What is the translation of " CODE DE L'ENTRÉE " in English?

• code on the entry
• entrance code

Examples of using Code de l'entrée in French and their translations into English

J'ai le code de l'entrée.
I have the entrance code.

Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile(CESEDA) :Art.
Code on the Entry and Stay of Foreigners and the Right to Asylum(CESEDA), art.

Suivant la dernière réforme du CESEDA Code de l'Entrée et du Séjour des Étrangers et des.
And simple reminder of Ceseda Code of Entry and Residence of Foreigners and the Right.

REFERENCE: Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile(CESEDA) :Art.
France- Cesda(Code of Entry and Stay of Foreigners and Asylum Law)- Art.

Pour les arrivées en dehors de ces horaires, merci de contacter l'hôtel pour obtenir le code de l'entrée.
For arrivals outside these hours, please call the hotel for entrance code.

Article L.712-1 du CESEDA, Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Article L.712-1 of CESEDA, Code for Entry and Residence of Foreigners and Right of Asylum CESEDA.

Le régime juridique applicable en matière d'asile est défini aux articles L. 711-1 à L. 765-1 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile CESEDA.
The legal regime applicable to asylum is laid down in articles L.711-1 to L.765-1 of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and the Right of Asylum CESEDA.

Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile- Article L742-5.
France- Code of entry and stay of foreigners and of the right to asylum(Article L. 742-3.

Les stipulations de la Convention de Genève sont reprises en droit interne aux articles L. 711-1 et suivants du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile CESEDA.
The provisions of the Geneva Convention are inserted in internal law in articles L. 711-1 and followings of the Code for entry and stay of foreigners and the rights of asylum CESEDA.

Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile: articles L311-13 à L311-18.
Code for Entry and Residence of Foreign Persons and the Right of Asylum: Articles L311-13 to L311-18.

Ces mesures sont précisément encadrées par la loi et codifiées aux articles L.221-1 à L.551-1 et suivants du code de l'entrée et du séjour en France des étrangers et du droit d'asile CESEDA.
These measures apply to distinct situations and are precisely defined by the law and codified in articles L.221-1, L.551-1 et seq. of the Code on the Entry and Residence of Aliens and the Right of Asylum CESEDA.

Article 1er.- L'article L. 621-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile est conforme à la Constitution.
Article 1. Article L. 6211 of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and the Right of Asylum is constitutional.

Considérant que l'article 37 a pour objet de transposer les dispositions de la directive 2008/115/CE susvisée; qu'à cette fin, il donne une nouvelle rédaction à l'article L. 511- 1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile relatif aux procédures d'éloignement des étrangers en situation irrégulière;
Considering that Article 37 has the objective of transposing the provisions of the aforementioned Directive 2008/115/EC; that to this effect it amends the wording of Article L. 511-1 of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and on the Right of Asylum relating to the procedures for deporting foreign nationals in an irregular situation;

Conformément à la loi(article L.421-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile- CESEDA), il doit être statué sur la demande de regroupement familial dans un délai de six mois.
In accordance with the law(article L. 4214 of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and the Right of Asylum CESEDA), a decision concerning a request for family reunification must be delivered within six months.

Le Comité est préoccupé par la disposition légale, à ce jour jamais appliquée, permettant d'établir des zones d'attente ad hoc, selon les stipulations du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile(CESEDA), art. L221-2, dans sa version introduite par la loi du 16 juin 2011.
The Committee is concerned about the legal provision, to date never applied, to establish ad hoc holding areas under article L221-2 of the Code on the Entry and Residence of Aliens and the Right of Asylum in the version introduced by the law of 16 June 2011.

Ainsi, par exemple, les dispositions du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile faisant directement référence à la Convention de Schengen de 1990 ne sont pas applicables outremer, de même que ladite Convention.
Thus, for example, those provisions of the Code on the entry and sojourn of aliens and the right of asylum that made direct reference to the 1990 Schengen Convention were not applicable overseas, like the Convention itself.

