Examples of using Cet optimisme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cet optimisme est partagé.
Mon gouvernement partage cet optimisme.
My Government shares this optimism.Cet optimisme est prématuré.
This optimism is premature.Keynes partageait cet optimisme de la Raison.
Keynes shared this optimism of Reason.Cet optimisme était prématuré.
This optimism was premature.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
optimisme prudent
optimisme excessif
grand optimismenouvel optimismeoptimisme général
éternel optimisme
More
Usage with verbs
D'autres économistes n'ont pas cet optimisme.
Other economists are not that optimistic.Cet optimisme s'est avéré justifié.
Il est un peu prématuré pour avoir cet optimisme.
It's a bit early to be that optimistic.Je partage cet optimisme pour le Nunavik.
I share this optimism for Nunavik.Personnellement, je ne partage pas cet optimisme.
Personally, I don't share this optimism.Cet optimisme pourrait être de courte durée.
That optimism could be short-lived.Le travail théâtral faisait partie de cet optimisme.
Theatre work was part of this optimism.Cet optimisme s'appuie sur trois facteurs.
This optimism is based on three factors.Il n'a fourni aucune base pour cet optimisme.
He has not provided any basis for this optimism.Cet optimisme s'évanouit entre 1803 et 1805.
That optimism vanished between 1803 and 1805.Le marché n'a pas semblé partager cet optimisme.
The markets do not seem to share this optimism.Cet optimisme est largement injustifié.
We argue that this optimism is largely unjustified.Certains observateurs ne partagent toutefois pas cet optimisme.
Some observers, however, do not share this optimism.Et cet optimisme, vous en aurez besoin pour prendre des risques.
And that optimism you'll need to take risks.La conférence de Londres sur la Somalie reflétait cet optimisme.
The London conference on Somalia reflected this optimism.Cet optimisme n'est pas partagé par toutes les nations arabes.
This optimism is not shared by all Arab nations.Le Conseil national de recherches du Canada partage cet optimisme.
The National Research Council of Canada shared this optimism.Mais cet optimisme, quoique compréhensible, était prématuré.
Such optimism, while understandable, is premature.Bien des raisons montrent que cet optimisme n'est pas déraisonnable.
There are many reasons why such optimism is not unreasonable.Mais cet optimisme semble aujourd'hui totalement injustifié.
But such optimism seems to be totally unjustified.Werner Grünewald, responsable de la qualité à Eurostat,partage cet optimisme.
Werner Grünewald, Eurostat quality manager,shares this optimism.Cet optimisme n'est cependant pas vraiment justifié aujourd'hui.
This optimism is however not really justified today.Il explique toutefois que cet optimisme n'est pas partagé par les projets télévisés.
However, he added, the mood is not that optimistic on TV projects.Cet optimisme pour l'avenir est répandu dans la province.
This optimism for the future is widespread in the province.Mais cet optimisme n'était pas partagé par d'autres hauts responsables.
Such optimism was not shared by many other Governors.
