What is the translation of " CODE USAGER " in English?

• user code

Examples of using Code usager in French and their translations into English

Numéro de client* Code usager* Mot de passe.
Client Number* User code* Password.

Brancher au maximum 3 dérivés avec le même code usager.
Connect a maximum of 3 units with each user code.

Veuillez entrer votre code usager ainsi que votre mot de passe.
Please enter your user code and password.

Chaque combiné parlophonique ou chaque bride du système est identifié au moyen de son propre code usager.
Every telephone or bracket in the system is identified by means of its own user code.

Dip-switches pour la programmation du code usager voir page 43.
Dip switches for programming user code see page 27.

Programmation code usager combiné parlophonique Art. 2418W et bride Art. 4714W/2I- 5714/I.
Programming telephone Art. 2418W user code and bracket Art. 4714W/2I- 5714/I.

Rétablir sur S1 la configuration du code usager, voir tableau A page 41.
Restore the user code setting on S1, see table A on page 25.

Pour programmer le code usager, voir“Programmation code usager combiné parlophonique Art. 2418W et bride Art. 4714W/2I, page 43.
To set the user code see“Programming user code telephone Art. 2418W and bracket Art. 4714W/2I” on page 27.

CONFIGURATION DES DISPOSITIFS- Programmation code usager combiné parlophonique.
CONFIGURATION OF THE DEVICES- Programming telephone user code.

Pour programmer le code usager au moyen d'un dip-switch, voir“Programmation code usager combiné parlophonique Art. 2418W et Bride Art. 4714W/2I“, page 43.
To programme the user code by means of dip-switches, see“Programming telephone Art. 2418W user code and Bracket Art. 4714W/2I” on page 27.

Possibilité d'installer jusqu'à 8 dérivations ayant le même code usager pour chaque interface Art. 4897.
Up to 8 extensions with the same user code can be installed for every interface Art. 4897.

Le code usager doit être programmé selon la correspondance décrite dans le tableau de programmation des dip-switches, page 45, de la partie séparée de MT/SB2/03 consacrée aux schémas et aux variantes.
The user code must be set with the correspondence described in the Dip switch programming table on page 29 of the separate part of MT/SB2/03 dedicated to diagrams and variants.

Vous devez entrer votre code usager et votre mot de passe.
At your first connexion, enter your user code and password.

Allez dans la section«Espace client» de notre site et accédez aux renseignements de votre compte avec votre code usager et mot de passe.
On our web site in the customer center you can access your account information with your username and password.

On ne pourra pas attribuer le même code usager à une dérivation installée sur un réseau intercommunicant, c'est-à-dire après un Art. 4897 et à une autre installée directement sur la colonne ou sur un autre réseau intercommunicant.
It is not possible to give the same user code to an extension installed on an intercom network, i.e. after an Art. 4897 and one installed directly on the riser or on another intercom network.

Possibilité de monter jusqu'à 8 combinés parlophoniques avec le même code usager dans le même réseau intercommunicant.
It is possible to insert up to 8 telephones with the same user code in the same intercom network.

Après avoir programmé le poste intérieur avec son propre code usager, code intercommunicant et programmé les boutons des moniteurs pour effectuer les appels aux codes intercommunicants désirés, on pourra connecter la bride au réseau intercommunicant et programmer le module interface Art. 4897 par autoapprentissage.
Once the internal extension has been programmed with its own user code, intercom code and the pushbuttons of the monitor have been programmed to make the calls to the desired intercom codes, one can proceed to connect the bracket to the intercom network and carry out programming of the interface module Art. 4897 for self-learning.

L'appui sur le bouton ainsi programmé, active l'appel vers le poste ayant le même code usager intercommunicant que celui programmé sur le bouton.
Pressing the pushbutton programmed in this way activates the call towards the unit which has the same user code as the one programmed on the pushbutton.

