Examples of using Will toggle in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Minutes will toggle with seconds.
Les minutes vont basculer en secondes.In october 1917,the young Henri's fate will toggle.
Pressing NEXT will toggle between the displays.
With Nicolas Copernicus(1473-1543),the world will toggle.
Avec Nicolas Copernic(1473-1543),le monde va basculer.Pressing this key will toggle between the banks.
Its value will toggle when we click on the About menu item.
Each time you press the button the display will toggle between on/off.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, l'affichage bascule entre marche/ arrêt.The display will toggle between the source display and the time display.
At other times pressing ON/OFF or RECV/DATE will toggle between 2 options.
Each click will toggle the scaling origin between the center or the corner.
Chaque clic permet de basculer l'origine d'échelle entre le centre ou le coin.The“Best Quality” button will toggle SD and HD footage.
Le bouton«qualité optimale» permet de basculer entre les séquences SD et HD.The display will toggle between the P+ and P- readings each time the PEAK button is pressed.
L'affichage bascule entre les valeurs P+ et P- chaque fois que le bouton PEAK est activé.Rearview Mode The USER button will toggle Rearview mode on and off.
One click will toggle all hidden columns to be visible, and click again will toggle all visible columns to be invisible.
Un clic permet de basculer toutes les colonnes masquées afin qu'elles soient visibles, et un nouveau clic permet de basculer toutes les colonnes visibles en invisible.Surveillance Mode The USER button will toggle Surveillance mode on and off.
Surveillance Mode Le bouton USER permet d'activer et de désactiver le mode Surveillance.The VIEW button will toggle between Track View and Profile View.
Le bouton VIEW basculera entre Track View(Affichage piste) et Profile View Affichage profil.Each time you press the button,the setting will toggle among"DO""DU" or"DR.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,le réglage permet de basculer entre«DO»«UA» ou«DR.Rotating your filter will toggle the angle(relative to the sun) that appears most polarized.
La rotation de votre filtre bascule l'angle(par rapport au soleil) qui semble le plus polarisé.When the inputs are both high the output Q will toggle from one state to other.
Quand les entrées sont simultanément à l'état haut la sortie Q bascule d'un état à l'autre.Pressing the DISP button will toggle the display between the artist name list and the song/program title list.
Appuyez sur le bouton DISP pour basculer entre la liste des noms d'artistes et la liste des titres de chansons/émissions.Each time you press the button,your selection will toggle between“AUDIO ON”(1/1, 1/2…) and.
Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton,la sélection basculera entre AUDIO(OFF, 1/1, 1/2….Pressing the SELECT Button(4) will toggle between 1 or 2 Hazards screens, Round Info, and the FCB(Front, Center, Back) pages Fig. 8a.
Appuyez sur le bouton SELECT(4) pour basculer entre les écrans Obstacle 1 ou 2, Round Info et les pages FCB(Entrée, Milieu, Fond de green) Fig. 8a.By pressing both buttons at the same time for more than 3 seconds,the display will toggle between Celsius and Fahrenheit.
En appuyant sur les boutons en même temps pendant plus de 3 secondes,l'affichage alternera Celsius et Fahrenheit.A simple button press will toggle between camera and navigation modes.
Il vous suffit d'appuyer sur un bouton pour basculer entre les modes caméra et navigation.Each time you press the Detect button from the Detect screen the detector will toggle between the two available patterns.
Dès que vous appuierez sur le bouton Détecter depuis l'écran Détecter, le détecteur basculera entre les deux motifs disponibles.In the Start screen, this will toggle the app commands, in most apps this will open a context menu related to the selected item.
Dans l'écran Démarrer, cela basculera les commandes des applis, dans la plupart des applis cela ouvrira un menu contextuel associé à l'élément sélectionné.By pressing both buttons at once,the display will toggle between Celsius and Fahrenheit.
Par une pression simultanée des deux boutons,l'affichage bascule entre un affichage Celsius et Fahrenheit.IPod CONTROL Each press of the button will toggle display of music information between the iPod/iPhone screen and the front panel of the unit.
IPod CONTROL Chaque pression sur la touche bascule l'affichage des informations de musique entre l'écran de l'iPod/iPhone et le panneau avant de l'appareil.Each time or key is pressed,the display will toggle between the circle and rectangle.
A chaque fois que la touche ou est appuyée,l'affichage basculera entre le cercle ou le rectangle.Pressing the Mode(“B” logo) button will toggle between the four brightness settings.“BRT1” is the lowest intensity while“BRT4” is the brightest.
Le fait d'appuyer sur le bouton Mode(logo« B») basculera entre les quatre paramètres de luminosité.« BRT1» est l'intensité la plus faible, tandis que« BRT4» est la plus puissante.
