Examples of using Ce document pourrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Est-ce que ce document pourrait être.
Could this document be.Ce document pourrait être important.
Interprétation Est-ce que ce document pourrait être versé.
Interpretation Can this document be admitted into.Ce document pourrait vous être utile.
This document might be useful for you.L'ACCUSÉ:[interprétation] Est-ce que ce document pourrait être versé au?
THE ACCUSED:[Interpretation] Can this document be admitted?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présent documentdocument final
autres documentsle document final
documents officiels
documents requis
documents électroniques
les documents requis
les documents électroniques
documents originaux
More
Ce document pourrait être produit en 1984.
L'ACCUSÉ:[interprétation] Est-ce que ce document pourrait être versé au?
Suitable. 11 THE ACCUSED:[Interpretation] Can this document be admitted?Ce document pourrait être utile en cas de litige.
This document could be useful in case of dispute.De l'avis de l'Inspecteur, ce document pourrait être utile à d'autres organisations.
In the Inspector's opinion, this paper could be useful to other organizations.Ce document pourrait être transmis à tous les sénateurs.
That document could then be sent to all senators.De l ' avis de l 'Inspecteur, ce document pourrait être utile à d ' autres organisations.
In the Inspector's opinion, this paper could be useful to other organizations.Ce document pourrait ensuite faire l'objet d'une consultation publique.
This document could then be subject to public consultation.Veuillez noter que, pour des raisons techniques,toute opposition à l'utilisation de vos données personnelles aux fins citées dans ce document pourrait revenir à supprimer votre compte.
Please note that for technical reasons,any objection to the use of your personal data for the purposes mentioned in this document may be tantamount to deleting your account.Est-ce que ce document pourrait être enregistré, s'il vous plaît?
Could this document be admitted, please?Ce document pourrait empêcher qu'on te fasse une transfusion de sang.
This document may protect you from receiving a blood transfusion.Peut-être que ce document pourrait vous rafraîchir la mémoire.
Ce document pourrait servir de base aux travaux futurs du comité permanent.
This document could serve as a basis for future work of the SCT.Perhaps this document can refresh your recollection.Ce document pourrait être utilisé aux fins de communication en direction du public.
This document could be used for public communication purposes.Il a annoncé que ce document pourrait être examiné et mis aux voix par l'AC.
He announced that this document could be reviewed and considered for voting by AC.Ce document pourrait, par exemple, présenter de l'information touchant les sujets suivants.
This document could, for example, present information on the following points.En outre, les résultats de ce document pourrait contribuer à faire avancer la recherche sur le matériel de pipeline en mer.
Moreover, the outcome of this paper could contribute to further research on offshore pipeline material.Ce document pourrait servir d'un guide et d'une ressource de responsabilité et de reddition.
This document could serve as a guide, responsibility and accountability resource.Il ya une chance,aussi, que ce document pourrait influencer les attitudes du public qui se traduiront par l'action du gouvernement.
There is a chance,too, that this paper might influence public attitudes that will translate into government action.Ce document pourrait à la rigueur devenir un guide pour les banquiers, les assureurs et autres.
This document could ultimately become a guide for bankers, insurers and others.La stratégie développée dans ce document pourrait permettre une diminution des émissions de méthane d'environ 30% en 2005 et 40% en 2010.
The strategy developed in this paper could secure methane emission reductions of around 30% in 2005 and 40% in 2010.Ce document pourrait en outre faciliter la collecte de données pour les exercices du PGR et du PRM.
This document could also help to facilitate input for the PMP and MPR exercises.Certains observateurs romains pensent que ce document pourrait éclaircir certains points concernant la mise en œuvre de« l'inculturation», mais aussi la différence entre« évangélisation» et« prosélytisme.
Some Roman observers believe that this document could clarify certain points concerning the implementation of“inculturation”, and also the difference between“evangelization” and“proselytism.Ce document pourrait être considéré comme un guide pour acquérir et garder le pouvoir. .
This document could be thought of as a methodology for acquiring and retaining power.Je suppose que ce document pourrait servir comme une introduction pas si courte: n3055.
I guess this document might serve as a not so short introduction: n3055.