Si dans les 15 secondes qui suivent la première activation de la télécommande radio, on ne l'active pas une deuxième fois, on sort automatiquement de la modalité de mémorisation sans que le nouveau code usager ait été mémorisé.
If the transmitter is not activated a second time within fifteen seconds the program will automatically leave the memory mode without memorising a new user code.

Sur chacune des 4 sorties de dérivation du Module interface intercommunicante Art. 4897, seuls des dispositifs ayant le même code usager peuvent être installés, par conséquent, on ne pourra pas dépasser le nombre de 4 appartements 4 codes usagers différents.
Only devices with the same user code, and therefore not more than 4 flats(4 different user codes), must be installed on each of the 4 extension outputs of interface intercom Module Art. 4897.

Avant de connecter les combinés parlophoniques Art. 2418W et les brides Art. 4714W/2I- 5714/I, au réseau intercommunicant, celles-ci devront être programmées de manière à associer la fonction désirée à chaque bouton du combiné parlophonique ou du moniteur et à associer à chaque dispositif son propre code usager et le code intercommunicant.
Before connecting telephones Art. 2418W and brackets Art. 4714W/2I- 5714/I to the intercom network, it is necessary to programme them so that the desired function is associated with every pushbutton of the telephone or of the monitor and its own user code and intercom code is associated with every device.

Ne pas oublier que: les dip switches MIN et MAX définissent respectivement les codes usager le plus bas et le plus haut pouvant être connectés au montant.
Remember that: the MIN and MAX dip switches define the lowest and highest user codes which can be connected to the riser.

Programmateur pour moteur à courant continu avec récepteur intégré permettant la mémorisation de 300 codes usager voir"Commande par radio" à la page 26.
Electronic programmer for a dc motor with an incorporated radio receiver card, which allows the memorisation of 300 user codes see"remote control" page 18.

Programmateur pour moteur à courant continu avec récepteur intégré permettant la mémorisation de 300 codes usager voir"Commande par radio.
Electronic programmer for a dc motor with an incorporated radio receiver card, which allows the memorisation of 300 user codes see"remote control.

Programmateur pour moteurs en courant continu, avec encodeur et récepteur intégrés, permettant la mémorisation de 300 codes usagers.
Electronic control unit for two dc motor with an incorporated encoder and radio receiver card, which allows the memorisation of 300 user codes.

Programmateur pour moteur à courant continu avec récepteur intégré permettant la mémorisation de 300 codes usager(voir"Commande par radio" à la page 29). Le décodage est de type"rolling code". Le système fonctionne sur la bande de fréquence 433,92 MHz.
Electronic programmer for a dc motor with an incorporated radio receiver card, which allows the memorisation of 300 user codes(see"remote control" page 20). The"rolling code" type decoder uses 433.92 MHz series transmitters.

Attention: les codes usager et intercommunicant doivent déjà avoir été programmés.
Attention: the user and intercom codes must have already been programmed.

Email ou Code Web Usager.
Email or Web user code.

How to use "code usager" in a sentence

J’ai utilisé le lien pour recevoir mon code usager mais je ne le reçois pas.

Identifiez-vous avec le code usager et mot de passe que vous aviez choisis lors de l'installation.

On m'affiche une page d'authentification où on me demande mon code usager et mot de passe.

Si vous étiez déjà client de l'ancien site, utilisez votre même code usager et mot de passe.

10- L’enseignant modélise auprès des élèves la connexion au site avec le code usager et mot de passe.

Cet accès vous permettra de créer un code usager et un mot de passe et ainsi d’imprimer vos relevés.

s il ne contient pas : Toujours Toujours Volume en centilitres Toujours Toujours Badge ou code usager (voir ci-dessous) Toujours 9

Une fois inscrit, un code usager et un mot de passe vous est assigné pour le système de réservation des voitures

13- L’enseignant suit l’évolution des travaux des élèves à partir du tableau de bord disponible à partir du code usager de l’enseignant.

Il est très important d'y inscrire votre adresse courriel correctement puisque votre code usager ainsi que votre mot de passe y seront acheminés.