Exemples d'utilisation de Comprend plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je n'y comprend plus rien.
Face à la« non»,pas en claquant la porte, mais il comprend plus.
Ante el"no", no cerrandola puerta, pero aún así se incluye más.La collection comprend plus de 3 600 œuvres.
El museo cuenta con más de 3.200 obras de arte.S quelque chose d'énorme écouter quelqu'un qui comprend plus que vous.
S una cosa enorme escuchar a alguien que entiende más de lo que.Je crois qu'elle comprend plus qu'elle ne le dit.
Creo que ella entiende más de lo que aparenta.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
y compris le droit
y compris les enfants
y compris les organisations
y compris les femmes
y compris les institutions
y compris la question
y compris des enfants
y compris les pays
y compris les mesures
programme comprend
Plus
La coalition d'ONG affiliée à PCQVP« pour l'amélioration de la transparence dans les industries extractives» aété lancée en 2004 et comprend plus de 80….
La campaña“ONGs por la Mejora de la Transparencia en la Industria Extractiva” afiliada aPLQP se lanzó en 2004 y cuenta con más de….Son œuvre poétique comprend plus de cinq cents poèmes.
Ce genre comprend plus de 600 espèces réparties autour de la ceinture tropicale, de l'Afrique à l'Océanie dans des habitats variés subaquatique à sec.
Este género comprende a más de 600 especies diferentes repartidas Dès que votre système comprend plus d'un seul enregistreur.
Le musée comprend plus de 30 corps de bâtiment principaux et 87 dépendances qui ont été acheminés et réinstallés sur place à partir des différentes régions du pays.
El museo cuenta con más de 30 complejos de edificios y 87 edificios independientes que han sido traídos a la isla desde diferentes partes del país.Actuellement, ce dossier comprend plus de 40 000 familles.
Actualmente, esta cartera comprende a más de 40.000 familias.Le vocabulaire comprend plus de 140 000 entrées 375 000 acceptions, 43000 phrases idiomatiques et locutions, 71 500 étymologies et 95 000 datations des mots.
El vocabulario comprende más de 140 000 entradas, 375 000 acepciones, 43000 expresiones y frases idiomáticas, 71 500 etimologías y 95 000 palabras fechadas.L'ordre du jour actif du Conseil comprend plus de 70 points.
Le réseau comprend plus de 80 groupes affiliés dans 40 pays.
La red cuenta con más de 80 grupos afiliados en 40 países.La liste fédérale desmatériaux extrémistes interdits comprend plus de 900 titres de publications.
En la lista federal demateriales extremistas prohibidos figuran más de 900 títulos de publicaciones.Le groupe russe comprend plus de 1 000 fidèles de l'Église orthodoxe.
L'eau est à 60% du poids du corps d'un humain,compte pour 80% de notre sang, et comprend plus de 65% de nos cerveau et les muscles.
El agua compone el 60% de un peso del cuerpo humano,cuenta con el 80% de nuestra sangre, y comprende más de 65% de nuestros cerebro y los músculos.Avec chaque pas, qui comprend plus cabalmente les signes de la négation et le détournement, qui demeurait dans son chemin.
Con cada paso que comprende más cabalmente los signos de la negación y la distracción que había permanecido en su camino.Le système des Nations Unies comprend plus de 30 organisations.
Jet Car Stunts comprend plus de 70 niveaux répartis sur 3 modes de jeu: Plateforme: atteins la ligne d'arrivée.
Jet Car Stunts(for Windows Phone) cuenta con más de 70 niveles repartidos en 3 modos de juego: Plataformas: trata de llegar a la línea de meta.Notre département de locations à long terme etde vente comprend plus de 500 propriétés exclusives à Barcelone et en Méditerranée.
Nuestros alquileres a largo plazo ynuestro departamento de ventas cuenta con más de 500 propiedades exclusivas en Barcelona y el Mediterráneo.Si votre commande comprend plus de 20 caractères/signes, vous pouvez alors la répartir sur deux PIDPLATES. N'hésitez pas à nous adresser un courrier électronique pour des commandes spéciales.
Si su pedido contiene más de 20 caracteres, usted podrá distribuirlos en dos PIDPLATES. Para órdenes especiales puede usted enviarnos un e-mail.Au cours des années écoulées depuis l'indépendance, le pays a mis en place unelégislation sur les droits de l'homme qui comprend plus de 100 lois et instruments normatifs.
En los años de independencia se ha instaurado un sistemalegislativo en materia de derechos humanos que comprende más de 100 leyes e instrumentos normativos.La collection permanente comprend plus de 4,5 millions de pièces.
La colección permanente contiene más de 4,5 millones de objetos.L'Équateur comprend plus de quarante-cinq zones naturelles protégées, dont des parcs nationaux et des réserves privées, la plupart offrant des possibilités d'excursions d'une à plusieurs journées.
El Ecuador cuenta con más de cuarenta y cinco áreas naturales protegidas entre parques nacionales, otras áreas del Sistema Nacional de Areas Protegidas, y reservas privadas.L'UNODC a élaboré un vaste programme interactif deformation assistée par ordinateur qui comprend plus de 70 modules dans des domaines liés à la détection et la répression.
La UNODC ha creado un amplio programainteractivo de capacitación informatizada que contiene más de 70 módulos sobre temas relacionados con la ejecución de la ley.La liste des établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires, qui couvre tous les établissements de créditimplantés dans la zone euro, comprend plus de 8 000 institutions.
La lista de instituciones sujetas al coeficiente de caja, que incluye L'édition PlayStation4 de DungeonsII comprend plus de 30 heures de contenu en jeu supplémentaire, dont 11 cartes additionnelles.
La edición de Dungeons II para PlayStation 4 contiene más de 30 horas de contenido adicional para el juego, incluidos 11 mapas extras.Le champ de ses recherches linguistiques comprend plus de 2 590 langues parlées par plus de 1,7 milliard de personnes dans près de 100 pays.
Su investigación lingüística abarca más de 2.590 lenguas habladas porLe système de santé public à Trinité-et-Tobago comprend plus d'une centaine de centres sanitaires, sept hôpitaux et six autres installations de soins sanitaires.
En Trinidad y Tabago el sistemapúblico de atención de salud comprende más de 100 centros de salud, siete hospitales y otros seis establecimientos sanitarios.
