What is the translation of " CONSERVER CERTAINS " in English?

• retain certain
• keep certain
• retain some
• maintain certain
• preserving certain
• keeping certain
• retaining some
• store certain

Examples of using Conserver certains in French and their translations into English

Si vous souhaitez conserver certains.
You Want to Keep Some.

Faut-il conserver certains passages visuels plus forts que d'autres?
Should she retain some visual transitions that are stronger than others?

Toutefois votre descendant va conserver certains aspects.
Your personality will retain some aspects.

S'il pourra conserver certains biens jusqu'au divorce;
Whether they can keep some property until the divorce is final.

Le comportement est souvent influencé par les tentatives de conserver certains ratios.
Behaviour is often influenced by attempts to maintain certain ratios.

Obtenir et conserver certains certificats;
Obtaining and preserving certain certificates;

Remarque? Même les sociétés inactives et les sociétés de portefeuille doivent conserver certains registres.
Note? Even inactive corporations and holding companies have to keep certain records.

Acquérir et conserver certains certificats;
Obtaining and preserving certain certificates;

Il semblait toutefois que les magistrats administratifs pourraient conserver certains pouvoirs judiciaires.
However, reports indicated that executive magistrates would retain some judicial powers.

Il peut néanmoins conserver certains des effets dynamiques, cependant.
It can still preserve some of the dynamic effects, however.

L'entreprise transférante ne peut pas non plus décider unilatéralement de conserver certains collaborateurs.
The outsourcing company is also not allowed to unilaterally decide to retain some employees.

Vous pouvez conserver certains de vos biens lorsque vous déposez faillite.
You can keep some of your possessions when you file for bankruptcy.

Les associations condominiales doivent conserver certains types de dossiers.
Condominium corporations are required to keep certain types of records.

Sony peut conserver certains contenus pour des raisons administratives ou autres.
Sony may retain certain materials for administrative and other reasons.

Cependant, vous pouvez toujours conserver certains des éléments originaux.
However, you can still preserve some of the original elements.

Vous devez conserver certains documents lorsque vous établissez l'un ou l'autre des accords suivants.
You have to keep certain records when you enter into either of the following agreements.

L'autorité compétente peut décider de conserver certains béliers et brebis reproducteurs.
The competent authority may decide to keep certain breeding rams and ewes.

Nous pouvons conserver certains renseignements, commentaires ou articles pendant un certain temps.
We may retain certain information and certain comments or posts for a period of time.

Nous offrons un certain nombre d'applications qui vous permettent de télécharger ou conserver certains renseignements.
We offer a number of apps which allow you to upload and/or store certain information.

La police militaire peut conserver certains types de dossiers sur les tentatives de suicide.
Military police may keep some type of suicide attempt records;

Une fois que vous avez désinstallé ERA Agent de l'ordinateur client, le produit de sécurité ESET peut conserver certains paramètres.
Once you uninstall the ERA Agent from the client computer, ESET security product may retain some settings after the ERA Agent has been uninstalled.

L'entreprise doit conserver certains documents pendant une certaine durée.
Certain entities must retain certain documents for a period of time.

Une fois que vous avez désinstallé ESET Management Agent de l'ordinateur client, le produit de sécurité ESET peut conserver certains paramètres.
Once you uninstall the ESET Management Agent from the client computer, ESET security product may retain some settings after the ESET Management Agent has been uninstalled.

L'auditeur devrait conserver certains documents et informations pendant cinq ans.
The auditor should keep certain documents and information for a period of five years.

Lorsque vous accédez aux Services ou utilisez ceux-ci, nous et les tierces parties fournissant certaines fonctionnalités sur nos Services, notamment Facebook, Twitter et les réseaux de publicité, pouvons exploiter, recevoir, recueillir et conserver certains types d'information grâce à des outils de collecte automatique de données, notamment des cookies, des pixels invisibles, des balises Web, des liens Web intégrés et d'autres outils de collecte d'informations.
When you access or use the Services, we and third parties that provide certain functionality on our Services, such as Facebook, Twitter, and ad networks, may engage, receive, collect, and store certain types of information through automatic data collection tools including cookies, pixel tags, web beacons, embedded web links, and other commonly used information gathering tools"Automatic Data Collection Tools.

Si vous souhaitez conserver certains meubles existants, décidez quelles pièces doivent être remplacées.
If you would like to keep some existing furniture, decide which pieces need replacing.

Pour ce faire, nous devons recueillir et conserver certains renseignements personnels à leur sujet.
To do so, we must collect and maintain certain personal information.

Nous pouvons conserver certains de vos renseignements dans le but de vous procurer un accueil personnalisé lors de vos visites subséquentes.
We may retain certain personal information in order to improve the personalization of your subsequent visits.

Une fois les rouleaux arrêtés, on peut conserver certains rouleaux et ensuite, relancer la partie.
Once the reels stop, you may retain certain symbols and then restart the game.

Vous devez conserver certains documents lorsque vous établissez, de façon écrite ou verbale, l'un des accords suivants.
You have to keep certain records when you enter into any of the following agreements, whether the agreement is verbal or in writing.