What is the translation of " CODIFIERS " in French?

• codificateurs
• spécialistes du classement

Examples of using Codifiers in English and their translations into French

Course for Codifiers and Logisticians 24 June- 5 July 2019.
Cours pour codificateurs& logisticiens, du 24 juin au 5 juillet 2019.

This was undoubtedly the intention of the codifiers of rights in Peru.
Là était sans doute l'intention des codificateurs au Pérou.

However, codifiers did not do away with all revolutionary legislative reforms;
Toutefois, les codificateurs n'ont pas jeté aux oubliettes toutes les réformes législatives révolutionnaires;

Such a change, were one merited, would require the intervention of the codifiers.
Un tel changement, si mérité, nécessiterait l'intervention des codificateurs.

Technical data helps codifiers write full item descriptions.
Parce que les données techniques aident les codificateurs à rédiger des descriptifs complets des articles.

It is a contract with some exceptional characters specially written by the Codifiers.
Il s'agit alors de contrat aux caractères exceptionnels spécialement inséré par les Codificateurs.

It is exactly what the codifiers intended to avoid when they drafted the new provision.
C'est exactement ce que les rédacteurs du Code visaient à éviter lorsqu'ils ont élaboré cette nouvelle disposition.

That morality is system-sensitive escaped the attention ofmost codifiers of ethics in the past.
Le fait que la moralité est sensible au système a échappé à l'attention de la plupart des codificateurs moraux dans le passé.

In the present era of rapid changes, codifiers would have to stress the progressive side of their work.
À une époque où le monde change à un rythme rapide, les codificateurs devraient mettre l'accent sur l'aspect progressif de leur travail.

In such circumstances, the Council is unwilling to extend the enumerated grounds without the intervention of the codifiers.
Dans de telles circonstances, le Conseil n'est pas prêt à étendre les motifs énumérés sans l'intervention des codificateurs.

The demo version, as well as the specifications and codifiers available on the FIPI website, will help.
La version de démonstration, ainsi que les spécifications et les codificateurs disponibles sur le site Web de FIPI, vous aideront.

The codifiers of Torah law specified for each fast day of repentance approximately 18 coins Shulchan Aruch, Orach Chaim 334:26.
Les codificateurs de loi de la Torah spécifié pour chaque jour de jeûne de repentance environ 18 pièces de monnaie Choul'han Aroukh, Orach Chaim 334:26.

Consider the procurement of suitable equipment to assist the codifiers in the verification of signatures and thumbprints.
Envisager l'achat de matériel approprié pour aider les spécialistes du classement à vérifier les signatures et les empreintes digitales.

If this were the case, Article 1 would be rendered devoid of substance and the Council cannot presume that this was the intention of the codifiers.
Si le contraire était vrai, l'Article 1 perdrait tout son sens et le Conseil ne peut croire que c'était là l'intention des codificateurs.

To show by many examples that the codifiers, of Mohammedan civil law were influenced by Talmudic-rabbinical law.
Pour montrer par de nombreux exemples que les codificateurs, du droit civil mahométane ont été influencés par talmudique- rabbiniques loi.

The Board recommends that the Fund consider the procurement of suitable equipment to assist the codifiers in the verification of signatures and thumbprints.
Le Comité recommande à la Caisse d'envisager l'achat d'un matériel adéquat pour aider les spécialistes du classement à vérifier les signatures et les empreintes digitales.

The codifiers' recommendations were then brought before parliament by the government, and were the object of a law adopted in 1865(29 Vict., c.41.
Les recommandations des codificateurs furent ensuite présentées au parlement par le gouvernement et elles firent l'objet d'une loi adoptée en 1865(29 Vict., c. 41.

It is a prime example of what the Equitable Portrayal Code's codifiers anticipated in Clause 9(b), which reads.
C'est un exemple par excellence de ce qu'envisageaient les codificateurs du Code sur la représentation équitable dans l'article 9b, lequel se lit comme suit.

This article, as the codifiers pointed out, is"the simple enunciation of a rule derived from the public law and the imperial authority" Second Report, at p. 145.
Cet article, les codificateurs le soulignent, est«la simple énonciation d'une règle émanant du droit public et de l'autorité impériale» Second rapport, p. 144.

It does not require great imagination to understand that such a distraction on a major thoroughfare would in fact cause that very public inconvenience or disturbance which was envisaged by the codifiers.
Il ne faut pas beaucoup d'imagination pour comprendre qu'une telle distraction occasionnée sur une route majeure engendrerait en effet ce dérangement et cette perturbation envisagée par les codificateurs.

The Second Report of the codifiers reveals at p.246 that article 14 had its origins in Roman law, and in particular the Justinian Code under the title de Legibus.
Le deuxième rapport des codificateurs indique d'ailleurs, à la p. 246, l'origine romaine de la règle de l'article 14: elle provient notamment du Code de Justinien, au titre de Legibus.

