What is the translation of " AUTRES PROCÈS " in English?

• other trials
• other cases
• further trials
• other lawsuits
• other processes
• additional trials
• other suits
• other proceedings
• remaining trials

Examples of using Autres procès in French and their translations into English

Les autres procès.
Other trials.

Retards dans les autres procès.
Other Trial Delays.

Quatre autres procès sont en cours.
Four other trials are ongoing.

Des impacts sur les autres procès.
Effect on other trials.

Les quatre autres procès sont en instance.
The four other suits are still pending.

Une influence sur les autres procès.
Effect on other trials.

Trois autres procès étaient sur le point de commencer.
Three other trials were about to begin.

Suivront deux autres procès.
There will be two other trials.

Autres procès et condamnations en février 1988.
Other trials and condemnations in February 1988.

Dans d'autres procès.
In other cases.

Évitez toute perturbation des autres procès.
Avoid any disruptions of other cases.

Leur terme les autres procès contre lui.
There are other lawsuits pending against them as well.

Ce qui remettait en cause tous les autres procès.
Throws all other processes into question.

Par ailleurs, deux autres procès sont en cours.
In addition to the above, two other trials are under way.

Orna Birnbach témoigne encore dans deux autres procès.
Orna Birnbach also deposed in two other lawsuits.

Et que dans les autres procès ils ont.
In the other trials these witnesses.

On sait que BioNorm a négocié au moins six autres procès.
We know that BioNorm settled at least six other suits.

Est-ce la justification des autres procès à votre encontre?
Is it also the motive for the other trials against you?

Recycler déchets pour obtenir de matière première des autres procès.
Recycle waste to obtain raw materials for other processes.

Les quatre autres procès ont été réglés par d'autres moyens.
The three other cases have been disposed of by other ways.

Consulter des documents confidentiels dans d'autres procès.
Access to confidential material in other proceedings.

Deux autres procès devraient commencer dans la deuxième moitié de 2000.
Two other trials are scheduled to begin in the second half of 2000.

L'unallotment était le centre d'un d'autres procès de Carney.
The unallotment was the focus of one of Carney's other lawsuits.

Il y a plusieurs autres procès contre Lula, qui sont toujours en cours.
There are several other lawsuits against Lula, which are still ongoing.

S'il y a eu renvoi à procès dans les autres procès.
Whether there has been a committal for trial in the other trials.

Il s'est dit persuadé que les autres procès ne vont pas« suivre la même voie..
He trusted that the other trials would not“follow the same road.

Mohamed Badie avait déjà été condamné à la peine de mort dans deux autres procès.
Badie already faces the death sentence in two other cases.

Alberto Fujimori doit encore affronter deux autres procès pour corruption.
Mr. Fujimori still faces two additional trials on corruption charges.

Raisons liées aux autres procès et à des problèmes d'interprètes, nous.
Have to do with the other trials and interpreters' problems, we will not.

Morsi risquait déjà des décennies de prison après avoir été condamné dans trois autres procès.
Morsi was already facing decades in jail after being sentenced in three other trials.