Examples of using Analyse combinée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'analyse combinée.
The combined analysis.Une stratégie pour l'analyse combinée.
Analyse combinée d'arôme, de goût et d'apparence.
Combined analysis of aroma, taste& appearance.Ce résultat a été démontrée par l'analyse combinée, voir tableau 3.
Analyse combinée de ces données(création d'indicateurs.
Combined analysis of those data(Creation of indicators.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
transport combinéeffet combinéle transport combinépossibilité de combinercombine les avantages
ratio combinéla possibilité de combinercombinée de chaleur
traitement combinéle ratio combiné
More
L'hétérogénéité entre les essais empêchait une analyse combinée.
Heterogeneity between trials prevented a combined analysis.Une analyse combinée est disponible pour une période de six ans.
Combined analysis is available for a 6 year period.Les valeurs respectives pour l'analyse combinée sont de 71% et 35.
These values were 71 and 35%, respectively, for combined analysis.L'analyse combinée de ces différents paramètres est également possible.
Combined analysis of these various parameters is also possible.Le présent texte se veut une analyse combinée des décisions Ville de Matane c.
This text proposes a combined analysis of the decisions in Ville de Matane c.Une analyse combinée montre la sécurité rénale du ténofovir alafénamide.
A pooled analysis shows the renal safety of tenofovir alafenamide.Les résultats d'études individuelles confirment les résultats de l'analyse combinée.
Results of individual studies support the results from the combined analysis.Analyse combinée des variations de poids et des événements caloriques(TGA-DSC.
Combined analysis of weight changes and caloric events(TGA-DSC.Cette étude s'appuie sur une analyse combinée de résultats numériques et expérimentaux.
This study relies on a combined analysis of numerical and experimental results.L'analyse combinée devrait être pertinente à la conception de l'étude.
The combined analysis should be consistent with Les résultats d'efficacité sont présentés pour l'analyse combinée des protocoles d'études.
Efficacy results are presented for the combined analysis of study protocols.L'analyse combinée fournira une image élargie des effets de l'insuline.
A combined analysis will provide an extended picture of the effects of insulin.Des tentatives de prise en compte de ces différences ont été effectuées dans l'analyse combinée.
Attempts to account for these differences were made in the combined analysis.L'analyse combinée dépasse largement cette limite, puisqu'elle atteint 6,2 sigmas.
The combined analysis easily exceeds this requirement, reaching 6.2 sigma.Cette infrastructure de TIC accessible à l'échelle internationale permet l'analyse combinée de milliers de fichiers génomes bruts complets, ce qui est unique.
This internationally accessible ICT infrastructure allows the combined analysis of thousands of raw full genomes files, which is unique.
