Examples of using Connote in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interagir connote l'idée de jouer.
Même le nom de son Malki-Tzeddek, connote la justice.
Even his name Malki-Tzeddek, connotes righteousness.Le mot connote le mensonge ou la déformation.
The word connotes lie or distortion.Le mot«Chodesh« mois connote Chodosh/ Nouveau.
The word"Chodesh" month connotes chodosh/new.Un dix connote la maîtrise de sa propre langue.
A ten connotes mastery of one's own tongue.Les élohim appellation connote tout ce que Dieu est.
The appellative elohim connotes all that God is.Il connote qu'elle a été empêchée de faire quelque chose.
It connotes that she was prevented from doing something.L'appellation élohim connote tout ce que Dieu est.
The appellative elohim connotes all that God is.Dans les cultures asiatiques, le chiffre quatre connote la mort.
Le nom de Abba connote la paternité de Dieu.
The name Abba connotes the fatherhood of God.Connote la soumission mais pas la domination ou la perte de volonté.
Connotes subservience but not domination or loss of will.Lorsqu'il est utilisé de Dieu, il connote le concept de"haute.
When used of God it connotes the concept of"highest.L'égalité connote un droit de participation égal.
Equality connotes an equal right to participation.Ce rite est fort en symbolique puisque connote l'espérance chrétienne.
This rite is strong in symbolism because Christian hope connote.Ce dernier connote la joie de vivre, le dynamisme et la volonté.
The latter connotes the joy of living, dynamism, and will.Ne croisez pas vos bras: ce qui connote une attitude défensive.
Elle connote un évènement Scout/Guide ancré dans une société actuelle.
It represents a Scout/Guide event firmly based in today's society.En général, les« ta'avah» connote une propriété humaine négative.
In general,"ta'avah" connotes a negative human property.Connote un esprit de bricolage intrépide ou une réorientation intelligente.
Connotes an intrepid do-it-yourself spirit or clever repurposing.La transmission de Lumière connote l'expansion du transmetteur.
Transmission of Light connotes the transmitter's expansion.L'entreprise connote quelque chose de plus grand et de plus étendu qu'une simple occupation.
Enterprise connotes something bigger and far-reaching than a simple occupation.Également, le terme arabe'makr" pour les humains connote la conspiration;
Le cygne noir connote que le propriétaire a des capacités mystiques.
The black swan connotes that the owner has mystical abilities.Karkata est un signe de rassemblement qui connote également les concepts suivants.
Karkata is a sign of gathering also connoting the following concepts.La Torah reçoit son titre à partir de son contenu,le nom lui-même qui connote«doctrine.
The Torah receives its title from its contents,the name itself connoting"doctrine..Certains hackersfeel connote une intention de ne remercier personne par la suite.
Feel this connotes an intention not to thank anybody afterwards.Les prénoms sont donc issus de différents milieux sociaux, et connote, parfois, leur niveau de richesse.
First names therefore come from different social backgrounds, and sometimes connote their level of wealth.Les références subséquentes à la CdP connote le rôle de cette dernière en tant que réunion des Parties, tel que spécifié dans l'Article 29.
Subsequent references to the COP connote the COP serving as the meeting of the Parties, as specified in Article 29.L'article de Hardin a été le début de l'utilisation moderne de«Commons» comme un terme qui connote une ressource partagée.
Hardin's article was the start of the modern use of"Commons" as a term connoting a shared resource.Pour beaucoup, la marque Best Western connote, chambres d'affaires comme utilitaires.
For many, the Best Western brand connotes utilitarian, business-like rooms.
Synonyms are shown for the word 
