What is the translation of " ARTICLE PAR ARTICLE " in English?

• article by article
• clause-by-clause
• by clause
• item by item
• section by section
• an article-by-article
• article-by-article
• clause by clause
• an article by article
• item-by-item
• section-by-section

Examples of using Article par article in French and their translations into English

Article par article.
Article by article.

Description article par article.
Article by article description.

Article par article, pratiquement.
Article by article, almost.

Ou à défaut article par article.
Or failing that article by article.

Article par article livre de breffage[ Prochaine.
Clause-by-clause briefing book[ Next.

Iv. remarques article par article 8.
Iv. article-by-article remarks 9.

Cette facture reprend le détail de la commande article par article.
The invoice lists the order item by item.

Article par article, amendement par amendement.
Article by article, amendment by amendment.

Avec explications article par article.
With article-by-article explanations.

L'examen article par article s'est fait le 6 mars 1997.
Clause-by-clause consideration occurred on March 6, 1997.

Le texte est étudié article par article.
The text is studied clause by clause.

Commentaire, article par article, des dispositions simplifiées.
Article-by-article commentary on the simplified provisions.

Compilation des avis, article par article.
Compilation of opinions, article by article.

Examen article par article, y compris les 13 mesures concrètes.
Article-by-article review, including the 13 practical steps.

Liste des mots-clés article par article(russe.
List of keywords Article by Article(Russian.

Cette méthode est appelée négociation linéaire ou article par article.
This method is called linear, or item-by-item bargaining.

Cette assemblée vote article par article en première lecture.
The assembly votes article by article in first reading.

Partie 3- Commentaires sur la directive, article par article.
Part 3- Comments on the directive clause by clause.

Est déterminé article par article ou catégorie par catégorie.
Determined article by article or category by category.

Je vais traiter de ces demandes, article par article.
I will address these requests item by item.

Son examen article par article au comité de la Chambre a pris 93 heures.
Clause-by-clause examination alone in the House committee took 93 hours.

Projet de loi C-12: analyse article par article.
Bill C-12: Clause by Clause Analysis.

L'examen article par article du projet de loi 65 s'est tenu le jeudi 19 octobre.
Clause-by-clause consideration of Bill 65 occurred on Thursday, October 19.

Examen de la proposition, article par article.
Consideration of the proposal, article-by-article.

IV. Analyse article par article du Protocole facultatif en Australie 24- 71 7.
IV. Article-by-article analysis of the Optional Protocol in Australia 24- 71 7.

On a fouillé toutes nos valises, article par article.
They searched all our suitcases, item by item.

Cela permet un parcours article par article dans le template readSuccess. php.
This will allow an article by article navigation in the readSuccess. php template.

Les membres du comité examinent le projet de loi, article par article.
Committee members study the bill clause by clause.

Projet de loi C-55: analyse article par article( HTML) version PDF.
Bill C-55: Clause by Clause Analysis( HTML) PDF version.

Quand vous nous envoyez une commande, nous devons la fabriquer article par article.
When you send us an order, we make it item by item.

How to use "article par article" in a French sentence

L'étude article par article peut donc commencer.

L’étude article par article vient d’être complétée.

Commentaire article par article et études thématiques.

Les archives sont disponibles article par article ICI.

Les débats article par article débuteront le lendemain.

Commentaire article par article (en coll.), Bruylant, 2007.

Article par article et avec les médias associés.

On va avoir l'étude article par article tantôt.

Je vais donner mon avis article par article :)

Vente article par article avec 80 % de rabais.

How to use "article by article, clause-by-clause" in an English sentence

The User's Guide provides an article by article explanation of the text of this global framework instrument.

This class is now following up with an article by article of the Confession of Faith in a Mennonite Perspective.

Are we on clause by clause debate rather than second reading?

It is not a book by book and article by article summary.

Came across an article by article by Sajjid Chinoy of J.P.

The coverage of the vote, article by article and day to day, is heating up on social media, the blogosphere and NGOs' websites.

I don’t want you to hire me on a contract: I work on and article by article basis, without taking a space in your office.

We'll proceed clause by clause in Bill No. 10.

These address the full range of Convention rights and are identified on an article by article basis.

It was easy to read article by article – they progress logically from one to the next.