Examples of using Client doit assumer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le client doit assumer tous les autres frais.
Le produit doit être renvoyé et le Client doit assumer les frais du renvoi.
You Le client doit assumer tous les autres frais.
The Customer shall carry all other costs.Frais de retour: Après 30 jours, le client doit assumer les coûts associés au retour.
Le client doit assumer la taxe de vente applicable.
Guest must pay applicable sales tax.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
assumer la responsabilité
assume la présidence
assumer ses responsabilités
assumer leurs responsabilités
assumer le rôle
obligations assuméesassumer des responsabilités
assumer cette responsabilité
client assumeassume les fonctions
More
Le produit doit être retourné et le client doit assumer les frais de ce retour.
The product(s) Le client doit assumer la taxe de vente applicable.
Un remboursement sera émis pour le plein montant payé moins l'expédition, que le client doit assumer.
A refund will Le client doit assumer la taxe de vente applicable.
The customer must pay any applicable sales tax.Lorsque les conseillers vendent des fonds de fonds,divulguent-ils précisément les frais que le client doit assumer?.
When advisors Le client doit assumer les frais d'expédition de l'appareil à Tile.
Consumer shall bear the cost of shipping the Device to Tile.Lorsqu'un numéro d'ARM est attribué à un produit, le Client doit assumer les frais et coûts de livraison, y compris les coûts des Taxes applicables.
If a RGA number is issued, the Customer shall be responsible for all shipment costs and charges to Lumenpulse, including, as applicable, all Taxes.Le Client doit assumer les frais et le risque pour les retours.
The Customer must bear the costs and the risk of sending them back itself.Dans l'éventualité où la charge desservie par la production autonome ne peut être séparée de celle qui est alimentée par Hydro-Québec, le client doit assumer le coût de l'appareillage de mesure installé par Hydro-Québec pour enregistrer la production autonome.
In the event that the load supplied by independent production cannot be separated from that supplied by Hydro-Québec, the customer must assume the cost of the metering equipment installed by Hydro-Québec to record independent production.Dans ce cas, le client doit assumer séparément les coûts de la reprise.
Le Client doit assumer que lorsque les achats sont faits dans un pays autre que le Canada, il est possible que les services de douane dudit pays ouvre, inspecte et manipule le colis et le produit.
The Customer must assume that when the purchases are done outside of a country beside Canada that it is possible that the border services of the En général, Eujoa accepte seulement des originaux numériques ayant une qualité suffisante pour garantir la reproduction correcte des images et des textes. Le client doit assumer la responsabilité des résultats obtenus suite à avoir ordonné d'imprimer des ouvrages qui ne remplissent pas les conditions minimales de qualité(résolution de 300 ppp pour des images, mode de couleur CMYK, polices jointes au document, etc..
The client must assume, under his own responsibility, the results deriving from ordering the printing of jobs that do not meet the minimum quality requirements(300 ppp resolution for images, CMYK color spacing, typeface given in the document, etc..Le client doit assumer tous les risques de l'utilisation du logiciel bêta et One.
The customer shall assume the full risk of the use of the beta software and One.Veuillez noter que le client doit assumer tous les frais liés au retour du produit.
Please note that the customer must pay all costs incurred in returning the product.Le Client doit assumer toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation du site.
The Customer shall assume all the responsibility in case of misuse of the website.En cas de révocation, le client doit assumer les frais de retour des marchandises.
(11) In case of revocation, the customer must bear the costs of returning the goods.Le client doit assumer tous les frais de transport liés aux travaux relatifs aux garanties.
The customer is responsible for all transportation charges in connection with any warranty work.Quantité minimale de puissance dont le client doit assumer le coût à chaque période de consommation, quelle que soit son utilisation de l'électricité.
The minimum amount of power that the customer must pay for each consumption period, regardless of its electricity use.Le Client doit assumer les frais d'envoi qui lui sont communiqués ainsi que les éventuels frais supplémentaires.
The Customer must bear the delivery costs advised to them and any additional costs.Même si bien des annonces indiquent que le client doit assumer les frais de transfert ou une autre forme d'acompte, cela ne signifie pas que vous devez capituler.
Although many of the listings indicate the client has to pay the transfer fee or some type of cash down; it does not mean you have to capitulate.Le Client doit assumer tous les coûts attribuables aux douanes, taxes, frais de transports et tout autre frais afférent.
The Customer is responsible for all costs in regards to shipping fees, duty, taxes and customs fees and all other cost.Dans ce cas, le client doit assumer le coût du retour de la commande.
In this type of case, the client must assume the cost of returning the order.Le client doit assumer tous les frais d'expédition et de manutention lors du retour du colis, ainsi que les frais de douane et les taxes sur les articles retournés.
The customer must pay all shipping and handling upon return of the parcel, customs fees and taxes on returned items.Dans ces cas, le client doit assumer les frais d'expédition des produits à Skunkfunk.
In these cases, the customer must assume the shipping costs of the products to Skunkfunk.Le client doit assumer les frais mensuels maximaux de 1 132,80$ qui sont fixés par la Régie de l'assurance maladie du Québec.
The client is responsible for a maximum monthly contribution of $1,132.80, a rate set by the Quebec Health Insurance Plan.
