What is the translation of " NOUVEAU PROCÈS " in English?

• new trial
• retrial
• re-trial
• new lawsuit
• new case
• new process
• new hearing
• new charges
• second trial
• new trials
• retrials

Examples of using Nouveau procès in French and their translations into English

Muvunyi nouveau procès.
Muvunyi re-trial.

Nouveau procès ordonné en août 2007;
New trial ordered in August 2007;

Il va y avoir un nouveau procès.
There's gonna be a retrial.

Le nouveau procès est cette semaine.
The retrial is this week.

Patty Hewes intente un nouveau procès.
Patty Hewes filed a new lawsuit.

Début du nouveau procès de Clifford.
Beginning of Clifford's new trial.

Le juge peut ordonner un nouveau procès.
The judge may order a new hearing.

Un nouveau procès est prévu pour Juin.
A new trial is scheduled for June.

J'espère que vous aurez un nouveau procès.
I hope you will have a new process.

Gt; Nouveau procès pour Carlos«le Chacal.
New trial for Carlos the Jackal.

Votre fils a demandé un nouveau procès.
Your son has requested a second trial.

Nouveau procès en vue pour Tesla.
A new lawsuit against Tesla will find out.

Cette cour a ordonné un nouveau procès, à la.
This court ordered a re-trial, following.

Demande un nouveau procès de quatre chinois.
Retrial request of four Chinese.

Mumia Abu-Jamal se voitrefuser un nouveau procès.
Mumia Abu-Jamal Will Receive A New Hearing.

Le nouveau procès a débuté le 17 juin 2009.
The retrial began on 17 June 2009.

Mumia se voit ainsi refuser tout nouveau procès.
Mumia is thus seen refusing all new lawsuit.

Le nouveau procès a commencé le 18 août 2011.
Re-trial began on 18 August 2011.

Nous avons l'intention de relancer un nouveau procès.
We intend to start over with a new lawsuit.

Le nouveau procès a commencé le 13 mai 2008.
The retrial started on 13 May 2008.

Ronson n'a pas encore commenté ce nouveau procès.
Martinelli has so far not commented on this new case.

Le nouveau procès aura lieu à Florence.
The new hearing will take place in Florence.

Farzad Madadzadehbénéficie d'un non- lieu lors de son nouveau procès.
Farzad Madadzadeh cleared of new charges.

Un nouveau procès est prévu pour novembre 2015.
A new trial is set for November 2015.

Amanda Knox ne retournera pas en Italie pour son nouveau procès.
Amanda Knox won't return to Italy for new trial.

Le nouveau procès a commencé le 27 novembre 2006.
The retrial began on 27 November 2006.

Mohammad Ali Mansouribénéficie d'un non-lieu lors de son nouveau procès.
Mohammad Ali Mansouri cleared of new charges.

Le nouveau procès a lieu le 26 octobre 1931.
The new trial took place on october 26 1931.

ATTENDU que, dans ces circonstances, un nouveau procès ne se justifie pas.
FINDING that in these circumstances a re-trial is not warranted;

Un nouveau procès avait commencé le 18 janvier 1988.
A new trial began on January 18, 1988.