What is the translation of " CES POINTS DE VUE " in English?

• these views
• these perspectives
• these viewpoints
• these standpoints
• these vantage points
• these insights

Examples of using Ces points de vue in French and their translations into English

Mon vote reflète ces points de vue.
My vote reflects these views.

Ces points de vue sont tous absurdes.
These viewpoints are all absurd.

J'ai reflété ces points de vue dans mon vote.
These views were reflected in my vote.

Ces points de vue sont définis ci-dessous.
These perspectives are defined below.

Le Mexique ne souscrit pas à ces points de vue.
Mexico does not subscribe to such points of view.

Jour ou nuit Ces points de vue sont à mourir.
Day or night these views are to die for.

Il est difficile de réconcilier ces points de vue.
It is hard to reconcile these viewpoints.

Aucun de ces points de vue n'est biblique.
Neither of these views are Biblical.

Tant des hommes que des femmes partagent ces points de vue.
Many women and men shared these viewpoints.

Ces points de vue ont été particulièrement précieux.
These viewpoints have been invaluable.

La participation du public aide à révéler ces points de vue.
Public involvement helps to reveal these perspectives.

Ces points de vue sont erronés, et ils sont nocifs.
These views are wrong, and they are harmful.

À bien des égards, ces points de vue ne sont pas concluants.
In many respects these perspectives are not conclusive.

Ces points de vue ont été confirmés dans notre étude.
These views have been confirmed in our study.

Elle a regroupé tous ces points de vue dans un livre de cuisine.
She integrated these insights in her cookbook.

Ces points de vue dépendent souvent du type d'activité.
These views often depend on the type of activity.

Notre approche favorise la convergence de ces points de vue.
Our approach favors a convergence of these viewpoints.

Bien sûr, ces points de vue‘étaient pas les mêmes!
Of course-- these viewpoints aren't the same!

Le médium privilégié pour synthétiser ces points de vue est le plastique.
My favourite medium to summarise these views is plastic.

Ces points de vue sont souvent négatifs et stigmatisants.
These views are often negative and stigmatizing.

La jalousie survient si ces points de vue sont significativement différents.
Jealousy arises if these views are significantly different.

Ces points de vue sont une connaissance dans vos propres pensées;
These viewpoints are a knowledge in your own thoughts;

Il est important d'entendre ces points de vue et de les comprendre.
These perspectives were important to listen to and understand.

Ces points de vue sont alors articulés dans le rapport d'ÉRS.
These perspectives are then articulated in the SIA report.

Examinons la signification de la mémoire à partir se ces points de vue.
Let us examine the meaning of memory from these perspectives.

Aucun de ces points de vue n'est vraiment correcte.
None of these viewpoints is really incorrect.

Particulièrement, combinant et fusionnant plusieurs logiciels à leur manière, le laboratoire tente de tirer des évaluations de ces points de vue négligés jusqu'à présent, ou d'un retour d'information à la conception basé sur ces évaluations.
Especially, combining and merging multiple software programs in their own way, the Lab is trying to draw evaluations from such points of view that have been overlooked so far, or feedback to the design based on these evaluations.

Aucun de ces points de vue n'est historiquement correct.
Neither of these viewpoints is historically accurate.

La plupart des auteurs considèrent que ces points de vue informel et inapproprié pour un public scientifique.
Most writers consider these perspectives informal and inappropriate for scholarly audiences.

De ces points de vue, celle-ci était la plus pertinente.
From these standpoints this one was the most relevant.