Examples of using Code interdit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'article 148 de ce même Code interdit.
Notre code interdit aux femmes de créer.
Our code does not permit women to create.L'article 8 du Code interdit les représailles en général.
Section 8 of the Code prohibits reprisals in general.Le Code interdit le harcèlement fondé sur l'âge.
The Code prohibits harassment on the basis of age.Le Saskatchewan Human Rights Code interdit la discrimination à l'égard du logement.
The Saskatchewan Human Rights Code prohibits discrimination in housing.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
More
Ce code interdit les drones des parcs du comté de Snohomish.
This code prohibits drones from Snohomish County Parks.L'article 12 du Human Rights Code interdit la discrimination salariale fondée sur le sexe.
Section 12 of the Human Rights Code prohibits discrimination in wages on the basis of sex.Le code interdit« toute critique contre les relations étrangères» et tout contenu« qui incite à des attitudes antinationales.
The code prohibited"criticisms affecting foreign relations" and content"that promotes anti-national attitudes.L'article 190 du Code interdit l'emploi de personnes de moins de 15 ans.
Article 190 of the Code prohibits Le Code interdit la discrimination dans la sous-location d'un logement locatif.
The Code prohibits discrimination in the subletting of rental accommodation.Le paragraphe 1 de l'article 238 du Code interdit d'infliger la peine capitale à une personne âgée de moins de 18 ans.
Section 238(1) of the Code prohibits capital punishment for persons under Le Code interdit la discrimination fondée sur le sexe.
The Code prohibits discrimination because of sex.En outre, le Code interdit la création d'un milieu empoisonné.
In addition, the Code prohibits creation of a poisoned environment.Le code interdit une telle commercialisation de ces produits.
The Code prohibits marketing of these products in these ways.L'article 1 du Code interdit toute discrimination en matière de services.
Section 1 of the Code prohibits discrimination in services.Le Code interdit la discrimination au travail fondée sur l'incapacité.
The Code prohibits discrimination in employment based on disability.L'article 9 du Code interdit la discrimination directe ou indirecte.
Section 9 of the Code prohibits both direct and indirect discrimination.Le Code interdit le recours aux pires formes de travail des enfants et définit les catégories générales d'emplois qui ne peuvent pas être confiés à des enfants.
The Code bans the worse forms of child labour and lists the types of work for which children may not be hired.Parallèlement, le Code interdit de faire obstacle à la création de syndicats par des employés.
At the same time, the Code prohibits hampering the formation of trade unions by employees.Le Code interdit la discrimination fondée sur plusieurs motifs, dont la race.
The Code prohibits discrimination based on several grounds, including race.