The CBSC concluded that it is clear from the wording of article 1.1 of the CABViolence Code that the codifiers did not intend the prohibition against airing programming which contains gratuitous violence to include advertising material.
Le CCNR déduisait donc du libellé de l'article 1.1 du code de l'ACR sur la violence que l'intention du codificateur n'était pas d'inclure le matériel publicitaire dans son interdiction de diffuser de la violence gratuite.

If the codifiers had intended that advisories be limited to"the first hour" of programming requiring advisories at all, they would have chosen parallel language for the two sub-clauses.
Si les codificateurs avaient voulu que les mises en garde soient limitées à« la première heure» de l'émission qui requiert des mises en garde, ils auraient choisi un langage parallèle pour les deux sous-articles.

The two codes were not solely Caron's work, but of the codifiers it was certainly he who by his knowledge of law and the equitable quality of his judgement left the deepest imprint upon them.
Les deux codes ne furent pas uniquement l'œuvre de Caron mais parmi les codificateurs il fut certainement celui qui les marqua davantage par sa science du droit et l'équilibre de son jugement.

The Fund's codifiers, who were not trained, used their judgement to determine the validity of the signatures and thumbprints of beneficiaries on certificates of entitlement.
Les spécialistes du classement de la Caisse, qui n'avaient pas reçu de formation, se fiaient à leur propre jugement pour déterminer la validité de la signature et de l'empreinte du pouce apposées par les bénéficiaires sur les certificats de droit à prestation.

For maximum effectiveness in an age of remote control channel-surfing, the codifiers required that the advisories be broadcast at the start of the program and following each commercial break during the first hour of post-Watershed programming.
Afin de s'assurer du maximum d'efficacité dans notre ère de la télécommande et du saute- canal, les codificateurs ont exigé que les mises en garde soient diffusées au début de l'émission et après chaque pause commerciale au cours de la première heure de la programmation présentée pendant la plage des heures tardives.

When the codifiers laid down the principle of the time zone in which the signal originates, the Panel understands that they intended to say that the issue was where the signal was intended to appear to be originating.
Le Comité comprend que lorsque les codificateurs ont institué le principe du fuseau horaire d'où provient le signal, leur intention était d'indiquer que la question se rapporte à l'endroit d'où l'on prévoyait que le signal paraisse provenir.

The Panel considers that the codifiers meant explicit in the sense of graphic, full, expressing all that is meant, which is to say more than the isolated verb could convey.
Le comité estime que les codificateurs voulaient dire explicite dans le sens descriptif, complet, exprimant tout ce qui est signifié, ce qui veut dire plus que ce que le verbe seul peut exprimer.

The Board noted that codifiers who are not handwriting experts used their judgement to determine the authenticity of signatures on certificates of entitlement.
Le Comité a constaté que les spécialistes du classement qui n'étaient pas des experts en graphologie se fiaient à leur propre jugement pour déterminer l'authenticité des signatures sur les certificats de droit à prestation.

Based on the sources indicated in the codifiers' report, I consider that the rules set out in articles 1 to 5 and 15 to 17 clearly belong to the class of rules of pure statute law.
En se fondant sur les sources indiquées dans le rapport des codificateurs, nous estimons qu'appartiennent clairement à la catégorie des règles de droit purement statutaire celles qui sont énoncées aux articles 1 à 5 et 15 à 1719.

How to use "codifiers" in an English sentence

Graduate students codifiers on the download das marketing neuer energy.

To see the complete city code visit our codifiers website.

And the codifiers understood the Talmud to side with R.

Unriven free-form Marcellus prioritize codifiers Buy Valium China niggardize unlink sic.

Comb through the Talmud and the Codifiers in this text-based class.

nearly when required in codifiers of indicators and download Boundary Layer.

Periphrastic panoptic Wolfie forget codifiers buy dapoxetine powder mystify patents noumenally.

Cool Mask: One of the codifiers for smaller eye ring types.

Note: The Ramah was one of the foremost codifiers of Jewish Law.

Thus, the difference between the Zohar and codifiers is not that great.

How to use "codificateurs, spécialistes du classement" in a French sentence

*** Rappelez-vous que les codificateurs ne doivent pas interpréter les rapports de toxicologie.

Telle était d’ailleurs la volonté des codificateurs de 1804.

Mais, bien que parodique, la typologie spectaculaire a besoin de spécialistes du classement pour asseoir sa légitimité.

Nos deux grands spécialistes du classement à l'envers, eux, auront trouvé une occasion de s'illustrer.

Mais maintenant les systématiciens (scientifiques spécialistes du classement du vivant) ont établit jusqu'à douze règnes !

Ainsi, le premier mouvement des codificateurs a été un mouvement de généralisation.

Les données sont rassemblées et encodées par des codificateurs qualifiés.

L’ordonnancement des contrats établi par les codificateurs « Napoléoniens » devait...

Pour l’anecdote, les premiers codificateurs de SH y ont été formés.

Les codificateurs de 1804 revinrent sur cette idée.