Examples of using Champ devient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le champ devient éditable;
The field becomes editable;Si le format est valide, le champ devient vert.
If the name is valid, the field will turn green.Le champ devient un immense champ de boue.
The field becomes a large Essayez à nouveau une fois que le champ devient disponible.
Try again once the field becomes available.Cela signifie que le champ devient faible une fois qu'il traverse le plastique.
This means that the field becomes weak once it passes through the plastic.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Lors de la saisie de la valeur de la résistance, le champ devient jaune.
When entering the resistor value, the field gets yellow.Remarque: Ce champ devient obligatoire pour que le panier soit pris en compte.
Note: This field becomes mandatory for the shopping cart to be taken into account.Lorsqu'il y a un modèle, ce champ devient obligatoire.
When there is a model, this field becomes mandatory.Même si le champ devient très faible, à la surface de la Terre, nous sommes protégés du rayonnement par l'atmosphère.
Even if the field becomes very weak, at the Earth's surface we are shielded from radiation by the atmosphere.Dans ce cas exceptionnel, le champ devient optionnel.
In such exceptional cases, this field becomes optional.Comme ce champ devient plus en plus exploité, les investisseurs possibles préfèrent sauvegarder leur plans d'investissement en optant pour la représentation et l'assistance juridique professionnelle.
As this field becomes increasingly exploited, possible investors prefere to back up their investment plans by opting for professional legal assistance and representation.Un éclair se forme lorsque ce champ devient assez grand.
A lightning bolt forms when that field gets big enough.Les agriculteurs devraient récolter l'orge brassicole lorsque le champ devient jaune.
Farmers should harvest malt barley when the field turns yellow.Si le nom existe dans le système, le champ devient rouge et une autre adresse URL unique est suggérée.
If the name exists in the system, the field turns red and an alternate unique URL is suggested.AutoIncrement(boolean): si cette option est activée, le champ devient un compteur.
AutoIncrement(boolean): if this option is activated, the field becomes a counter.Les populations augmentent rapidement dès qu'un champ devient infesté et elles atteignent leur apogée à la fin du printemps, puis de nouveau au début de l'automne.
Populations build rapidly soon after a field becomes infested, and tend to peak in late spring and again in early fall.Si l'utilisateur clique dans le champ etsupprime Paul, le champ devient vide.
If the user clicks in the Cette méthode, toutefois,est facilement perturbée si ce champ devient erroné d'une façon ou d'une autre, ce qui rend difficile la distinction entre trames.
This method, however,is easily disturbed if this field gets faulty in some way, thus making it hard to keep up synchronization.Quand beaucoup de particules chargées foncent dans la même direction, le champ devient plus fort.
When more charged particles accelerate in the same direction, the field gets stronger.Scrollable Seule la largeur visible du champ est réduite, le champ devient scrollable et les valeurs peuvent être saisies avec leur longueur d'origine.
Scrollable Only that part of the input Lorsque vous saisissez le mauvais chiffre, vous recevez une pénalité et le champ devient rose.
When you fill in the wrong number you Les lignes de champ magnétiques s'écartent les unes des autres dans cette direction: le champ devient plus faible avec la distance, et il est assez facile pour les électrons de sortir.
Magnetic Avec l'augmenter de la densité des données etde la vitesse de rotation des plats on il atteint une limite au-delà dont l'analyse des variations de champ devient problématique et la possibilité de faute on il amplifie.
With to increase some density of the data andthe speed of rotation of the dishes a limit it is reached beyond which the analysis of the variations of field becomes problematic and the possibility of error is amplified.Mais lorsque l'on recherche des VPN pour en utiliser un sur DOTA 2 en particulier, le champ devient encore plus étroit, surtout si l'on dispose d'une“échelle” sur lequel on peut comparer chaque VPN que l'on étudie.
But when researching VPNs to use one for DOTA 2 specifically, the field gets even narrower, especially if you have a“measuring stick” against which you can hold each VPN you look at.Quand vous combinez l'économie avec des principes psychologiques, le champ devient encore plus compliqué.
When you combine economics with psychological principles, the field becomes even more complicated.Si vous n'êtes pas sûr du lien utilisé lors de l'inscription, le champ devient visible en supprimant les cookies du navigateur.
If you are not sure the link is correct before registering, the field becomes visible after deleting cookies.En travaillant sur le champ énergétique pendant plusieurs sessions, le champ devient équilibré et se stabilise.
When working on the energy Ces champs deviennent disponibles après la synchronisation de vos données de tickets avec Insights.
The fields become available after your ticket data sync with Insights.Les champs deviennent actifs.
The fields become active.Ces champs deviennent la collection de champs pour le dataset de rapport.
These fields become the 
