Examples of using Basculera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tout votre horizon basculera.
Le monde basculera avec vous.
Le Pakistan, tôt ou tard, basculera.
Sooner than later Pakistan will fall.Ensuite, elle basculera pendant des heures.
Gardez-les heureux et ils vous basculera bien.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
possibilité de basculervie a basculébouton pour basculerposition basculéele bouton basculemécanisme basculantpont basculantbasculez le commutateur
basculer dans la pauvreté
four basculant
More
Un piège qui basculera son monde entier.
Je secouerai le monde et il basculera.
J'espère que ça basculera en notre faveur.
Hopefully it'll swing in our favor..Ça basculera votre monde.- Le décor élégant.
It will rock your world.- The sleek decor.Après quelques seconds, la vitesse basculera à faible.
Le monde basculera vers un nouveau système.
Passée cette date,le prix du dossard basculera à 39€.
After this date,the price of the bib will change to 39€.Sinon, le réservoir basculera et l'eau se renversera.
Otherwise the bucket will fall and cause water to spill.Le 7 mai, si Nicolas Sarkozy est réélu,la gauche basculera dans une.
On May 7, if Nicolas Sarkozy is elected,the Left will fall into a serious.La semelle basculera vers le haut sur sa charnière, puis se fermera.
Capteur intelligent, la fonction Economie d'énergie basculera automatiquement sur.
Intelligent Senesor, the Energy saving feature will switch to Auto.Le thermostat basculera temporairement à une température de confort.
Sixense remboursera ses commanditaires de contrôleur VR, basculera vers l'entreprise.
Passé 4 semaines il basculera automatiquement dans vos trajets passés.
After 4 weeks it will switch automatically in your past trips.Sixense remboursera ses commanditaires de contrôleur VR, basculera vers l'entreprise.
READ Sixense will refund its VR controller backers, switch to enterprise.Une fois activée, elle basculera entre les états"Allumée" et"Éteinte.
Once activated, they will switch between their'lit' and'unlit' states.On basculera complètement dans le fantastique, dans le fond et la forme.
We will tilt into a completely fantastic realm in both form and substance.La géographie de la déforestation basculera ensuite vers les forêts tropicales.
L'écran basculera entre l'affichage de la source et l'affichage de l'heure.
N'oubliez pas: nous voulons est une approche qui basculera les chances en notre faveur.
Remember: all we want is an strategy that will tip the possibilities in our benefit.La journalisation basculera vers un nouveau fichier chaque jour à minuit, temps local.
Logging will switch to a new file every day at midnight, local time.Lorsque nous vérifions des fichiers PDF,FlightCheck basculera sur un contrôle PDF-X standard.
When we are checking PDF files,FlightCheck will switch to a standard PDF-X check.Ceci basculera le menu principal entre Sortie vidéo CVBS et Sortie vidéo VGA.
This will switch the main menu between CVBS video output and VGA video output.Dans ce cas,votre attention basculera entre les différentes activités.
In this case,your attention will switch between different activities.La troisième éclipse solaire de l'année aura lieu le 11 août et basculera au-dessus du pôle Nord.
The third solar eclipse of the year 
