What is the translation of " ATTAQUANT POURRAIT EXPLOITER " in English?

• attacker could exploit
• attacker can exploit
• attacker could leverage

Examples of using Attaquant pourrait exploiter in French and their translations into English

Exposée laquelle un attaquant pourrait exploiter.
Code that an attacker could use.

Un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité.
Attacker could exploit this vulnerability.

Impact du problème, y compris la façon dont l'attaquant pourrait exploiter le problème.
Impact of the issue, including how an attacker could exploit the issue.

Un attaquant pourrait exploiter ce défaut pour exécuter du code arbitraire.
An attacker can exploit this flaw to execute arbitrary code.

Sur les neuf bogues abordés dans Chrome version 18, trois ont été classé prioritaire, ce qui signifie un attaquant pourrait exploiter les failles de prendre le contrôle d'un système infecté.
Of the nine bugs addressed in Chrome version 18, three were rated high-priority, meaning an attacker could exploit the flaws to gain control of an infected system.

Un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité en créant une page Web malveillante.
An attacker can exploit this vulnerability by using a malicious webpage.

Dans le cas d'une attaque par courrier électronique, un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité en envoyant un fichier spécialement conçu à l'utilisateur et en le persuadant d'ouvrir ce fichier.
In an email attack scenario, an attacker could exploit the vulnerability by sending a specially crafted Visio file to the user and by convincing the user to open the file.

Un attaquant pourrait exploiter ce défaut pour créer ou écraser des fichiers arbitraires.
An attacker could leverage this flaw to create or overwrite arbitrary files.

Un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité en s'emparant de la clé privée SSH.
An attacker could exploit this vulnerability by obtaining the SSH private key.

Un attaquant pourrait exploiter la vulnérabilité afin de provoquer un contournement de la politique de sécurité.
An attacker could exploit the vulnerability to bypass security.

Un attaquant pourrait exploiter la vulnérabilité en construisant une page Web spécialement conçue.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a specially crafted Web page.

Un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité lorsqu'Office ouvre un fichier et analyse le texte.
An attacker could exploit this vulnerability when Office opens a file and parses the text.

Un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité en envoyant une requête spécifique à l'application.
An attacker could exploit this vulnerability by sending a malicious request to the application.

Un attaquant pourrait exploiter cela en piégeant un utilisateur dans l'ouverture d'une pièce jointe malveillante.
An attacker could exploit this by tricking a user into opening a malicious attachment.

Un attaquant pourrait exploiter certaines de ces vulnérabilités pour accéder à des informations sensibles.
A remote attacker could exploit some of these vulnerabilities to obtain access to sensitive information.

Un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité en se connectant à l'une des applications internes d'écoute.
An attacker could exploit this vulnerability by connecting to one of the listening internal applications.

Un attaquant pourrait exploiter cela et lancer une attaque par déni de service en demandant de nombreux gros fichiers.
An attacker could exploit this and launch a denial-of-service attack by simultaneously requesting many large files.

Un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité en interceptant, puis en modifiant une demande d'authentification..
An attacker could exploit this vulnerability by intercepting, modifying and resubmitting an authentication request.

Un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité en envoyant un courriel spécialement conçu à un système vulnérable.
An attacker may be able to exploit this vulnerability by sending a crafted email message through a vulnerable system.

Un attaquant pourrait exploiter la vulnérabilité en construisant une page Web malicieuse avec un objet créé dynamiquement.
An attacker could exploit the vulnerability by constructing a malicious web page with a dynamically created object.