Examples of using Capitules in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors tu capitules.
Les capitules sont dressés.
Diamètre des capitules(cm.
Flower head diameter(cm.Capitules en groupes de 5-15.
Capitula in groups of 5-15.Diamètre des capitules(cm.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Capitules par pièce, les tailles sont.
Flower heads per piece, sizes are.Je vais t'harceler jusqu'à ce que tu capitules.
We will bomb you until you surrender.Leurs capitules plongent vers le sol.
Couleur des rayons des jeunes capitules RHS.
Colour of ray floret from young flower head RHS.Capitules réduits à une fleur unique.
Le diamètre des capitules est moyen à grand.
The diameter of the inflorescence is medium to large.Capitules ouverts uniquement en début de matinée.
Capitula open only in the early morning.Les feuilles supérieures dépassent souvent les capitules.
The upper leaves often surpass the flowering heads.Les capitules sont groupés en corymbes denses.
The flower heads are borne in dense corymbs.Récoltes multiples des capitules issues d'un même semis.
Multiple harvests of flower heads from the same planting.Capitules très denses, organisés en corymbe.
Capitula quite dense, borne in a corymbose cluster.Arnica Montana fleur extrait est un extrait de capitules de cette plante.
Les capitules sont soit axillaires soit terminaux.
The flowerheads are either axillary or terminal.Des dizaines ou même des centaines de capitules peuvent mûrir sur une plante très ramifiée.
Tens or even hundreds of capitula can mature on a many-branched plant.Les capitules ont été visités par une variété d'insectes.
Capitula were visited by a variety of insects.Il attire observer le temps de la floraison, le diamètre des capitules, des pétales de couleur.
It draws observe flowering time, inflorescence diameter, color petals.Les capitules sont cachées par les feuilles supérieures, vert.
The flowerheads are hidden by the upper leaves, green.Sommaire:'Balserimlav' diffère de'Balserlavfro' principalement par le diamètre des capitules.
Summary:'Balserimlav' differs from the reference variety,'Balserlavfro', mainly in diameter of the inflorescence.Les capitules sont accompagnés de feuilles appelées bractées.
The flower heads are accompanied by leaves called bracts.Sur un disque en or,il a finement gravé les capitules, en laissant de petites zones à remplir d'émail au centre.
Beginning with a disk of gold,he finely carved the florets, leaving small central areas in each to be filled with enamel.Capitules d'artichaut botanique en bouton © Giuseppe Mazza.
Flower heads in bud of botanical artichoke© Giuseppe Mazza.Les fleurs sont regroupées en capitules solitaires, elles sont petites, de forme tubulaire, blanches.
The flowers come in solitary capitulum and are small, tubular-shaped, white colored.Capitules de type fleur unique entourés de bractées involucrées.
Single flower-like capitula surrounded by involucral bracts.La taille de la plante à maturité et le nombre de capitules et de graines qu'elle produit varient considérablement en fonction des conditions écologiques.
Size at maturity and number of florets and seeds produced varies substantially with ecological conditions.Capitules solitaires ou réunis en petits groupes ramifiés en couronne.
Capitula solitary or in small groups in crown branches.
