Examples of using Code de conduite volontaire in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Code de conduite volontaire.
L'expérience a montré qu'un code de conduite volontaire n'est pas respecté.
Experience shows that voluntary codes of conduct are not respected.Un code de conduite volontaire destiné aux IMF est en cours d'élaboration.
A cette fin,ils doivent se lier à un code de conduite volontaire.
Toward that end,they should bind themselves with a voluntary code of conduct.Code de conduite volontaire pour l'authentification des indications« Diamant canadien.
Voluntary Code of Conduct For Authenticating Canadian Diamond Claims.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
code criminel
le code criminel
nouveau codeprésent codecode génétique
nouveau code pénal
modifiant le code criminel
code international
le nouveau codecode secret
More
En France, dans d'autres c'est un code de conduite volontaire qui s'applique par ex.
In France, in others a voluntary code of conduct applies e.g.Code de conduite volontaire relatif à l'information précontractuelle concernant les prêts au logement.
Voluntary Code of Conduct on Pre-Contractual Information for Home Loans.EuroCommerce s'est également engagé à élaborer un code de conduite volontaire.
EuroCommerce also committed itself to drawing up a voluntary code of conduct.Cadre d'un Code de conduite volontaire pour les banques et les administrations fiscales.
Framework for a Voluntary Code of Conduct for Revenue Bodies and Banks.L'ACFC surveillera la conformité des banques au nouveau code de conduite volontaire visant à protéger les aînés.
FCAC to monitor banks' compliance with new voluntary code of conduct to protect seniors.Ce code de conduite volontaire est inclus dans les conditions de permis de la flottille.
This voluntary Code of Conduct is attached to fleet licence conditions.Des partenariats et l'adoption d'un code de conduite volontaire pourraient également appuyer cette démarche.
This could be also supported through partnerships and the adoption of a voluntary Code of Conduct.Le code de conduite volontaire de l'UE a produit quelques bons résultats dans la garantie de certaines normes.
The EU voluntary code of conduct has had some success in ensuring standards.En 2007, l'UE a adopté un code de conduite volontaire sur la«division du travail.
In 2007, the EU adopted a voluntary Code of conduct on the“division Un code de conduite volontaire ne peut remplacer la fonction légitime d'une loi internationale sur les droits de la personne et de normes environnementales.
Voluntary codes of conduct cannot replace the legitimate function Elle inviteta également le secteut de la pêche à élaborer un code de conduite volontaire destiné à limiter les rejets;
The Commission will also invite the fishing industry to develop a voluntary code of conduct aimed at reducing discarding.Ils comprennent un code de conduite volontaire dans le cadre duquel les projets financés par des banques privées doivent satisfaire des normes sociales et environnementales.
They comprise a voluntary code of conduct under which projects financed by private banks meet social and environmental standards.En avril 2010- le deuxième événement-, le ministre Flaherty a lancé ce qu'on appelle un« Code de conduite volontaire» destiné à l'industrie des cartes de crédit.
In April 2010- the second event- Minister Flaherty introduced a voluntary code of conduct for the credit card industry.D'après mon collègue, le code de conduite volontaire prôné par les conservateurs sera-t-il suffisant?
Could my colleague comment on whether the Conservatives' voluntary code of conduct will be sufficient?Il a en revanche évoqué l'étude duParlement européen sur les investissements des fonds de placement privés et des fonds spéculatifs, et le code de conduite volontaire établi par l'industrie britannique des fonds spéculatifs.
Instead he pointed to the review 
