What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE GUIDANCE " in French?

• mise en œuvre du guide
• mise en œuvre des directives
• mise en œuvre des orientations
• application des lignes directrices
• application des directives
• application du guide
• application de la directive

Examples of using Implementation of the guidance in English and their translations into French

Implementation of the guidance.
Application de la directive.

Ii. the way forward: implementation of the guidance.
Ii. la voie à suivre: application des lignes directrices.

Implementation of the Guidance is backed up by an OECD working group.
La mise en œuvre des lignes directrices qu'il contient est accompagnée par un groupe de travail de l'OCDE.

States should play a central role in securing meaningful implementation of the Guidance.
Les États devraient jouer un rôle central dans la mise en œuvre effective du Guide.

ViI. implementation of the guidANCE.
Vii. application de la directive.

And organize training seminars on implementation of the guidance elements; and.
Et d'organiser des séminaires de formation sur l'application des éléments de l'orientation; et.

The implementation of the guidance will be the responsibility of the Member States.
L'application des orientations relève de la responsabilité des États membres.

This has in turn led to significant gaps in the implementation of the Guidance by companies.
Ceci a eu pour résultat des lacunes importantes dans la mise en œuvre du Guide par les entreprises.

Accordingly, implementation of the guidance will need to be closely monitored.
C'est pourquoi il faudra suivre de près la mise en œuvre des directives.

MEXICO and THAILAND noted the need for support for the implementation of the guidance.
Le Mexique et la Thaïlande ont signalé le besoin de soutien à leur mise en œuvre de ces orientations.

It is recognized that implementation of the guidance above will increase care delivery costs.
Il est reconnu que la mise en œuvre des directives ci-dessus augmentera les coûts de prestation des soins.

Instead States are at present playing a limited role in promoting and monitoring the implementation of the Guidance.
Les États jouent actuellement un rôle limité dans la promotion et le suivi de la mise en œuvre du Guide.

Review implementation of the guidance on technical assistance and transfer of technology;
Examiner la mise en œuvre des directives sur l'assistance technique et le transfert des technologies;

States should also show companies through their own actions that implementation of the Guidance is a priority.
Les États devraient aussi, par leurs propres actions, montrer aux entreprises que la mise en œuvre du Guide est une priorité.

To support the implementation of the guidance documents developed under the Convention, in particular.
Contribuer à l'application des documents d'orientation élaborés au titre de la Convention, en particulier.

The secretariat requested delegates to send their feedback on the dissemination and implementation of the guidance documents.
Il a demandé aux représentants de lui communiquer leurs observations sur la diffusion et l'application des directives publiées.

An action plan to support the implementation of the Guidance Note is being developed.
Un plan d'action destiné à appuyer la mise en œuvre de la Note d'orientation est en cours d'élaboration.

The implementation of the guidance will be part of the day-to-day supervisory dialogue with individual banks.
Les lignes directrices feront désormais partie intégrante du dialogue prudentiel entretenu au quotidien avec les banques.

The Council furthermore successfully reviewed the implementation of the guidance of the Assembly on operational activities.
Le Conseil a examiné de même l'application des directives de l'Assemblée sur les activités opérationnelles.

The EU is currently the Chair of the multistakeholder group that oversees the development and implementation of the Guidance.
L'UE préside actuellement le groupe pluripartite chargé de superviser le développement et la mise en œuvre du Guide.

It also examines challenges in the implementation of the guidance and offers recommendations to support further implementation.
Il examine en outre les difficultés rencontrées dans l'application du guide et soumet des recommandations destinées à en favoriser l'application future.

A community of practice of experts was engaged to finalize the documents and facilitate case by case implementation of the guidance.
Une communauté de pratique composée d'experts a été mobilisée afin de mettre la dernière main aux documents et de faciliter la mise en œuvre des orientations au cas par cas.

An evaluation of the implementation of the guidance document will be made at an appropriate time after Subsequent Entry Biologics have been authorized and used in Canada.
On procédera à l'évaluation de la mise en œuvre de la ligne directrice au moment approprié, après que des produits biologiques ultérieurs auront été approuvés et utilisés au Canada.

