Examples of using Composante variable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et une composante variable.
Il a ajouté que le groupe était prêt à étudier la composante variable des salaires.
He said Ryanair was willing to look at the variable component of pay.Une composante variable de 141 000 € par rapport à la réalisation des objectifs en 2016;
A variable component of€ 141,000 in relation to the realisation of objectives for 2016.S'il est mixte,il comportera une composante fixe et une composante variable.
If it is mixed,it will have a fixed La moitié de la composante variable de la rémunération est reportée sur une période de trois ans.
Half of the variable component of compensation is deferred over a three-year period.Combinations with other parts of speech
Les« frais énergétiques de base» représentent la composante variable sur les factures de Heritage Gas.
The'base energy charge' is the variable component of a Heritage Gas bill.Cette composante variable de la cotisation annuelle est toujours limitée à un plafond de €30,000.
This variable component of the annual fee will always be restricted to a ceiling of €30,000.Le courant ʼmodulé comporte une composante variable et une composante fixe.
The current Imodulated comprises a variable component and a fixed La composante variable du moment cinétique a une direction variable dans le plan roulis/lacet.
The variable component of the angular momentum is Marx soutenait que le processus d'accumulation réduit la composante variable du capital de sorte que.
(7) Marx argued that the very process of accumulation reduces the variable component of capital so that.Pourcentage maximal de la composante variable(en% de la composante fixe de la rémunération totale.
Maximum percentage for the variable component(% of the fixed Les personnes concernées recevront une rémunération fixe et, dans certaines circonstances, une composante variable.
Covered Persons will receive a fixed remuneration and, in certain circumstances, a variable component.Comprend des obligations à rendement réel qui ont une composante variable en fonction de l'indice des prix à la consommation.
Includes real return bonds which have a variable component based on the consumer price index.L'amende est constituée d'une composante fixe égale à 0,2% du PIB, et d'une composante variable.
The amount of the fine shall comprise a fixed Cette composante variable du moment cinétique est en permanence exclusivement parallèle à cette première direction fixe.
The variable component of the angular momentum is at all times exclusively parallel to the first fixed direction;Plus l'intéressé a une influence directe sur le budget,plus la composante variable de sa rémunération est pondérée.
The greater the employee's direct influence on the budget,the higher the weighting of the variable component of remuneration.Une composante variable, changeant de façon aléatoire à chaque répétition, dans la direction du gradient de sélection de coupe.
A variable component, changing randomly at each repetition, in the direction of the slice selection gradient.Cette composante continue a une valeur relative très importante par rapport la composante variable représentant une scène.
This continuous La composante variable n'excède pas 100% de la composante fixe de la rémunération totale de chaque personne.
The variable component may not exceed 100 percent of the fixed Suivant une caractéristique,les moyens d'alimentation sont agencés pour fournir une composante variable de la tension de commande sinusoïdale.
According to one characteristic,the supply means are arranged to supply a variable component of the sinusoidal control voltage.
