Examples of using Application du guide in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'application du guide voyage Sightseeing Pass.
Cette proposition conduira à une certitude accrue dans l'application du Guide.
It would increase certainty in applying the Guide.Application du Guide de la ville de Vic, version pour iPhone, iPad et Android.
Vic City Guide app for iPhone, iPad and Android.O identifier les faiblesses oules limites pratiques de l'application du Guide;
O identify deficiencies orpractical limitations in applying the Guide;La responsabilité de l'application du Guide était déléguée à chacun des ministres.
Responsibility for implementing the Guide was delegated to individual ministers.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
application mobile
applications industrielles
une application mobile
autres applicationsapplication pratique
les applications mobiles
pleine applicationnouvelle applicationdifférentes applicationsapplication intégrale
More
De plus, la révision visera à améliorer la compréhension et l'application du Guide alimentaire.
At the same time, the revision will strive to improve Canadians' understanding and application of the Food Guide.Méthode d'application du guide employé par la Ville de Mulhouse.
Method Données d'ergonomie etlignes directrices pour l'application du Guide ISO/IEC 71 aux produits et.
Ergonomic data andergonomic guidelines for the application of ISO/IEC Guide 71 to products and services.O L'application du Guide de ClimAdapt a été possible dans les six études de cas.
O It was possible to apply the ClimAdapt Guide successfully Il est donc important que toute application du guide soit rendue visible.
Accordingly, it is very important that others can become aware of the various applications made of the guide.Application du guide méthodologique par la ville de Mulhouse Méthodologie.
Implementation of the Methodological Guide by Le défi sera de surveiller l'application du guide et de rendre compte de ses exigences.
Application du guide des soins de santé complets pour les enfants, les adolescents et les femmes enceintes;
Application of the guide to Produit livrable 3: Document présentant les résultats de la mise en application du guide relatif aux achats écologiques.
Product 3: Document with results from initiating the application of the guide to making environmentally healthy purchases.Surveillance de l'application du guide OIBT dans le comté de Lingshui County à Hainan et rapports y afférents;
L'AIEA élaborera des orientations supplémentaires à partir des enseignements qui seront tirés de l'application du guide.
The IAEA will develop additional Les avantages de l'application du Guide seront évalués au cours de l'exercice biennal 2000-2001.
Ce rapport fournit des détails sur différentes activités et initiatives liées à l'application du guide technique.
Mesurer le degré d'application du Guide et de l'atteinte des cibles de pression artérielle en milieu de soins primaires;
Measure the uptake of the Guidelines and attainment of blood pressure targets in primary care settings.La représentante a indiqué que l'Équateur était disposé à coopérer avec la CNUCED pour combler les lacunes recensées lors de l'application du guide.
Atelier de formation sur l'application du Guide pratique d'intégration du genre dans les comptes et les budgets nationaux(2004);
Training workshop on application of"Easy Reference Guide" to engender national accounts and national budgets,(2004);Juste à temps pour le prochain tour des qualificationspour les coupes Européennes, la 5ième mise-à-jour de notre application du guide FSE des Fans est finalement en ligne!
Just in time for the next round of qualifiers inthe European club competitions, the 5th update of our FSE Fans Guide App is finally online!Il examine en outre les difficultés rencontrées dans l'application du guide et soumet des recommandations destinées à en favoriser l'application future.
It also examines challenges in Application du guide méthodologique à l'étude de cinq pays entreprise en collaboration étroite avec les bureaux sous-régionaux et nationaux de la CEPALC.
Application of the methodological guide to Observation 1999 La France est favorable à l'exclusion du champ d'application du Guide de la pratique des déclarations de non-reconnaissance.
Observation 1999 France is in favour Afin d'y parvenir,l'on a mené des expériences spécifiques dans le cadre du Programme de prévention de la violence à l'école et de l'application du Guide de détection pertinent.
In furtherance En remplacement de cette pratique,le MSSS recommande l'application du Guide québécois de dépistage des ITSS, qui prévoit le dépistage systématique des ITSS dans le bilan prénatal de toutes les femmes enceintes.
Instead of this practice,En février 2013, par exemple, le FNUAP a organisé un séminaire en ligne auquel ont pris part 36 de ses représentations sur le terrain,plusieurs bureaux s'engageant à cette occasion à poursuivre l'application du guide au niveau national.
For instance, in February 2013, UNFPA held a webinar in which 36 Préparation des rapports d'évaluation du marché Chaque rapport expliquera l'application du guide sur la méthodologie pertinent à un groupe de propriétés.
January- June 2015 Preparation of Market Valuation Reports Each report will explain how the relevant Methodology Guide was applied to a group Le terme“contrat de construction”, tel qu'il est employé dans le Guide, ne fait que désigner le type de contrat examiné etne vise pas à délimiter précisément le champ d'application du Guide.
