Examples of using Classification devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La classification devrait être basée sur la CEr50.
Pour les formulations la classification devrait s'établir comme suit.
For the formulations the classification should be as the following.La classification devrait se fonder sur le risque de l'instrument selon son utilisation prévue.
The classification should be based on risk of a device based on its intended use.Les membres expriment de l'inquiétude au sujet du fait que la classification devrait être basée principalement sur des données humaines.
Members expressed concern that classification should be based primarily on human information.La classification devrait également offrir un cadre pour l'affectation des pondérations de dépenses.
The classification should also provide a framework for the allocation of expenditure weights.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
classification internationale
la classification internationale
nouvelle classificationclassification de nice
la classification de nice
classification-cadre des nations unies
classification statistique
la nouvelle classificationune nouvelle classificationdifférentes classifications
More
L'Équipe spéciale a décidé que l'unité de classification devrait être l'acte ou le fait qui peut constituer une infraction.
The Task Force decided that the unit of classification should be the act or event that may constitute a crime.La classification devrait pouvoir être utilisée aussi bien pour les produits chimiques existants que pour les produits chimiques nouveaux.
Classification should be able to be used for both existing and new chemicals.Il importe de maintenir la sécurité juridique, et la classification devrait être neutre sur le plan des différentes sources d'énergie.
It is important to maintain legal certainty, and classification should be neutral in terms of energy sources.Cette classification devrait surtout être élaborée en fonction d'un contenu pédagogique, même si une comparaison ou évaluation directe n'est pas possible.
This classification should primarily be based on educational content, although it is not possible to directly assess and compare.Si tel est le cas, la classification devrait se faire selon la série 6 d'épreuves.
As a consequence, classification should then be done on the basis of Test Series 6.La classification devrait être utilisée avec succès dans le cadre de la multiplication de projets, c'est-à-dire de l'élaboration de projets destinés à servir de plate-formes à d'autres projets.
The Classification should successfully be used in project multiplication, e.g. build a project and platform for another project.Le secteur des services de la classification devrait être terminé et prêt à être mis en oeuvre en 2007.
The services sector of the classification should be completed and available for implementation by 2007.La classification devrait correspondre à la classification des systèmes et de l'équipement qu'ils contiennent ou des opérations pour lesquelles ils sont utilisés.
The classification should be commensurate with the La question de la classification devrait être abordée au sein du Comité des engagements spécifiques.
The issue of classification should be addressed in the Committee on Specific Commitments.La classification devrait être fondée sur les aléas précis et distincts qui se rapportent à un projet donné, et il n'est pas recommandé d'utiliser l'expression« permis social» comme critère de classification. .
Classification should be based on the specific and individual contingencies that apply to a project, and the term“social licence” is not recommended as a Un projet de classification devrait être envoyé aux pays de la CEI au cours du premier trimestre de 1997.
A draft of the classification should be sent out to the Commonwealth countries in the first quarter of 1997.Exhaustivité: La classification devrait prendre en compte toutes les manifestations possibles du phénomène étudié;
Exhaustiveness: The classification should include every possible manifestation of the phenomenon under study;Si le Syndicat estime qu'une classification devrait être créée, ou qu'un profil de classification existant devrait être modifié ou recevoir une nouvelle cote, la question sera traitée par le Comité national d'évaluation des emplois.
If the Union believes that a classification should be created, or that an existing classification profile should be modified or re-rated, the issue will be dealt with at the National Job Evaluation Committee.Le principe du RPC, selon lequel la classification devrait se fonder sur les données disponibles et qu'aucune analyse ne devrait être réalisée aux fins de classification, est conservé et harmonisé avec le SGH et la norme HCS 2012.
The CPR principle that classification should be based on available data and no testing Cette classification devra également correspondre à celle utilisée au point 7.2.3.
This classification should correspond to that used in question 7.2.3.La méthodologie et la classification devraient être présentées dans le programme.
The methodology and classification should be presented in the programme.La classification doit être basée sur la mesure de la concentration de produit disponible.
Classification should use measurement of concentration of bioavailable material.La classification doit être basée sur la concentration mesurée.
Classification should use measured concentration.Cette classification doit être effectuée par une législation nationale.
This classification should take place through National legislation.La classification doit ensuite être paramétrée pour chacune des étapes ajoutées.
The classification should then be set for each of the added steps.Les trois types de classification doivent être considérés comme complémentaires.
The three modes of classification should be seen as complementary.La classification doit utiliser la mesure de la concentration de produit biodisponible.
Classification should use measured concentration of available material.La classification doit être.
Classification should be.Cette classification doit être établie en fonction de leur délicatesse.
This classification should be according to their sensitivity.La classification doit être réalisée sur la base de mesures fiables des concentrations.
Classification should be based on reliable measurement of concentrations.
