What is the translation of " COMMANDANT CARTER " in English?

• major carter

Examples of using Commandant carter in French and their translations into English

Exact, commandant Carter.
Correct, Major Carter.

Colonel O'Neill, Teal'c, commandant Carter.
Colonel O'Neill, Teal'c, Major Carter.

Commandant Carter, c'est moi.
Major Carter, it is I.

Bonjour, commandant Carter.
Hello again, Major Carter.

Commandant Carter, couvrez-lui les yeux.
Major Carter, shield her eyes.

Re-bonjour, commandant Carter.
Hello again, Major Carter.

Le commandant Carter est avec eux?
Major Carter with'em?

Moi non plus, commandant Carter.
Nor was mine, Major Carter.

Le commandant Carter a disparu.
Major Carter's missing.

Je ne voudrais pas décevoir le commandant Carter.
I do not wish to disappoint Major Carter.

Le commandant Carter aussi.
Major Carter is eager as well.

Les Goa'ulds veulent seulement les forts, commandant carter.
The Goa'uld wish only the strong to prevail, Major Carter.

Urgo, le commandant Carter voudrait.
Urgo, Major Carter would like.

Nous espérons que vous pourrez nous dire où est le commandant Carter.
We're hoping you can tell us where Major Carter is.

Commandant Carter, où en sommes-nous?
Major Carter, what's our progress?

Tu te souviens des fleurs dans le labo du commandant Carter?
Remember the flowers in Major Carter's lab? The ones on the desk?

Commandant Carter, prenez les commandes.
Major Carter, take the controls.

Donc vous êtes moins intelligent que le commandant Carter et le Dr Fraiser?
Then you are not as smart as Major Carter and Dr Fraiser?

Warrick, commandant Carter, c'est Eamon.
Warrick, Major Carter, it's Eamon.

Commandant Carter, ma thèse se fonde sur vos théories du vortex.
Major Carter, I based my thesis on your amazing wormhole theories.