In addition, the Programme Coordinating Board requested presentation of a costed action plan for dissemination and implementation of the guidance at country level.
En outre, le Conseil de Coordination du Programme a demandé la présentation d'un plan d'action chiffré pour la diffusion et l'application de ces principes directeurs à l'échelon pays.

Ensure that state reporting in relation to implementation of the Guidance reflects best practice on reporting and is meaningful, robust and effective.
S'assurer que les rapports des États en lien avec la mise en œuvre du Guide reflètent les meilleures pratiques en matière de rapports et qu'ils sont sincères, rigoureux et efficaces.

A community of practice of experts was formed to finalize the documents and facilitate case by case implementation of the guidance.
Une communauté de pratique composée d'experts a été constituée afin de mettre la dernière main aux documents et de faciliter la mise en œuvre individuelle de chaque orientation.

To ensure an early and effective implementation of the guidance documents developed under the Convention, capacity-building and- above all- pilot projects are needed.
Pour que les documents d'orientation élaborés au titre de la Convention soient mis en œuvre rapidement et de manière efficace, il faut renforcer les capacités et aussi et surtout réaliser des projets pilotes.

Under the proposal below, adhering States would report every three years to the OECD on how they are promoting and monitoring implementation of the Guidance.
Dans le cadre de la proposition présentée ci- dessous, les États adhérents fourniraient tous les trois ans à l'OCDE des rapports sur la manière dont ils promeuvent et assurent le suivi de la mise en œuvre du Guide.

TC's implementation of the guidance material contained in MSI-42 and TP14331 will substantially reduce the safety deficiency as described in Recommendation A02-05.
En appliquant les instructions contenues dans la DPM- 42 et le TP14331, Transports Canada pourra corriger grandement la lacune de sécurité décrite dans la recommandation A02- 05.

UNIDO would need to provide strong support to all its Member States, through the effective and efficient implementation of the guidance provided in the new Lima Declaration.
L'ONUDI doit ainsi apporter un appui solide à tous ses États Membres, en appliquant efficacement et de manière judicieuse les directives de la nouvelle Déclaration de Lima.

How to use "implementation of the guidance" in an English sentence

The guidance counsellor takes care of the implementation of the Guidance program of the School.

Implementation of the guidance will improve support for patients, carers and staff across the health service.

In practical implementation of the guidance law، the accelerations must be translated into the vehicle angles.

Implementation of the guidance will not change current business practices or internal controls for financial reporting.

Implementation of the guidance has reduced the incidence of outbreaks of illness attributed to the consumption of sprouts.

Norfolk and Norwich University Hospital is the latest hospital to begin implementation of the Guidance and People Solution.

The companies also will discuss implementation of the guidance and TPM in a webcast on Feb. 21, 2018.

For that reason, the Mayor is committed to full implementation of the Guidance by all developers across London. 4.4.2.

The project board will sit once in a quarter and oversee the implementation of the guidance of the PSC.

The MFSA said that it is seeking feedback from the industry before proceeding with the implementation of the guidance notes.

How to use "mise en œuvre des directives, mise en œuvre des orientations" in a French sentence

Le calendrier d’adoption et de mise en œuvre des directives se présente comme indiqué dans le schéma ci-après.

Redécollage de l’économie nationale : la BCC recommande la mise en œuvre des orientations stratégiques

La mise en œuvre des directives anticipées de manière collégiale en garantit l’application conforme à la loi.

Mise en œuvre des orientations dans le cadre des programmes de rénovation ou construction d'équipements

Elles sont particulièrement mobilisées pour la mise en œuvre des Directives Natura 2000 et DCSMM.

Se pose maintenant la question de la mise en œuvre des orientations des EGA.

C'est l’autorité supérieure chargée de la mise en œuvre des orientations définies par le Sommet.

L’accompagnement des divers acteurs pastoraux dans la mise en œuvre des Orientations pastorales du Tournant missionnaire

Mise en œuvre des orientations stratégiques pour 2015-2020 au terme de consultations communautaires exhaustives.

Ils sont responsables de la mise en œuvre des directives écologiques et relatives à la sécurité.