Examples of using Comprend des modules in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela comprend des modules sur les services Web.
L'unité de contrôle CU comprend des modules CU1, CU2 et CU3.
The control unit CU includes modules CU 1, CU 2 and CU 3.Le cours comprend des modules dans les domaines suivants dans la première année.
The course includes modules in the following areas in the first year.MI 1n destinés aux bits d'inhibition I. La deuxième rangée comprend des modules MS MS 21.
MI1j… MI1n for storing the inhibition bits I. The second row comprises modules MS MS21.Le cours comprend des modules fournis sur deux années.
The course includes modules delivered over 2 years.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
More
SOMFAI(Hongrie) signale que la formation initiale dans les facultés de droit comprend des modules consacrés à la Convention.
Mr. SOMFAI(Hungary) said that basic training in law schools included modules on the Convention.Le formateur comprend des modules avec des circuits expérimentaux.
The trainer includes modules with experimental circuits.Tout comme avec n'importe quelle autre plateforme qui utilise un SGC,chaque installation par défaut comprend des modules dont vous n'avez pas besoin.
As with all other CMS platforms,every default installation includes modules that you do not need.La composante enseignée comprend des modules totalisant 50 crédits ECTS.
The taught component comprises modules totalling 50 credits.Il comprend des modules pour toutes les fonctions d'infrastructure de cloud habituelles, telles que.
It includes modules for all the usual cloud infrastructure functions, such as.La composante enseignée comprend des modules totalisant 50 crédits ECTS.
The taught component comprises modules totaling 50 ECTS credits.Il comprend des modules pour une formation de deux jours avec des exercices interactifs,des diapositifs, du matériel pédagogique pour les participants, et des stratégies et méthodes de formation sur les questions suivantes.
It contains modules for a two-day training with interactive exercises, slides, participant materials, and training strategies and techniques on the following topics.La majorité des développeurs ont besoin de la version CMS complète car elle comprend des modules permettant la traduction de sites Web entiers.
Most web developers need the full CMS version, as it includes modules for translating complete websites.De plus, elle comprend des modules sur les Tactiques de défense et de maîtrise.
In addition, it includes modules on Control and Defence Tactics CDT.BACALZO(Philippines) précise que le programme de formation etd'entraînement continus de la police nationale, qui comprend des modules sur les droits de l'homme, a été institutionnalisé.
Mr. BACALZO(Philippines) explained that the continuing training andeducation programme for the National Police, which included modules on human rights, had been institutionalized.Modulaire- la ligne comprend des modules installés de manière ordonnée;
Modular- the line includes modules that are installed in an orderly fashion;La gamme comprend des modules pour la traçabilité des produits, pour la traçabilité des process et pour la détection des données des machines.
The range includes modules for product traceability, process traceability and machine data acquisition.Le paquet de distribution comprend des modules pour chaque système de messagerie pris en charge.
The product distribution package includes modules for each supported mail systems.La plateforme comprend des modules sur la gestion stratégique de l'eau et des puits, le suivi de la consommation de l'eau, la réduction de la consommation de l'eau et la concentration des eaux usées, le traitement des eaux usées sur place et d'autres sources possibles d'approvisionnement en eau.
The platform features modules on strategic water and well management, water use monitoring, water consumption reduction and wastewater strength, on-site wastewater treatment and alternative water sources.Le programme de formation interactif de la Société comprend des modules sur les renseignements techniques des produits et le développement des compétences.
The Company's interactive training program includes modules on technical product information and skills development.
