Examples of using Codificateurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La page de ressources des codificateurs a été supprimée.
Le bulletin se trouve sur la page de ressources des codificateurs.
The bulletin can be found on the Coders' Resource Page.Le prochain conseil aux codificateurs sera publié en septembre.
The next scheduled Tip for Coders will be released in September.Un tel changement, si mérité,nécessiterait l'intervention des codificateurs.
Cours pour codificateurs& logisticiens, du 24 juin au 5 juillet 2019.
Course for Codifiers and Logisticians 24 June- 5 July 2019.Là était sans doute l'intention des codificateurs au Pérou.
This was undoubtedly the intention of the codifiers of rights in Peru.Les conseils aux codificateurs sont élaborés et affichés tous les 2 mois.
Tips for coders are developed and posted every 2 months.Il s'agit alors de contrat aux caractères exceptionnels spécialement inséré par les Codificateurs.
It is a contract with some exceptional characters specially written by the Codifiers.Lassé des héros masculins,fille afghane codificateurs construire leurs propres champions.
Bored of Male Heroes,Afghan Girl Coders Build Their Own Champions.Toutefois, les codificateurs n'ont pas jeté aux oubliettes toutes les réformes législatives révolutionnaires;
However, codifiers did not do away with all revolutionary legislative reforms;Lassé des héros masculins, fille afghane codificateurs construire leurs propres champions.
HomeEducationBored of Male Heroes, Afghan Girl Coders Build Their Own Champions Scroll to Top.Dans de telles circonstances,le Conseil n'est pas prêt à étendre les motifs énumérés sans l'intervention des codificateurs.
In such circumstances,the Council is unwilling to extend the enumerated grounds without the intervention of the codifiers.Formation, conseils pour les codificateurs du SNIR et changements dans les normes de codification.
Training, tips for NRS coders and changes in coding standards.Le fait que la moralité est sensible au système a échappé à l'attention de la plupart des codificateurs moraux dans le passé.
That morality is system-sensitive escaped the attention ofmost codifiers of ethics in the past.Parce que les données techniques aident les codificateurs à rédiger des descriptifs complets des articles.
Technical data helps codifiers write full item descriptions.Remarque: Le bulletin concernant la codification des cas de surdoses liées aux opioïdes(voir plus haut)remplacera le conseil aux codificateurs prévu pour le mois de juin.
Note: The bulletin on opioid coding(see above)will replace the Tip for Coders scheduled for June.À une époque où le monde change à un rythme rapide, les codificateurs devraient mettre l'accent sur l'aspect progressif de leur travail.
In the present era of rapid changes, codifiers would have to stress the progressive side of their work.Les codificateurs de loi de la Torah spécifié pour chaque jour de jeûne de repentance environ 18 pièces de monnaie Choul'han Aroukh, Orach Chaim 334:26.
The codifiers of Torah law specified for each fast day of repentance approximately 18 coins Shulchan Aruch, Orach Chaim 334:26.Vous n'avez plus à vous connecter pour accéder à la page Conseils aux codificateurs et aux autres ressources de codification.
You no longer have to log in to access Tips for Coders and other coding resources.Former les commis aux statistiques et les codificateurs à l'utilisation de la Classification internationale des maladies afin de codifier les causes de décès;
Train statistical clerks and coders in the use of the International Classification of Diseases for coding causes of death.Si le contraire était vrai,l'Article 1 perdrait tout son sens et le Conseil ne peut croire que c'était là l'intention des codificateurs.
If this were La version de démonstration, ainsi que les spécifications et les codificateurs disponibles sur le site Web de FIPI, vous aideront.
The demo version, as well as the specifications and codifiers available on the FIPI website, will help.Cet article, les codificateurs le soulignent, est«la simple énonciation d'une règle émanant du droit public et de l'autorité impériale» Second rapport, p. 144.
This article, as the codifiers pointed out, is"the simple enunciation of a rule derived from the public law and the imperial authority" Second Report, at p. 145.Les données statistiques reposent sur les données saisies par les codificateurs, qui reposent elles-mêmes sur la spécificité de la documentation clinique.
Statistical data depends on coded data captured by coders, and coded data depends on clinical documentation specificity.Une erreur possible a été décelée dans la CIM-10-CA/CCI, les Normes canadiennes de codification ou les ressources pertinentes bulletins,Conseil aux codificateurs, produits de formation.
A possible error is identified in ICD-10-CA/CCI, the Canadian Coding Standards or related resource content e.g., bulletins,Tip for Coders, education products.Pour montrer par de nombreux exemples que les codificateurs, du droit civil mahométane ont été influencés par talmudique- rabbiniques loi.
To show by many examples that the codifiers, of Mohammedan civil law were influenced by Talmudic-rabbinical law.À la suite de la publication de la version 2018 de la CIM-10-CA et de la CCI, des Normes canadiennes de codifications et des produits de formation connexes,nous publierons un nouveau Conseil aux codificateurs en juin 2018.
Due to the release of v2018 ICD-10-CA/CCI, the Canadian Coding Standards and the associated education products(What's New and Moving Forward mentioned above),we will post a new Tip for Coders in June 2018.L'installation de la SWING est simple, car elle peut tout simplement remplacer les codificateurs à chaud et les rotatives standard sans devoir modifier la machine.
The SWING is easy to install as it can be used to replace the standard hot stamping and rotary coders without modifying the machine.Le comité estime que les codificateurs voulaient dire explicite dans le sens descriptif, complet, exprimant tout ce qui est signifié, ce qui veut dire plus que ce que le verbe seul peut exprimer.
The Panel considers that the codifiers meant explicit in the sense of graphic, full, expressing all that is meant, which is to say more than the isolated verb could convey.Depuis la publicationde la dernière infolettre, en décembre 2016, le conseil aux codificateurs suivant a été publié dans la page de ressources des codificateurs.
Since the release of the last e-newsletter in December 2016,the following Tip for Coders has been posted on the Coders' Resource Page.
Synonyms are shown for the word 
