Examples of using Ce vaste ensemble in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comment était coordonné ce vaste ensemble?
How was this big team coordinated?De tout ce vaste ensemble, la piscine est le plus beau joyau.
Of this vast complex, the swimming pool is the most beautiful gem.Sonates comme appartenant à ce vaste ensemble.
Belonging to that larger whole.Ce vaste ensemble est l'incubateur des produits nutritionnels de demain.
This vast facility is an incubator for tomorrow's nutritional products.La loi Doubin s'applique à ce vaste ensemble.
The Doubin law applies to this vast group.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvel ensembleun nouvel ensembleheureux ensemblepropre ensemblevaste ensembleensemble complexe
autre ensembleseul ensemblegrand ensembleun vaste ensemble
More
Ce vaste ensemble abrite aussi quelques-uns des meilleurs restaurants de la ville.
This large complex also houses some of the best eats in town.La grotte de la Crétanne est la partie la plus explorée de ce vaste ensemble.
Dans ce vaste ensemble d'êtres, les types de pensée sont très, très nombreux.
In this vast assemblage of beings there are many, many kinds of thought.En France, dans la pratique statistique, ce vaste ensemble est dénommé«activités tertiaires.
In France, in statistics, this vast set is called"tertiary activities.Dans ce vaste ensemble, l'APD joue toutefois un rôle essentiel.
L'église Santo Domingo de Guzman fait partie de ce vaste ensemble architectural.
Ce vaste ensemble de datas permet donc d'être plus précis et plus efficace.
This large set of datasets makes it possible to be more precise and more efficient.Les questions de propriété intellectuelle constituent l'un des éléments de ce vaste ensemble.
Intellectual property(IP) issues arise as one element of this broader framework.Ce vaste ensemble a été créé par de nombreux photographes du monde entier.
This wide-ranging assembly was created by several photographers from around the world.Un gouverneur général, secondé par un intendant,tente de diriger ce vaste ensemble.
Une fois de plus victime de la rationalisation, ce vaste ensemble est actuellement en travaux.
Once again victim of rationalization, this vast ensemble is currently undergoing work.Ce vaste ensemble de logements serait une concrétisation de leurs idées dans un vrai milieu urbain.
This extensive set of housing would be a realization of their ideas in a real urban.On peut tirer les conclusions générales suivantes de ce vaste ensemble de données d'échantillonnage de surface.
Some general conclusions can be drawn from this large set of surface sample data.Ce vaste ensemble comprend un support de tanto, un wakizashi, un katana et une épée à revêtement noir.
This extensive set comprises a tanto, a wakizashi, a katana and a black coated sword stands.Le Jokhang occupe le cœur de ce complexe,sanctum sanctorum de ce vaste ensemble.
The Jokhang, which is the symbolic heart of this complex,is the sanctum sanctorum of that vast ensemble.Ce vaste ensemble de constructions est dominé par une terrasse, non loin de la case des sacrifices.
This huge collection of buildings is commanded by a terrace not far from the place of sacrifice.Aujourd'hui, plus de 200 artistes travaillent quotidiennement dans ce vaste ensemble rebaptisé Les Frigos.
Today, more than 200 artists work every day in this vast complex renamed Les Frigos The Fridges.Ce vaste ensemble, qui s'étend sur 70 hectares, comprend en outre une école coranique et une bibliothèque.
This vast complex, which covers 70 hectares, also includes a Koranic school and a library.Les questions de propriété intellectuelle constituent l'un des éléments de ce vaste ensemble.
Intellectual property(IP) issues arise as one element of this broader framework on access and equitable benefit-sharing.Erigée en 1748, ce vaste ensemble à l'architecture très riche héberge aujourd'hui encore l'élite de l'Armée.
Erected in 1748, this vast complex, with its very rich architecture, is still home to the Army elite.Le groupe SIFA est fier de vous faciliter les routes maritimes ou aériennes de ce vaste ensemble de pays contrastés.
The SIFA group is proud to facilitate the sea or air routes of this vast set of contrasting countries.Ce vaste ensemble de sites, connu sous le nom de Natura 2000, est le plus grand réseau de zones protégées au monde.
This vast array of sites, known as Natura 2000, is the largest network of protected areas in the world.Le Hcéres et d'autres instances,par leurs évaluations, contribuent à soutenir le développement de ce vaste ensemble.
The evaluations conducted by Hcéres andother bodies contribute to driving the development of this vast system.Sur le plan patrimonial, ce vaste ensemble hospitalier et conventuel renferme de véritables trésors.
From a heritage perspective, this great complex of former hospital and convent buildings contains some real treasures.Les célèbres ateliers de sculpteurs de Moissac etde Saint-Sernin participent à l'ornementation de ce vaste ensemble architectural.
The famous sculptors' workshops of Moissac andSaint-Sernin participate in the ornamentation of this vast architectural ensemble.
