempi upseeri antoi määräyksen ja alempi totteli.
Kenraalimajuri, Syyrian ilmavoimien ylempi upseeri ja entinen esikuntapäällikkö.
Laatta 37: Felddienst-mattaväri: Ylempi upseeri (Majuri / Everstiluutnantti / Eversti).
Ylempi upseeri kun peittelee oman rosvoilunsa jälkiä johtamiensa miesten verellä.
Kuusi sotilasta – yksi ylempi upseeri mukaan lukien – sai surmansa.
Sartorius on myös ylempi upseeri ja sotasankari, joten hän on kehittänyt paljon kenttäkelpoisia hoitomenetelmiä.
Onneksi passintarkastuksessa ollut ylempi upseeri oli ollut joskus Suomessa ja käskytti alempiaan ” konsultomaan” meitä!
Esille tulee myös, ettei moni ylempi upseeri kestänyt sodan paineita ja varsinkin talvisodan aikana moni kuormittui rintamalla varsin pian.
A letter from the applicant’s superior officer is required with the application.
Why would Achashveirosh demean his highest ranking officer in this manner?
Colin Salmon played Superintendent Nathanial Johnson, his superior officer in the UK.
The highest ranking officer announced that the Emperor had just surrendered.
directed by a ranking officer during an emergency situation.
Lieutenant Andrew Rosney was the ranking officer of the battery.
We were told that a superior officer released us without penalty.
The President is the highest ranking officer of the union.
A superior officer had to step in to defuse the situation.
Senior Officer Program Recruiting Questions (Adults).
Show more