Considérant que l'article 94 étend aux étrangers dont l'accès au territoire est interdit la sanction de trois ans d'emprisonnement prévue par le premier alinéa de l'article L. 624- 1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile à l'encontre des étrangers qui méconnaissent leurs obligations en matière d'éloignement;
Considering that Article 94 extends to foreign nationals who are prohibited from entering the country the penalty of three years' imprisonment provided for under the first subparagraph of Article L. 624-1 of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and the Right of Asylum for foreigners who fail to comply with their obligations relating to deportation;

L'article L313-10 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile(CESEDA) dispose que les détenteurs de carte de séjour"salarié en mission"(ou"carte bleue européenne") et leur conjoint doivent obtenir une carte de séjour pour la même période.
Article L313-10 of Code of Entry and Residence of Aliens and the Right to Asylum(CESEDA) foresees that both Employee on assignment(or European Blue Card holder) and their spouses should have a resident permit card valid for the same length.

Le régime juridique applicable en matière d'asile et qui est défini aux articles L.711-1 à L.765-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile n'a pas connu de modification législative majeure depuis le précédent rapport de la France de 2004.
The legal regime applicable to asylum is laid down in articles L.711-1 to L.765-1 of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and the Right of Asylum, and has not been significantly amended since France submitted its last report in 2004.

En vertu d'une loi, le Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, des individus peuvent être soumis à des restrictions de résidence s'ils ne peuvent pas être expulsés mais s'ils sont perçus- du moins par les autorités- comme une menace pour la sécurité publique.
Under one law, the Code of Entry and Residence of Foreigners and the Right to Asylum, people can be placed under residency restrictions if they cannot be deported but are perceived- at least according to the authorities- to pose a threat to public safety.

A titre liminaire, les autorités françaises tiennent à informer le Comité que l'ordonnance n° 45-2658 du 2 novembre 1945 relative aux conditions d'entrée et de séjour des étrangers en France, et encadrant l'expulsion des étrangers, a été intégrée au code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile(CESEDA), entré en vigueur le 1 er mars 2005 pour sa partie législative.
This decision was adopted outside the reference period: its follow-up cannot be carried out in this conclusion. 31 Ordinance No. 45-265558 of 2 November 1945 on the conditions for entry and stay of foreigners in France was integrated into the Code on the entry and stay of foreigners and the right to asylum(CESEDA) which entered into force on 1 May 2005.

Les conditions de cet accès sont définies par les articles R. 223-1 à R. 223-14 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile qui précisent également les conditions d'accès des associations humanitaires à la zone d'attente.
The conditions of access are laid down in articles R.223-1 to R.223-14 of the Code of Entry and Residence of Aliens and the Right of Asylum, which also sets forth the conditions for access by humanitarian associations to the holding area.

Par ailleurs, le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile(CESEDA) prévoit la possibilité pour un étranger, victime d'infractions de proxénétisme ou de traite des êtres humains, qui porte plainte ou témoigne contre les auteurs dans une procédure pénale, d'être admis au séjour et d'exercer une activité professionnelle articles L.316-1 et suivants, ainsi que R.316-1 et suivants du CESEDA.
In addition, the Code of Entry and Residence of Aliens and the Right to Asylum(CESEDA) provides for the possibility for a foreigner who is a victim of offences relating to procuring or trafficking in persons and who lodges a complaint or testifies against the perpetrators in criminal proceedings, to be admitted for residence and to work CESEDA, arts. L.316-1 et seq., and R.316-1 et seq.

Le Comité recommande à l'État partie d'abroger l'article L221-2 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile(CESEDA), dans la version introduite par la loi du 16 juin 2011, en ce qui concerne les modalités de détention dans les zones d'attente ad hoc.
The Committee recommends that the State party should repeal article L221-2 of the Code on the Entry and Residence of Aliens and the Right of Asylum in the version introduced by the law of 16 June 2011 as far as detention procedures in ad hoc holding areas are concerned.

L'article L. 316-1 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile prévoit un dispositif protecteur pour les victimes de la traite des êtres humains(souvent des femmes) auxquelles une carte de séjour temporaire est délivrée lorsqu'elles se placent sous la protection de la loi et dénoncent aux autorités les pratiques dont elles sont victimes et leurs auteurs.
Article L. 316-1 of the Code on the Entry and Residence of Aliens and the Right of Asylum(CESEDA) establishes protection procedures for human trafficking victims(frequently women), who receive a temporary residence permit if they place themselves under the protection of the law and report to the authorities the practices of which they have been victims and the perpetrators.

