Examples of using Bis in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Traitements 1 et 1 bis.
Treatments 1 and 1a.Métro 7 bis à Louis Blanc.
Le projet« Von Andreas bis Züst.
The project"Von Andreas bis Züst.Clap de fin, bis s'il-vous-plaît.
Il faut que j'y retourne pour le bis.
I think I would better go back for the encore.
Combinations with other parts of speech
Départ du B1 bis pour TANKFEST.
Departure of B1 bis for TANKFEST.Je me demande ce qu'il prépare pour un bis.
I wonder what he's planning for an encore.Si tu veux un bis, tu m'appelles.
If you want an encore, you call me.Article 56, paragraphe 2, alinéas 1,1 bis et 2.
Article 56, paragraph 2,subparagraph 1, 1a and 2.Vum Siggy bis bei d'City- l'histoire vit!
Vum Siggy bis bei d'City- history's alive!Ce soir-là, elle ne donna pas moins de huit bis.
Article 238 bis 1 du code général des impôts.
Article 238 bis 1 of the general tax code.Amendement 15 Annexe, Article 12,paragraphe 1(nouveau) 1 bis.
Amendment 15 Annex, Article 12,paragraph 1 a(new) 1a.
Népal C 121 bis Vallée de Kathmandu Pas de mission.
Nepal C 121 bis Kathmandu Valley No mission.Artiste long adieu Г la salle,plusieurs fois allГ© bis.
Artist long bid farewell to the hall,several times went encores.Aux paragraphes 1 et 1 bis,«60» est remplacé par«63.
In paragraphs 1 and 1a,"60" is replaced by"63.J-6 bis Vendredi 9 septembre 2011 Reprise contrôles fonctionnels.
J-6 bis Friday, September 9 Resume functional control.Avec le nouvel article 5 bis tel qu'adopté en 1998.
With additional article 5 bis as adopted in 1998.Le concert s'achève avec la salle chantant en chœur puis deux bis.
The concert ends with a singing public and two encores.Article 24 bis- Service au-delà de la limite d'âge 15.
Article 24 bis- Service beyond the age limit 15.Proposition de directive Article 2- paragraphes 1 et 1 bis(nouveau.
Proposal for a directive Article 2- paragraphs 1 and 1a(new.Sentier du facteur bis variante par champ clément.
Sentier du facteur bis alternative via champ clément.On a demande qu'Edisson Vasiljevich ait joue un bis plusieurs fois.
Edison Vasiljevich was asked to play an encore several times.Un nouveau paragraphe 1 bis est inséré à l'article premier.
In Article 1 a new paragraph 1a is inserted.Qui peut résister au charme de la soirée de bis du 26 février?
Who can resist the charm of the evening of encores of February 26?Article 40 bis[de l'avant-][du] projet de Convention.
Article 40 bis of the[preliminary] draft Convention.Kreisler jouait le plus souvent ces pièces comme bis lors de ses concerts.
Kreisler often played these pieces as encores at his concerts.Articles 109 bis, deuxième paragraphe, et 110 de la LGEEPA.
LGEEPA Articles 109 bis, second paragraph, and 110.Vous pourriez l'inscrire à la liste de vos bis, où figure depuis très longtemps.
You could add it to the list of your encores, on which the.Albanie C 569 bis Centres historiques de Berat et de Gjirokastra.
Albania C 569 bis Historic Centres of Berat and Gjirokastra.
