Examples of using Chapitre devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce chapitre devrait.
De nombreuses Parties ont déclaré que le chapitre devrait être concis.
Le prochain chapitre devrait sortir demain.
Next chapter ought to be up tomorrow.La lecture de la partie Quelles sections du livre m'intresse? de ce chapitre devrait vous guider travers le livre.
Reading the Which sections of the book? part of this chapter should help guide you through the book.Le troisième chapitre devrait être posté d'ici peu!
Next chapter should be posted soon!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présent chapitrenouveau chapitreun nouveau chapitrechapitre général
dernier chapitreprochain chapitrele dernier chapitrechapitre précédent
le prochain chapitrele chapitre général
More
Le Canada et les États-Unis, contrés par le Pakistan et l'Inde,ont déclaré que le chapitre devrait être examiné ultérieurement.
Canada and the US, opposed by Pakistan and India,said this section should be considered at a later stage.Le prochain chapitre devrait paraître ce week-end.
Next chapter should be up this weekend though.Cependant, étant donné que le résultat escompté d'un ALENA modernisé ne comportera pas de changements importants aux conditions commerciales pour l'accès aux marchés des biens, ce chapitre devrait avoir des répercussions environnementales négligeables.
However, given that the anticipated outcome of a modernized NAFTA will not include any significant changes to the terms of trade for goods market access, this chapter is expected to result in negligible environmental impacts.Psaumes chapitre devrait dire chaque jour de la mois de Tammuz.
Psalms Chapter should say every day of the month of Tammuz.Combien de temps un chapitre devrait-il être?
How long should a chapter be?Ce chapitre devrait avoir donné aux lecteurs quelques éléments saillants à ce sujet.
This chapter should have given you some pointers on this.Combien de temps un chapitre devrait-il être?
But how long should a chapter really be?Ce chapitre devrait inclure la définition des negative segregants.
This section should notably include the definition for negative segregants.Pour les pays qui sont prêts, ce chapitre devrait être clos d'ici la fin de l'année 2002.
For those countries which are ready, the chapter should be closed by the end of 2002.Ce chapitre devrait lier les orientations économiques à la politique de l'emploi.
This chapter should tie in economic guidelines with employment policy.Finalement, on a convenu que le contenu du chapitre devrait plus se borner aux véritables modifications du système.
In the end it was decided that the content of the chapter should be limited more to true system changes.Ce chapitre devrait vous permettre d'analyser et de définir de nouveaux partenariats.
This section should enable you to review current partnerships and plan new ones.Coopération internationale(chapitre 14): Jeudi, la Bolivie a déclaré que le chapitre devrait également comprendre la mention des démarches non fondées sur le marché.
International cooperation(Chapter 14): On Thursday, Bolivia said the chapter should also include reference to non-market approaches.Ce nouveau chapitre devrait, entre autres, reprendre les points suivants.
This new chapter should cover, inter alia, the following points.Ce chapitre devrait donc être intitulé« Qu'est-ce que la Bible dit au sujet de Jésus?.
So this chapter should really be entitled,"What does the Bible say about Jesus?.