Il convient tout d'abord de rappeler que conformément à la législation française(article L.221-1 et suivants du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile- CESEDA), le placement en zone d'attente, qui peut être décidé par l'autorité administrative pour une durée maximale de quatre-vingt seize heures, est une décision administrative susceptible d'un recours devant la juridiction administrative.
Appeals According to French law(article L. 2211 et seq. of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and the Right of Asylum(CESEDA)), placement in a holding area, which may be decided by the administrative authority for a period of up to 96 hours, is an administrative decision which may be appealed before an administrative tribunal.

L'article L. 623-1 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, modifié par la loi du 16 juin 2011, dispose ainsi que le fait de contracter un mariage aux seules fins d'obtenir, ou de faire obtenir, un titre de séjour ou le bénéfice d'une protection contre l'éloignement, ou aux seules fins d'acquérir, ou de faire acquérir, la nationalité française est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende.
Article L. 623-1 of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and the Right of Asylum, as amended by the Act of 16 June 2011, makes the contraction of marriage solely for the purpose of obtaining for oneself or another a residence permit, protection against removal from France or French nationality punishable by five years' imprisonment and a fine of 15,000 euros.

Considérant qu'il s'ensuit qu'à l'exception de la dernière phrase du quatrième alinéa de l'article L. 552- 7 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et sous les réserves énoncées aux considérants 73 et 75, les articles 44, 51 et 56 de la loi déférée, ainsi que l'article L. 561- 2 du code précité sont conformes à la Constitution;
Considering that it follows that, with the exception of the last phrase of the fourth subparagraph of Article L. 552-7 of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and the Right of Asylum, and subject to the reservations specified under recitals 73 and 75, Articles 44, 51 and 56 of the law referred, as well as Article L. 561-2 of the aforementioned Code, are constitutional;

En application de l'article L.223.1 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, le délégué du HautCommissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCR) ou ses représentants bénéficient désormais d'un accès à la zone d'attente où peuvent être retenus les étrangers qui, ayant demandé l'asile, s'y trouvent le temps nécessaire à l'examen de leur demande.
Under article L.223.1 of the Code of Entry and Residence of Aliens and the Right of Asylum, the delegate or representatives of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees now have access to a holding area in which foreign asylum-seekers may be held for the time required to examine their application.

Autre mesure nouvelle, l'article L. 321-3 du Code de l'entrée du séjour des étrangers et du droit d'asile(CESEDA) prévoit la délivrance d'un titre d'identité républicain(TIR) à tout mineur étranger né en France de parents étrangers titulaires d'un titre de séjour.
Another new measure, Article L. 321-3 of the Code on the Entry and Residence of Foreigners and the Right of Asylum, provides for a Republican identity document(TIR) to be issued to any foreign minor born in France, of foreign parents who hold a residence permit.

How to use "code de l'entrée" in a French sentence

Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile.

N 11436*05 ministère de l intérieur Demande de regroupement familial (ressorssants étrangers) Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile (art.

L article R du Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile indique que «les étrangers séjournant régulièrement en France y circulent librement».

En France, certaines mentions figurant dans le Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile restreignent, en pratique, la liberté de circulation et de séjour.

IMMIGRATION Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile (CESEDA) Pendant longtemps le droit des étrangers était régi par l Ordonnance du 2 novembre 1945.

Seule la carte de résident délivrée en Nouvelle-Calédonie est valable en métropole et dans les DOM (article L du Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile).

Convention d application des accords de Schengen du 26 mars Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile: articles L.314-7, L , L.321-1, R.321-1, D et suivants.

1 CR 87-15 DELIBERATION N CR 87-15 PLAN D URGENCE REFUGIES-MIGRANTS DU 24 SEPTEMBRE 2015 Le Code général des collectivités territoriales ; Le Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile

Le code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile (CESEDA) a été récemment modifié à la suite à l adoption de la loi n du 22 juillet 2013 sur l enseignement supérieur et la recherche.

How to use "entrance code" in an English sentence

The receipt indicates the entrance code to the gate at the parking place.

Entrance code 1B, from the street.

The apartment is located on the 1st French floor of 19th century building equipped with the entrance code and elevator.

Anyway finally found it and then the entrance code number wouldn’t work!

Just make sure you give the entrance code to your Realtor.

Sharing the entrance code with other, specifically unpaid persons, is STRICTLY PROHIBITED.

This is accomplished without need to press entrance code on the panel itself.

All doors have a key pad entrance code and that will be explained to family when admission is completed.

For security reasons, you are typically required to enter or confirm an entrance code amid the matching procedure.

Entrance code for security operated access gate.