Examples of using Client doit conserver in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le client doit conserver son billet.
Pour bénéficier de la garantie, le client doit conserver la facture.
To qualify for the warranty, the customer must keep the invoice.Le client doit conserver son billet.
The Customer must keep their ticket safe.Pour bénéficier de l'assistance sous garantie, le client doit conserver la facture ou le reçu de livraison.
To benefit from assistance under warranty, the customer must keep the invoice or receipt of delivery.Le client doit conserver son billet.
The Customer must keep their ticket in their possession.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
données sont conservéesconserver une copie
droit de conserverles données sont conservéesdonnées conservéesconserve le droit
conserver au réfrigérateur
aide à conserverconservons vos données
conserver les données
More
Si l'article n'est pas retourné par le Client dans un délai de quinze jours après réception de l'étiquette d'affranchissement,le retour est considéré comme annulé et le Client doit conserver le produit.
If the product is not returned within a delay of 15 days from the reception of the pre-paid label, the return orexchange shall be considered invalid and the Client must keep the product.Le Client doit conserver toute preuve du retour.
The Customer must retain the proof of return.Nitrado souligne explicitement que le client doit conserver des sauvegardes du contenu de son serveur.
Nitrado explicitly points out that the customer has to keep backup copies of the content on the server.Le client doit conserver ce manuel pour pouvoir s'y référer.
Customer should keep manual for reference.Afin de bénéficier de la garantie, le client doit conserver la facture reçue par courriel en format PDF.
In order to benefit from the warranty, the customer must keep the invoice you receive by email in PDF format.Le Client doit conserver un exemplaire du bon de livraison.
The Customer must keep a copy of the delivery.Si l'article n'est pas retourné par le Client dans un délai d'une semaine après réception de l'étiquette d'affranchissement,le retour est considéré comme annulé et le Client doit conserver le produit.
If the article did not return by the Le client doit conserver l'emballage et le bordereau de livraison.
Customer must keep the packaging and packing slip.Par conséquent, le Client doit conserver ces informations confidentielles et ne pas les divulguer à autrui.
Therefore, the Customer must keep his information confidential and should never disclose them to another person.Le client doit conserver l'emballage et le bordereau de livraison.
The Client shall keep the packaging and delivery slip.Si le produit présente un défaut, le client doit conserver ce dernier comme il l'a réceptionné, dans son emballage d'origine, et n'a pas le droit de l'utiliser jusqu'à ce que Winwatch le contacte.
The customer must retain the product in the condition it was delivered in and may not use it.Le Client doit conserver la preuve de l'expédition du produit.
The Customer must keep the proof of shipment of the product.En cas de problème avec un produit, le Client doit conserver la facture d'achat transmise par Cecile et Jeanne et s'adresser au service Client par le biais de la rubrique« Contact» qui lui fera part de la démarche à suivre.
In case of a problem with a product, the customer has to keep the receipt of the purchase that was given by Cecile Jeanne and contact the Le client doit conserver notre co-propriété pour nous sans frais.
Le client doit conserver l'emballage et le bordereau de livraison.
The customer must keep the packaging and the delivery slip.Le client doit conserver l'emballage en état pour toute réclamation.
The customer must keep the packaging ready for any claim.Le client doit conserver le numéro de suivi de son colis retour.
The customer shall keep the tracking number of their return package.Le Client doit conserver ses informations de paiement à jour et exactes.
Customer must keep their payment information up-to-date and accurate.Le client doit conserver la facture originale pendant la période de garantie.
Customer must keep the original invoice during the warranty Period.Le client doit conserver l'emballage et le bordereau de livraison.
The customer must keep original packaging and the delivery note for the product purchased.Le client doit conserver ses mots de passe et ses noms d'utilisateurs secrets à l'égard des tiers.
The client must keep his passwords and user names secret from third parties.Le client doit conserver une adresse e-mail valide apparaissant sur l'application"Mon compte.
The client must keep a valid email address appearing on the“My Account” application.Le Client doit conserver l'emballage et le bordereau de livraison nécessaires en cas de retour.
The Customer must keep the necessary packaging and delivery note in case of return.Le client doit conserver son billet dans un endroit sécurisé, aucun billet de remplacement ne sera fourni.
The Customer should keep their ticket safe as replacements will not be issued.Le client doit conserver la documentation attestant la mesure de la MBV, comme l'exige la Loi.
The customer shall maintain documentation evidencing measurement of VGM as required by law.
