Examples of using Comprend plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou qu'il ne la comprend plus.
Or that he no longer understands it.Il comprend plus qu'il ne parle.
He understands more than he can speak.Il s'interroge et ne comprend plus rien.
He questioned and no longer understands anything.Il comprend plus qu'il ne parle.
That he understands more than he speaks.Ce téléchargement ne comprend plus les plug-ins VIS/ DSP;
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
More
Il comprend plus ou moins ses problèmes.
He understands more or less his problems.Alfred n'y comprend plus rien.
Alfred no longer understands anything about it.Comprend plus 500 différentes cartes de magie.
Includes more than 500 different magic cards.Comme elle ne comprend plus l'Europe.
Just like it no longer understands Europe.Il ne comprend plus de picots 12 et il présente une hauteur inférieure.
It no longer comprises spurs 12 and it has a smaller height.Le genre des Hibiscus comprend plus de 200 espèces.
The Hibiscus genus comprises more than 200 different species.La foi comprend plus de soixante branches(c. -à-d. Des parties.
Faith consists of more than sixty branches(i.e parts.Ainsi, lʼapplicateur ne comprend plus de tige 15 plastique.
Thus, the applicator no longer comprises a plastics stem.Lion ne comprend plus Rosetta, même à titre d'installation optionnelle.
Lion no longer includes Rosetta, even as an optional install.Le portefeuille de marques Bacardi comprend plus de 200.
The Bacardi brand portfolio comprises more than 200 brands and.L'enchère comprend plus de 500 lots.
Auction features more than 500 items in total.La bibliographie consacrée à Thomasius comprend plus de 900 titres.
The Midwest Tape catalog includes more than 13 million titles.L'anglais comprend plus de 500000 mots.
English comprises more than half a million words.Son nom même est banni d'un monde qui ne la comprend plus.
The word itself has been banished from a world that no longer understands it.L'agrafe 44 ne comprend plus de région de saisie.
The clip 44 no longer comprises a gripping region.Sa collection A-line, récemment lancée, comprend plus de modèles 6.
Its recently launched A-line collection features over 6 different models.La société comprend plus de 22.000 travailleurs.
The company includes more than 22 thousands of workers.Importer: la méthode d'importation"Bibliothèque iTunes" ne comprend plus les podcasts non téléchargés.
Import: The"iTunes Library" import method no longer includes un-downloaded Podcasts.Le rapport comprend plus de 50 recommandations.
The report includes more than 50 recommendations in total.La coalition d'ONG affiliée à PCQVP« pour l'amélioration de la transparence dans les industries extractives» a été lancée en 2004 et comprend plus de 80.
The PWYP affiliated“NGOs for Improving Transparency in Extractive Industries” was launched in 2004 and consists of more than 80 members both in the capital.Tu penses qu'il comprend plus que ce qu'il montre?
You think that he understands more than he's letting on?L'AFPC et le Conseil du Trésor ont conclu une entente provisoire pour le groupe Services techniques(TC), qui comprend plus de 11 000 fonctionnaires fédéraux.
PSAC and Treasury Board have reached a tentative agreement for the Technical Services(TC) Group, which covers more than 11,000 federal public service workers.La question ne comprend plus la référence aux« diverses lois.
The question no longer includes the reference to"various laws.De plus, ces troispeintures s'ajouteront à la Collection d'œuvres d'art RBC, qui comprend plus de 4500œuvres d'artistes canadiens.
In addition, these three paintings will become part L'humanité ne comprend plus- ou peut-être ne se souvient-elle plus? .
Humanity no longer understands- or remembers?
